It's more about sentence construction and the function of language.
前者更多的是关于句子结构和语言的功能。
I told her that the limits I set for myself have the same function: limiting myself to 50 personal things, or 5 sentence emails, or 3 Most Important Tasks each day, for example.
并且他们必须在某个方面涉及那。我告诉了她我为我自己定的极限有同一个作用： 例如每天限制到50件个人事或者5句子电子邮件或者3项最重要的任务。
The conclusion, you can tell which is the conclusion by looking at the function of that sentence in the argument.
结论，你可以识别哪个是结论，通过看论点中句子的功能。
You can only tell which the conclusion is by looking at the function played by the particular sentence.
你们只能通过，它在句子中的作用来识别结论。
If you instead use GetString, same thing: blinking cursor, the function is just going to wait for the user to type a word, a sentence or whatever, and then hit Enter.
如果你用GetSring来代替它，同样的：闪烁光标，那个函数只是等待用户来，输入一个单词，一个句子什么的，然后敲回车。
The 'mode' of a sentence is the function it plays in channeling communication - what degree of feedback it elicits, for example, of what degree of abstraction it considers. (Cope and Kalantzis)
句子的“模态”（mode）为其引导传达时所起的功能——例如，它引出何等程度的反馈，它产生何等程度的抽象。
If only an image is used, the ToolItem needs to have a ToolTip (phrase or sentence of help information) that will be presented when the mouse is over the ToolItem to explain the function the image.
如果仅使用图片，那么ToolItem需要有一个ToolTip(帮助提供信息的短语或句子)，这样当鼠标停留在ToolItem上时，会显示ToolTip，解释图片的功能。
It's an anonymous function that's passed into The Times method and prints a static sentence. This code is tighter and simpler than the alternative with a for loop, shown in Listing 2.
它是一个匿名函数，times方法被传递到该函数，函数的结果是打印出静态语句。
If you take a moment and analyze the last sentence, you will notice that I made consistency a function of probabilities.
如果你花点时间分析最后一句，你会注意到我把持续一致说成是概率的功能。
The main function of the mother tongue in spoken English output process is task reacting, content organizing, word choosing, sentence making and process controlling.
英语口语输出过程中母语的主要功能是任务反应、内容构思、遣词造句和过程控制。
This paper deals with the structure ambiguity problem by using a combined probability evaluation function, which employs the sentence structure features and context information during English parsing.
使用了一种组合型的概率评价函数解决英语句法分析过程中所面临的结构歧义问题，综合考虑了句法分析时的结构特性和上下文信息。
This paper discusses the necessity, the sentence drive function, the specific application, and through the examples in interpreting it in the practice of the application effect.
本文探讨了顺句驱动的必要性、作用、具体运用等，并通过实例说明了它在口译实践中的应用效果。
Remark: Cases refer to the function of a personal pronoun in a sentence.
注：人称代名词的格所指的是人称代名词在句子中的功能。
Structural meaning and lexical meaning are a complex function of sentence meaning.
结构意义和词汇意义是句子意义的复合函数。
The research scope of this thesis is the distribution features of non-finite verbs in the function system of sentence components.
本文的研究内容是非限定动词在各构句成分功能系统内的分布特征。
The syntactic features of a word include part of speech and its advanced categories, its function in a sentence and its syntactic collocations.
词的句法属性包括词性以及词性的进一步分类、它在句子结构中的作用以及它的句法搭配。
The pragmatic function of the ergative sentence in English is to introduce the discourse participant.
英语作格句的语用功能是引导话语参加者。
Analysis from the function, the modal particles used in succession that breaks away from the sentence can't load the pragmatic information.
从功能上分析，连用的语气词脱离句子之后不能负载句子的语用信息；
The present paper is an analysis of the pragmatic function of the ergative sentence in English from the perspective of lexical pragmatics.
本文从词汇语用学视角探讨英语作格句的语用功能实现的机理。
The deep structure can mostly be presented as the surface structure made up of an active sentence or a passive one, by means of the unit noun characteristic of transformation function.
该深层结构多半可以通过单位词的转换功能映现为主动句或被动句的表层结构。
In any sentence group in Japanese, the topic sentence plays a leading role in meaning, thus possessing the Governing Function.
在日语句群中，中心句在意义上居于主导地位，因而具有文脉的统摄功能。
Any a word, phrase or sentence, aside from the abstract senses themselves, also has communicative value, namely function of discourse in specific context.
任何一个词、短语或一句话除了本身的抽象意义之外，在特定的语境中还具有交际价值，即话语功能。
The execution idea has the important directive function on how to set up the execution system and frame, as well as how to carry out sentence, there is a lot of abuse in execution system.
行刑理念对如何设定行刑体制和框架，如何行刑起着重要的指导作用，我国现行行刑理念支配下的行刑体制存在诸多弊端。
This duality makes the declarative function of a sentence in meaning more complete.
这种二重性使句子在语义上的陈述功能更加完备。
The Competition Model sees sentence processing as form-function mapping as a result of the interaction of syntactic and semantic cues.
竞争模型认为，句子理解是句法、语义信息相互作用而产生的形式-功能投射。
The selection principles in semantics and the negative function in discourse of the sentence pattern with "Ningke" are analyzed in the paper.
本文主要从语篇的角度分析“宁可”句式的语义选择原则及其否定功能。
The selection principles in semantics and the negative function in discourse of the sentence pattern with "Ningke" are analyzed in the paper.
本文主要从语篇的角度分析“宁可”句式的语义选择原则及其否定功能。
应用推荐