As in the previous study, separate dip tests were applied to the 28 transfer responses of each participant.
和之前的研究一样，对每个参与者的28项转移反应进行了单独倾斜测试。
In the funds transfer banking scenario, the generation of an identifier for newly created entities is executed in a separate transaction.
资金转帐银行场景中，新创建的实体的标识符的生成是在单独的事务中执行的。
There is no separate cost for this service, although the normal data transfer charges for SQL Azure will apply.
对于这种服务没有单独的费用，尽管使用SQLServer的一般数据传输需要单独的费用。
For prefilled syringes without attached sterile needles, expel the contents of each syringe into one or two separate membrane filter funnels or into separate pooling vessels prior to transfer.
对于没有附无菌针头的预装填注射器，在转移之前，将每个注射器的内容物排出至一个或两个单独的膜过滤器漏斗，或至若干单独的合并容器。
Shear displacement transfer characterised via separate analysis of side friction and tip resistance, and then associating them through displacement coordination.
剪切位移传递法的主要特点是将桩侧摩阻力与端阻力分开考虑，通过位移协调将二者再联系起来。
The method uses a N2 separate access, modularization and nonblocking interconnection frame. The frame is easily fulfilled, and its inputs have high transfer rate.
该设计方法采用N2分离通路的模块化无阻塞互连结构，实现起来较简单且允许入线具有较高的传输速率。
Keep your savings account at a separate bank-you will be less likely to do an online transfer for that "little something" that you really don't need to buy.
把你的储蓄账户开到一个单独的银行，这样你就不太会在网上转钱去买那些你不真正需要的小玩意了。
Each heat transfer plate has a gasket arrangement that provides two separate channel systems.
每块热量转换板都有一块衬垫，提供两个分离通道系统。
Because of its separate structure between microprocessor bus and DMA bus, the recorder achieves higher data transfer rate.
由于采用分离的微处理器总线和DMA总线结构，因此实现较高的数据存储速率。
The gas hold-up, circulation ratio and the volumetric transfer coefficient of liquid in reactor with a separate plate of different sizes were investigated.
研究了不同宽度的隔板式环流反应器中的气含率，循环比和体积传递系数。
Alonso insisted in a separate interview that the transfer 'was not impossible', though the two clubs are some distance apart on a fee.
在这次单独采访中，阿隆索坚称虽然两家俱乐部在转会费上还有一些分歧，但转会不是不可能的。
It's mainly a financial contract, which can separate the credit risk from the reference assets and transfer it to the credit protection seller.
它是一种能够将参照资产的信用风险从信用保护的买方转移给信用保护卖方的金融合约。
Heat circuit is the abbreviation of separate type heat pipe propelled by a pump or fan. It supplies a suitable method for heat transfer between lion-adjacent heat source and heat sink.
热环是泵或风机驱动的动力型分离式热管的简称，它为解决非相邻冷热源间的强化传热问题提供了一种较理想的解决办法。
The Parties shall then enter into a separate assets or business transfer agreement, specifying the terms and conditions of the transfer of the assets.
届 时双方将另行签订资产或业务转让合同，对该资产转让的条款和条件进行约定。
Heat circuit is the abbreviation of separate type heat pipe propelled by a pump or fan. It supplies a suitable method for heat transfer between non-adjacent heat source and heat sink.
热环是泵或风机驱动的动力型分离式热管的简称，它为解决非相邻冷热源间的强化传热问题提供了一种较理想的解决办法。
People are already able to separate two mud-partitioned murals intact using the safest integral lift and transfer technique with template support, thereby making two achievements at one stroke.
人们已经能靠模板托护，用最稳妥的整体揭取迁移技术，把有土坯隔开的两层壁画完好分离。
People are already able to separate two mud-partitioned murals intact using the safest integral lift and transfer technique with template support, thereby making two achievements at one stroke.
人们已经能靠模板托护，用最稳妥的整体揭取迁移技术，把有土坯隔开的两层壁画完好分离。
应用推荐