It includes four steps: seeing a word, getting back its meaning from your memory, connecting it to other words in the same sentence, and then moving on to the next word. This process uses many parts of the brain at one time.
它包括四个步骤：看到一个单词，回忆这个词的意思，将它与句子中其他单词联系起来，再看下一个单词。这个过程同时调动了大脑的很多部分进行工作。
I arrived in my parking deck just in time to hear him mention arsenic and apple juice in the same sentence.
当我准点到达我的停车位的时候，正好听到他在一句话中同时提到了砷和苹果汁。
Even though the second sentence is approximately 30% longer than the first, the sentences take the same time to speak. This is because there are 5 stressed words in each sentence.
即使第二个句子比第一个长了差不多30%，两个句子说出 来用的时间都是差不多的，这是因为他们都有5个重读的词（划线的部分）。
The opening sentence of Proust’s “In Search of Lost Time” comes out as an ungrammatical “Long time I went to bed early,” and the results for most other modern classics are just as unusable.
在普鲁斯特的“寻找失落的首句时间”出来作为一个不通“长的时间我就很早上床睡觉，”和其他大多数现代经典的结果，也同样无法使用。
Re-read that last sentence and ask yourself when the last time a project manager asked a team to reduce their hours because it wasn't healthy!
把上句话再读一遍，再问问你自己：做项目经理时，如果发现团队不健康，就让他们减少工作时间，上次这么做是什么时候？
But I don't think I had time to complete the sentence.
但我已没有时间讲完这句话了。
Complex sentence: the system shall be able to display the elapsed time for the car to make one circuit around the track within 5 seconds of the lap completion.
复合句：系统应能在车沿跑道绕行一圈后5秒之内显示这一圈花费的时间。
Simple sentence: The system shall be able to display the elapsed time for the car to make one circuit around the track.
简单句：系统应能显示车沿跑道绕行一圈花费的时间。
It displays a fixed list of all Numbers and words sufficient to express any possible date and time as a sentence.
它显示了一个包含所有数字和必要词汇的的固定列表清单，可因用这个清单内的数字以及词汇在一句话之类表达任何可能的日期和时间。
Compound sentence: the system shall be able to display the elapsed time for the car to make one circuit around the track, and the time format shall be hh: mm: ss.
并列句：系统应能显示车沿跑道绕行一圈花费的时间，且时间的格式应是hh：mm：ss。
Let's say a little more about that time and place already indicated in the sentence, "I went down to the Piraeus."
我们再深入一些来看,已在，“我南降皮里亚斯“句中,指明的时地
One sat in my room with a beer and “The Phenomenology of Spirit,” reading out a sentence at a time and stopping to ask, “All right, what did that mean?
其中有一位曾拿着啤酒和《精神现象学》坐在我的房间里，一次朗读一句，然后停下来问，“好，这是什么含义？”
The main plot of time-travel novels or TV dramas can be very well summarized in one sentence: from nobody to somebody.
穿越小说或电视剧的主要情节可以简单地概括为一句话：从无名小辈到旷世英雄。
Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.
这就是我说的那个句子，我没有时间解释它，但是我向你们推荐，最为一个可能的论文话题，如果你们还需要的话。
This sentence, of course, comes at a time when US-North Korean relations are already tense.
当然，这次审判的时间正值美朝两国关系紧张之时。
Offenders who receive the sentence may be released after doing their time only if the Parole Board decides it is safe.
除非假释委员会认为判刑的罪犯已经没有危害，他才有可能在服完刑之后被释放。
Some want to write the great American novel, but won't take the time to craft a great sentence.
有些人想成为美国小说巨匠，却不肯花费时间去琢磨字句。
This time, however, the prosecution is demanding a jail sentence.
然而，这次检察部门要求给他判刑。
Chinese legal scholars said it was the first time toll evasion had earned a scofflaw a life sentence.
中国法学学者称这是首例逃费者因偷逃路费被判无期徒刑的案件。
With these principles in mind, Obama should commute Pollard's sentence to time served.
信守这一原则，奥巴马应该改判波拉德的刑期。
It seemed such a long time since I heard her speak a normal sentence.
似乎很久没有听到她说一句正常的话了。
Mr Chey did not serve any time in prison, but was given a suspended sentence.
但是崔泰源并没有在监狱中服刑，而是缓刑执行。
Mr. Katsav was to serve no jail time, but would receive a one-year suspended sentence, and he agreed to pay compensation to two women.
卡察夫不再被监禁，只领一年的缓刑，同时他同意向两位妇女予以赔偿。
He wasn't released from the jail ahead of time, but I believe he has deducted his own sentence.
他是刑满释放的，但我相信他是为自己大大地减了刑。
Although only a short sentence I read a long time, when I really feel blessed, there is such love my mom and dad, and I'm proud to have such parents.
虽然只有短短的一句话我读了很长一段时间，当我真的感到幸福，有这样的爱我的爸爸妈妈，我很自豪有这样的父母。
Take your time and think about each sentence.
花点时间想想你要说的每句话。
The first sentence contains six vivid images, and only one phrase (" time and chance ") that could be called vague.
第一句有六个生动的形象，且只有一个短语“timeandchance”可以说是模糊。
The first sentence contains six vivid images, and only one phrase (" time and chance ") that could be called vague.
第一句有六个生动的形象，且只有一个短语“timeandchance”可以说是模糊。
应用推荐