The fiber is internally reflective at specific points, so that when light is sent along the fiber, some of it bounces back to a detector.
在特定点上，纤维可以向内反射光线，当光线沿纤维传输时，部分会反射到探测器上。
Martin was the Rockets' leading scorer, averaging 21.3 points, in his 24 games following the trade-deadline deal that sent Carl Landry to Sacramento and Tracy McGrady to New York.
凯文马丁是火箭队的得分王，在上个赛季交易时间截止前，火箭队送出了卡尔兰德里到国王加上麦蒂到尼克斯换来了马丁。 在他随后的24场比赛中，平均21.3分。
This obtains a number of data points from a specified SNMP agent, including the IP address, description, uptime, and network statistics (packets sent/received, and IP packets sent/received).
这将从指定的SNMP代理获得许多数据点，包括IP地址、描述、正常运行时间和网络统计数据（已发送/接收的数据包和已发送/接收的 IP 数据包）。
Exactly a year ago a 9% tumble of Shanghai’s stockmarket sent a shockwave around the world that knocked a couple of percentage points off the Dow Jones Industrial Average in a matter of seconds.
去年的这一天，上海证券市场的单日跌幅达到了9%，这一冲击波引发了全球金融市场的震荡，美国的道琼斯工业指数也应声而落，下跌了几个百分点。
As Mueller points out in an item posted Wednesday, such suits are often sent back for revision.
穆勒在本周三发表的文章中指出，这类诉讼经常被驳回修改。
Robert Annett points out that even if you are developing an online store, you should make sure the number of payments received equals the number of items sent.
RobertAnnett说，即使只是开发一个在线商店，你也应该保证收到的付款要和发出去的货物对得上。
Document points to a DBDocument object representing the current document, that is, the document associated with the last page sent to the browser.
Document指向代表当前文档的DBDocument对象，即发送到浏览器的最后页面关联的文档。
The May 6 "flash crash, " which sent the Dow down nearly 1, 000 points in less than a half-hour, also rattled investors.
5月6日股市出现闪电暴跌，导致道琼斯工业平均指数在半个小时内下跌1000点，让投资者深感震惊。
Clients interested in receiving messages will subscribe to these access points and will provide the URL or email address where notifications are to be sent.
客户端可以通过这些接入点去订阅自己感兴趣的主题，同时需要提供URL或Email地址来接收通知。
A larger number of Twitter users are also being sent to news and media sites, which points towards Twitter's growing role as a medium for sharing and breaking news stories.
非常多的Twitter用户本导向新闻和媒体站点，说明twitter面对突发事件时在媒体中扮演越来越重要的角色。
The massive AIG loss sent the dow Jones industrial average into a tailspin, falling below 7, 000 for the first time since 1997 and ending the day nearly 300 points down on 6, 763, a fall of 4.2%.
AIG的巨大损失引发道琼斯工业平均指数暴跌，自1997年以来首次跌破7000点，最后收在6763点，下跌近300点，跌幅4.2%。
Please tell him in the fax he sent me there are a few points I'm not happy about.
请告诉他我对早上他发给我的传真有几点感到不满。
After a turbulent week that sent the dow Jones industrials down nearly 340 points, investors found little solace in the latest news.
过去一周道琼斯工业指数动荡中下跌近340点，没有让投资者感到安慰的新消息。
Each translation done by a member you sent on cucumis. org through this url, will earn you additional points (5 percent of the translation cost).
你经由此网址介绍到西瓜村的会员每每完成翻译，将为你挣得额外点数（待译文本价值点的百分之5 ）。
FGS will alarm when it receive the field alarm signals from fire, gas sensors and manual call points, At the same time, the fire alarm signals will be sent to central fire station.
FGS接受来自现场的火灾、可燃气体探头的检测信号及手动报警信号，启动警报系统，同时将火灾信号送至消防中心。
Yes, please tell him there are a few points I'm not happy about in the telex he sent me.
好的。请告诉他我对他发过来的传真有几点感到不满。
Yes, please tell him there are a few points I'm not happy about in the telex he sent me.
好的。请告诉他我对他发过来的传真有几点感到不满。
应用推荐