System administration and usage a "how access and administration are separated."
系统管理和使用——如何分离访问和管理？
Chrome was the first browser to keep its different computational "processes" separated-each TAB or browser plug-in is given individualized access to your computer's resources.
Chrome是第一个把不同运算的进程分开的浏览器，每个页面或者浏览器插件都可以独立访问计算机的资源。
Answer: Utility services would be separated into individual subpackages (logging; data synchronization and backup; access control; and login).
回答：公用服务被单独的放在一个子包中(日志服务；数据同步和备份服务；访问控制服务和登陆服务)。
The access rights are stored as a comma-separated list of rights.
访问权被存储成一个以逗号隔开的权限列表。
Access to a good network that provides support and time for personal rest and relaxation is essential whether you are a single parent, part of a couple or a separated or divorced parent.
对于单亲、分居或离婚的家长来说，拥有一个能够提供支持的良好人际关系网络，使自己也能得到休息与放松的时间十分重要。
With separated designs for control channel and access channel, this MAC protocol mechanism improves the channel utilization and the data transport reliability.
改进的无线自组网多址协议采用控制信道和接入信道分离设计，改善了网络的信道利用率和传输的可靠性。
A semi-colon separated list of registry key paths for change access control .
可以更改访问控制的、带有路径的键和值的列表。
On the street, three six-storey volumes are separated by two rifts providing access to the residence and vertical circulation.
在街道一侧，三个六层高的体量被两个裂缝分开，它们为学生住户提供入口和垂直的流通系统。
The house is separated from the plot leaving a first floor free to access inside.
该住宅与周围分开，由底层可以进入建筑内部。
By lifting up the plaza the pedestrian activities such as festival, access to the arena and train station, eating and recreation are separated from the speed and confusion of the traffic movement.
我们通过提升广场将行人活动与混乱的高速的交通分离出来，比如节庆活动、到行人到火车站及运动场的流线、餐饮以及休闲娱乐。
AA description of reservoir conditions under which a fluid, previously isolated or separated from production, gains access to a producing wellbore.
对储层状况的一种描述。这时先前不被产出的流体获得了流入生产井井筒的通道。
But among the data, inconsistent data usually exist, and they are separated, isolated as well as different in type. Even, it is hard to access or manage these data.
在大量的数据当中，数据冗余和数据不一致现象普遍存在，它们分散、孤立的存在于各个系统中，而且这些数据也越来越难访问、管理和用于决策支持。
To access one of the functions, you have to specify the name of the module and the name of the function, separated by a dot (also known as a period). This format is called dot notation.
指定模块名和函数名，要用点(也就是英文的句号)来连接模块名和函数名，就可以调用指定的函数了。
So the backbone layer, access layer and convergence layer are completely separated. the issue of efficiency of line slot utilization is resolved and data services is added.
彻底将骨干层、汇聚层、接入层分离。解决线路时隙利用率的问题，并加入了大量的数据业务。
So the backbone layer, access layer and convergence layer are completely separated. the issue of efficiency of line slot utilization is resolved and data services is added.
彻底将骨干层、汇聚层、接入层分离。解决线路时隙利用率的问题，并加入了大量的数据业务。
应用推荐