I think it would be too hard for my them to prepare a separate meal for me every single day in a country that pretty much bases its food pyramid on rice, fish and beef.
我觉得让他们每天为我准备单独的食物不太容易，尤其是他们住在一个食物结构以大米、鱼肉和牛肉为主的国家。
I used some cloth to separate the meal from the husks.
我用一些布把谷物和谷壳分开。
The trouble with experience goods is that generally you cannot separate manufacture from delivery: you cannot cook a meal in Guangzhou and eat it in New York.
大家体验过的商品存在一个问题，那就是通常你无法将生产与运输分开：你不可能在广州烹调，然后在纽约享用。
Or, separate your meal before you start eating so that you create a distinction between what you are going to eat in the restaurant and what you want to take home.
或者你在开始进餐前可以对食物进行划分，创建一个分类，哪些是你留在餐馆里吃的，哪些是你将要带走的。
The guys requested separate checks so that they wouldn't have to calculate how much each person should pay at the end of the meal.
这些人要求分开付账，这样在用餐结束时他们就不必计算每个人应该付多少钱。
The experimental results showed that it is feasible to separate protein from rapeseed meal by using the hollow fiber ultrafilter.
试验结果表明利用中空纤维超滤膜分离菜籽饼粕中蛋白质的方法是可行的。
The experimental results showed that it is feasible to separate protein from rapeseed meal by using the hollow fiber ultrafilter.
试验结果表明利用中空纤维超滤膜分离菜籽饼粕中蛋白质的方法是可行的。
应用推荐