Today, I sent an email to my best friend, telling him that I’m gay.
今天，我发了封邮件给我最好的朋友，告诉他我是同志。
Dear Annie: a friend of mine sent me your column about five ways to cope with an autocratic boss, but I'm facing a problem with my immediate supervisor that is actually quite a bit worse.
亲爱的安妮：我的朋友发给我一篇您写的专栏文章，文中提到了如何搞定专横老板的五条建议。不过，我的顶头上司情况更加恶劣。
After we got off the telephone, I sent my friend a quick follow-up E-mail that included the link to the Truth Mobile Investigates Informix video.
当我放下电话后，我向我的朋友发送了一封快速后续电子邮件，其中包含The Truth Mobile Investigates Informix视频链接。
A friend sent me your column about how to drum up new business, and I'm doing everything it suggests, but I also wonder how to make the most of the Internet in getting the word out about my services.
朋友向我推荐了一篇您的专栏，是有关如何开发新客户的，我都一一照做了。但我还想利用互联网让更多的人了解我所提供的服务。
I've just checked my email again and a friend has sent me another link. It's to an article about how new research has shown that workers are more productive after watching a funny clip online.
我又查了电邮，一个朋友发来了另一个链接，是一篇文章链接，文中新研究表明员工在网上看完滑稽片段后工作效率更高。
Recall that Christmas last year, I received many gifts, with my classmates to send greeting CARDS, good friend sent a dime, and so on, when I get really don't mention how happy.
想起去年那个圣诞节，我收到了许多的礼物，有我同学送的贺卡、好朋友送的一角钱等等，我拿到时，真的别提有多高兴了。
For example, if I remember that my friend sent an email with 'LSU tickets' in the subject line, I can type' subject: LSU 'to pull out all emails about the Louisiana university.
举个例子来说，如果我记得有个朋友曾经发给我一封标题中带有“LSU票”文字的邮件，就可以输入：“subject： LSU”，把所有关于路易斯安那州立大学(Louisiana university)的邮件拉出来。
Today, , I sent an email to my best friend, telling him that I'm gay.
今天，我发了封邮件给我最好的朋友，告诉他我是同志。
This Christmas, I sent a Christmas card to my friend.
今年圣诞节时，我寄了一张圣诞卡片给我的朋友。
Mark sent a letter to his friend, who was in my school.
马克写信给他一个和我同校的朋友。
The person who sent me this album is my best friend Mark, who has gone to Canada two years ago. We have been friends for 16 years.
送给我这个相册的人是我的好朋友马克，他两年前去了加拿大，我们已经是16年的朋友了。
Today, I sent an email to my best friend, telling him that I'm gay.
今天，我发了封邮件给我最好的朋友，告诉他我是同志。
He sent a gentle breeze. He sent a neighbor to let me know that I had a friend. He sent my sweetheart to offer sincere sentiments of love.
他派来了柔和的微风，派来一个邻居使我知道自己有朋友的关心，派来爱人给我以真挚的爱情。
In the end, the bend is sent (surrendered) to my friend.
最后，弯头被送给(交给)了我的朋友。
The Japanese one is from my friend who live in Japan now. She sent the rabbit PC to Korea.
而日本的明信片则是我在日本的朋友帮我买的，并且直接寄往韩国。
Recently my life has been very unregularly, I haven't carried cell phone like before any longer. Every day is the same. There have been a lot of warm text messages that my former friend sent to me.
最近生活很乱，我也不再象以前一样带手机，每天生活都一样，下了课回来看手机总有我好朋友发给我很多祝福的信息，真的心里很暖和。
My friend sent this to me and encouraged me to post it and spread the word.
我的朋友发这封邮件给我并鼓动我张贴出去。
My original "What if" became a "What if the robot was sent to live on her own and made a friend?"
我最初的“假如”便成了“假如那个机器人被送去自己生活，交朋友呢？”假如有人要追杀她哪？
After the wedding I made an album of all the best pictures and sent it to my friend as a present.
婚礼之后我把所有最好的照片做成了影集作为礼物送给了我朋友。
On a rare evening when both my children had gone to sleep and my husband was outside reading, I opened a thank-you note for a present I'd sent to my high school friend Tanya.
在一个难得的晚上，我的孩子们都睡了，我的丈夫在外面看书。 我打开一封感谢信，是高中好友坦妮亚对我送她的礼物表示感谢。
My poet - friend Wang Xuezhong sent me his selection of poems, which have been selected by my old friend Shen Shen, and asked me to write a preface.
王学忠诗友寄来了他的诗选稿，是我的老友申身挑选的，要我写序。
My original "What if" became a "What if the robot was sent to live on her own and made a friend?" What if there were people who wanted to hunt her down and kill her?
我最初的“假如”便成了“假如那个机器人被送去自己生活，交朋友呢？”假如有人要追杀她哪？
Last year a friend of mine sent me some very special Ume from Osaka and I made my own Umeshu, 5 litres to be precise, it takes about 6 months to become ready to drink.
去年，我的一个朋友给我一些非常特殊的梅大阪我和我自己的Umeshu,5升确切地说，它需要大约6个月已准备好饮料。
Last year a friend of mine sent me some very special Ume from Osaka and I made my own Umeshu, 5 litres to be precise, it takes about 6 months to become ready to drink.
去年，我的一个朋友给我一些非常特殊的梅大阪我和我自己的Umeshu,5升确切地说，它需要大约6个月已准备好饮料。
应用推荐