Instead of falling into distinct types clearly separate from one another, human characteristics flow endlessly together.
人类特征不是分为明显相互区别的截然不同的类别,而是无穷尽地融合在一起。
It also means that the developer and the designer can work on the same project at the same time, as the two components are completely separate from one another.
此外,开发人员和设计人员还可以同时开发同一个项目,因为这两个组件是完全分离的。
If you've ever seen a human brain, it's obvious that the two hemispheres are completely separate from one another. And I have brought for you a real human brain.
假如你看过人体大脑的话,你会知道大脑的两个半球是完全分离的。
We often tend to believe that negative and positive are opposites, separate from another and, in an abstract way, enemies of one another.
我们常常趋于相信消极与积极是对立面,以一种抽象的方式,彼此分离,是彼此敌对的存在。
That you can no more separate one life from another than you can separate a breeze from the wind.
你无法将一个生命和另一个生命分割开来,所有生命都像风和微风一样紧密相连。
Object types allow you to separate (decouple) the components of a system from one another, which makes for reusable, extensible, and scalable code.
对象类型允许将系统中的组件相互分离,从而得到可重用、可扩展和可伸缩的代码。
This contrast helps to separate the objects from one another.
这种对比能使各种物体区分出来。
All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.
万民都聚集在他面前。他要把他们分别出来,好像牧羊的分别绵羊山羊一般;
Researchers believe storms become electrically charged when swirling wind, water and ice separate charged particles from one another, creating regions of cloud that are strongly charged.
研究人员认为一旦旋风、水和冰将带电微粒彼此分开,风暴即进入充电状态,产生被极度充电的云区。
Year by year, the social and material distances that separate Americans from one another are growing at an accelerating rate.
年复一年,社会和物质距离使美国人互相疏远,并且这个速度正在加快。
I have always been not to separate things, so things in the AH has always been sold from one cluster to another to sell.
我一直都不会分开东西,所以在AH里卖东西从来都是一组一组地卖。
Rather than focus on the unique differences that separate one nation from another, education should focus on the similarities among all people and places on Earth.
与其把焦点集中在区分一个国家和另一个的独特不同点上,教育应该集中焦点于地球上所有人类和所有地方的相似之处。
Rather that focus on the unique differences that separate one nation from another, education should focus on the similarities among all people and places on Earth.
教育与其把焦点集中在区分一个国家和另一个国家的独特差异上,还不如集中焦点于地球上所有人类和所有地方的相似之处。
Rather than focus on the unique differences that separate one nation from another, education should focus on the similarities among all people and places on Earth.
教育应该注重地球上不同地方和不同人之间的相似点,而不应该强调民族与民族之间的独特的个性。
Rather than focus on the unique differences that separate one nation from another, education should focus on the similarities among all people and places on Earth.
教育应该注重地球上不同地方和不同人之间的相似点,而不应该强调民族与民族之间的独特的个性。
应用推荐