Separate account expiration and password expiration rules.
单独的帐户到期和口令到期规则。
Do you and your husband have a joint bank account or separate accounts?
你和丈夫共有一个银行账户，还是各有一个？
A separate account for such fund shall be opened and be managed separately.
执业风险基金应当单独立户管理。
A separate account for each type of merchandise is maintained in a subsidiary ledger.
在明细账中，对每种商品都要单独设立账户。
For convenience ' s sake , most couples in america have a joint bank account instead of separate accounts.
出于方便的原因，大部分美国夫妇使用一个联合银行帐户，而不是分帐户。
Although the account is not required, it is a security best practice to specify a separate account for the agents.
虽然帐户不是必需的，但为代理指定单独的帐户却是最佳安全方法。
It can be a good idea to put the money to cover your rent or hall fees into a separate account that you don't touch on a day-to-day basis.
如果你将住宿费化成单独一部分逐日积累而不去动用，那将会是很好的主意。
If your family's used to using just one account, it might sound like a big deal to ask everyone to use separate accounts and passwords.
如果你们家习惯使用同一个账户，就需要询问每个人的帐户和密码，这样会变得很麻烦。
This is convenient and you’ll get timely notifications, but you may want to consider establishing a separate account as the emails will surely add up in your inbox.
这种方法非常便捷，你将获得及时的优惠通告。但是你可能要考虑建立一个单独的账户，因为这些邮件无疑会占据你收件箱。
Many parents object to sending their children to study abroad on the account that they don't want to separate with their children.
许多父母反对将孩子送去国外留学，原因是他们不想和孩子分开。
The greatest punishment we could invent for her was to keep her separate from him: yet she got chided more than any of us on his account.
我们如果真要惩罚她，最厉害的一着就是把他俩分开，可是为了他，她比我们更多挨骂。
If you're not in debt and have a healthy emergency fund, make sure you put your savings into a safe place, like a separate bank account.
如果你没有负债并且有一笔适当的应急资金，那么请确定你把它们放在了安全的地方，例如你可以专门为它们开一个银行账户。
With languages like English or French, it is easy to separate the words that compose a sentence, making it possible to take word order into account when measuring similarity.
对于英语或法语这样的语言，很容易划分组成句子的单词，从而能够在度量相似性时考虑单词的顺序。
But all sorts of strangers suddenly blogged back with angry feminist advice, advising her to get a separate bank account, to tell off her bullying husband, and even to leave him.
但是形形色色的陌生人却纷纷在她的博客中留言，愤怒地表示男女应该平等，有的建议她单独设立一个银行账户，有的让她教训一下她那横行霸道的丈夫，还有的甚至劝她离婚。
Separate Amazon.com account from AWS account.
分离Amazon.com帐号与AWS帐号。
The focus, therefore, should be on creating mainstream programs that take into account accommodating people with disabilities, rather than creating separate programs.
因此，我们的工作侧重点应是设立综合的而不是单独的项目，以充分考虑残疾人的利益。
In general, you should use a separate, identifiable user account to start the DB2 UDB services.
一般来说，应该使用单独的、可标识的用户帐户来启动DB 2UDB服务。
的帐户需要单独的步骤。
As a result a separate capital account and drawing account is maintained for each partner.
因此，应为每个合伙人保有一个单独的资本账户和提用账户。
They will, for instance, contest in court a separate demand from America's Internal Revenue Service (IRS) that UBS hand over the names of the 52, 000 American account-holders it is thought to have.
比如说，将在法庭上抗诉美国国税局要求瑞银集团交出他们认为存在的52000个账户持有人的名单的要求。
Keep your savings account at a separate bank-you will be less likely to do an online transfer for that "little something" that you really don't need to buy.
把你的储蓄账户开到一个单独的银行，这样你就不太会在网上转钱去买那些你不真正需要的小玩意了。
Thus to resolve this apparent discrepancy, mediaeval rabbis suggested that Eve and the woman of the first account were two separate individuals.
为了解决这种显而易见的差异，中世纪的拉比们建议，有关夏娃和第一个女人的陈述是不同的两个人。
There are a number of items within the Account Settings area of the interface and these are organized into five groups, each represented by a separate TAB at the top of the page.
帐户设置界面上有许多条目，并且被划分为五组，每组由页面上方的单独标签表示。
There's a separate news feed and a Planet Orion blog aggregator, as well as a twitter account @orion_oti.
此外还有一个新闻feed和PlanetOrion博客聚合以及名为 @orion_oti的twitter帐号。
Administrators can register online account management and support each user a separate space set size.
管理员可在线管理注册帐号，支持每个用户的单独空间大小设置。
A corridor was built in the same Angle to connect the reception with the rest of the studio and also to separate out a space for the account manager team.
同一角度设置的走廊连接其余工作室的接待室，并且为主要管理团队分离出空间。
The mitigation is to create a separate identity for each spoke node, place that account in the MCAUSER of the inbound channel, and authorize it only to specific service endpoints.
这里的缓解方法是为每个分支节点创建单独的身份，将该帐户放在入站通道的MCAUSER中，并且仅授权它访问特定的服务端点。
The mitigation is to create a separate identity for each spoke node, place that account in the MCAUSER of the inbound channel, and authorize it only to specific service endpoints.
这里的缓解方法是为每个分支节点创建单独的身份，将该帐户放在入站通道的MCAUSER中，并且仅授权它访问特定的服务端点。
应用推荐