Results are shown in a separate window.
在另外一个窗口中显示结果。
Run the Media bar in a separate window.
在单独的窗口中运行“媒体”栏。
In a separate window, start an onstat -pr.
在单独窗口中启动onstat- pr。
The source code opens in a separate window.
源代码会在单独的窗口中打开。
A virtual machine runs inside a separate window.
一个虚拟机运行在一个单独的操作系统内。
A separate window appears, as shown in Figure 1.
将出现一个新窗口，如图1所示。
All found items are displayed in a separate window as a list.
找到的所有项目显示在单独的窗口为列表。
The report displays in a separate window. as shown in Figure 30.
报告显示在单独的窗口中，如图30所示。
Starts a separate window to run a specified program or command.
启动另一窗口运行指定的程序或命令。
It is a "top-level" widget, meaning that it opens in a separate window.
它是一个“项层”部件，意思是它必须在一个单独的窗口中打开。
A separate window opens showing sample XML documents retrieved from the database.
这时弹出一个单独的窗口，其中显示从数据库中检索到的示例XML文档。
When you create or view annotations, the Annotation window opens in a separate window.
当您创建或者查看注释时，Annotation窗口会在单独的窗口中打开。
The new add-ons manager, which loads in a tab of its own instead of a separate window.
新的附加组件管理器，将会在标签页中打开，而不是像之前那样新开一个窗口。
Gets or sets a value that indicates if the embedded chart is displayed in a separate window.
获取或设置一个值，该值指示是否在单独的窗口中显示嵌入式图表。
Tomcat starts up on port 8080 by default. Then start the TCP tunneler in a separate window by typing.
Tomcat缺省在8080端口启动。
The explanation then appears in a separate window that pops up below the main dialog box, as shown in Figure 3b.
说明出现在主对话框下方弹出的单独的窗口中，如图3b所示。
For a dashboard application, the report should be opened in a separate window, so I would specify a target for the hyperlink.
对于仪表板应用程序，报表应该在单独的窗口中打开，因此我将为该超级链接指定一个目标。
The CEA Feature Pack USES cookies to store session state, so it must be a separate browser-not a separate window in the same browser.
CEAFeaturePack使用cookies来存储会话状态，因此必须是单独的浏览器—而不是一个浏览器中的单独窗口。
Any member of the group, once a decision is made, can go forward to a booking engine in a separate window to reserve the property of make a payment.
当最后的决定做出后，这个讨论组中的任何一名成员都可以直接通过另一个窗口的预订引擎进行预订和付款。
That makes Amplify a handy way to tweet, bookmark, or share the best content from your feeds without having to open up the article in a separate window.
这使得Amplify成为一个可以让你将feed中的最佳内容收藏，分享和发到Twitter上的便捷方式，你甚至不用在新窗口中打开这篇文章就可以实现。
When configuring this page to represent the task processor as well as the landing page, configure the In-basket widget to not open a task in a separate window.
在配置这个页面来表示任务处理器和登录页面时，将In - basket小部件配置为不在单独的窗口中打开任务。
To view the information found for Sully Van, Chuck double-clicks on the entry available in the search results, causing a separate window to open, illustrated in Figure 8.
为了查看找到的信息，Chuck双击搜索结果中的一项，就会打开一个单独的窗口，见图8。
The user splits purchase lines between different sources and a back-order notice automatically displays in a separate window for portions of the order that are not filled.
用户把不同货源的购买分开，脱期订单通知会自动地显示在一个单独的窗口中，用于部分还未填写的订单。
When a review is open in RevMan 5, you will see there are two separate window panes that interact with each other as you navigate through the different sections of a review.
当一个综述在RevMan5中打开后，当你浏览综述的不同部分时，会发现有两个相互联系但分离的窗口面板（window panes）。
Disabling this preference also disables in-place editing, which allows you to click a scheduled Calendar entry and edit in the view, instead of having to open the entry in a separate window.
禁用这项参数选择也会禁用就地编辑功能，这项功能允许您单击某个预定的Calendar条目，并在视图中进行编辑，而不必在单独的窗口中打开该条目。
For example, if you decide to display help information as a tool tip rather than in a separate window that would open by user request, the tool tip might not be accessible to screen reader users.
例如，如果您决定将帮助信息作为工具提示，而不是在由用户请求打开的单独的窗口中，工具提示可能对屏幕阅读器用户是不具有易访问性的。
When in debug mode, these are displayed in a separate Command Prompt window as shown in Figure 1.
当处于调试模式时，这些将显示在一个单独的命令提示窗口中，如图1所示。
You can download the different versions of the program as a tarball from Resources and view or run them in a separate shell, or view them in a separate browser window.
您可以从参考资料以tar压缩格式下载该程序的不同版本，并在单独的shell中查看或运行这些程序，或者在单独的浏览器窗口中查看。
These actions open a configured Web page in a separate browser window.
这些操作将在一个单独的浏览器窗口中打开一个配置好的web页面。
These actions open a configured Web page in a separate browser window.
这些操作将在一个单独的浏览器窗口中打开一个配置好的web页面。
应用推荐