It requires separate accounting records to be kept for different trust projects.
它要求给不同的信托项目进行单独的会计记录。
Where separate accounting has not been performed, the highest VAT rate shall apply.
未分别核算销售额的，从高适用税率。
An enterprise shall close the accounts and prepare financial reports for each separate accounting period.
企业应当分期结算账目和编制财务会计报告。会计期间分为年度和中期。
Companies should be added corresponding subjects details of the domestic and export a separate accounting details.
公司应加设相应的明细科目，对内销及外销进行单独明细核算。
The policy of separate accounting and management for medical and pharmaceutical affairs is to be adopted gradually, and a system of economic compensation is to be standardized.
分离财会、经营以及药品事务的政策正在逐渐被采纳，经济赔偿系统也应得到规范化。
Configuration management consists of four separate tasks: identification, control, status accounting, and auditing.
配置管理包括四个独立的任务：识别、控制、状态会计和审计。
If you want to distinguish users who execute SQL, you can create a separate group, such as a group for users in accounting and one for users in engineering.
如果希望区分执行SQL的用户，您可以创建单独的组，比如针对会计部门的用户创建一个组，针对工程部门的用户创建一个组。
It will also include separate formatting rules for positive and negative Numbers, beyond the simple "-" for a negative (for example, using (5,000) for negative Numbers, which is done in accounting).
它还对负数和正数包含不同的格式化规则，负数不是简单的“-”(例如，对负数使用(5,000)，在会计中是这样做的)。
One strategy to keep spending in check is to employ what's known as mental accounting - dividing your money into separate mental accounts that you treat differently.
保持支出可控的一种策略是采用所谓的心理记帐——将钱分别存入不同的心理账户，并予以区别对待。
The bill specifies that the money will go to a reserve, which is essentially an accounting device to offset the cost of separate legislation aimed at promoting other sources of energy and efficiency.
法案表明资金将会汇集到一个储备中，该储备主要是一个帐务工具，用以补偿单独立法的成本和促进开发其他能源和有效率的使用能源。
Due to the change of value-added tax, in order to set up a separate value-added tax accounting model, Expense Doctrine should be used instead of Agency Doctrine.
本文建议在增值税转型之际，应该明确增值税真正身份，以“费用说”替代“代理说”，建立财税分离的增值税会计模式，给增值税在损益表中应有地位。
From the solution of confirmation, measure and report, the writer want to help the human resource accounting of our country separate from tradition and go to normality.
借以阐述解决相关确认、计量、报告等方面的问题，以期望能为我国的人力资源会计走出传统，融入常规起到一线抛砖引玉之用。
Mean while, China in the absence of a separate "Enterprise Accounting Standards No. x x -Fair Value Measurements" case, actually, "in advance to" have the "advanced" fair value auditing standards.
尤为值得关注的是：我国在缺乏单独的公允价值会计准则的情况下，却提前发布了“先进的”公允价值审计准则。
The most fundamental concepts underlying the accounting process are:Accounting Entity. Each business venture is a separate unit, accounted for separately. Going Concern.
下面是在会计期间中最根本的会计观念： 会计主体：每一个企业是一个分别核算的单独的个体。
The business accounting center is to separate the persons who collect or deal with the data completely from the subordinate units and centralize the places to store and collect data.
核算中心是将采集或处理数据人员与下级单位完全脱离的同时，将数据存储和采集地点集中起来。
VI. Due to rounding or different accounting unit, the amount of separate number may not correspond with the aggregative or relative ones in this yearbook.
本年刊部分指标合计数或相对数，由于四舍五入关系或核算单位不同，分项数字之和可能会与之有所出入。
VI. Due to rounding or different accounting unit, the amount of separate number may not correspond with the aggregative or relative ones in this yearbook.
本年刊部分指标合计数或相对数，由于四舍五入关系或核算单位不同，分项数字之和可能会与之有所出入。
应用推荐