But what hasn't been clear is how the mechanics of a compensating sense work.
但是平衡的感官是通过怎样的一个机制运行，却一直没有弄清楚补偿机能如何运作。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
如果你想减少无聊感，增加意义感，那就找一份你可以做出独特贡献的工作，或者找一份需要你的时间和才能的事业。
As a result of that discrepancy between the privileges they feel they're owed and their inflated sense of self-worth, they don't work as hard for their employer.
由于他们觉得自己应得的特权和膨胀的自我价值感之间存在差异，他们不会为雇主努力工作。
Volunteer work gives her life (a sense of) purpose.
做志愿工作使她的生活有了意义。
There is a wry sense of humour in his work.
他的作品里有一种讽刺的幽默。
When that doesn't work they sometimes have the sense to seek help.
当那样做行不通时，他们会想到时不时地去寻求帮助。
In my opinion, we work not only for making a living, but also for a sense of achievement.
在我看来，工作的目的不仅是为了谋生，也是为了获得一种成就感。
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念：“如今你不能相信任何人。”
Though the work stressed us out, we all gained a sense of fulfillment when finished it.
尽管这项工作让我们疲惫不堪，但是完成它的时候我们都很有成就感。
After six months, the employees who participated in ROWE reported reduced work-family conflict and a better sense of control of their time, and they were getting a full hour of extra sleep each night.
六个月后，参加ROWE的员工报告说，他们工作与家庭的冲突减少了，对时间的掌控感也更好了，而且他们每晚都能多睡一小时。
At some point, while researchers work on figuring out where the truth lies, it just makes sense to say the potential benefit outweighs the cost.
在某种程度上，当研究人员努力找出真相时，说潜在收益大于成本是有道理的。
Without hope for the future, hard work at a low-paid job makes no sense.
如果对未来不抱有希望，那么在一份低薪工作上努力显得毫无意义。
Because of all this extra, there was no sense of urgency to do my school work immediately.
这些额外的事物让我感觉不到立刻完成作业的紧迫感。
Don't do your work in a slipshod manner. You should be conscientious and have a sense of responsibility.
对工作不能随随便便，要认真负责。
Education - in the sense of learning how things work, not necessarily in a formal setting.
教育的意义是学习事物如何运作，不一定要在正式环境中。
In this sense, having viral marketing work for your organization is important.
在这个意义上，你的组织开展病毒营销工作是重要的。
As Americans, and as human beings, we seek not only the security, but the sense of dignity, the sense of community, that work confers.
作为美国人，同时作为我们人类，我们追求的既是平安生活，还是尊严和社会意识，这些都是工作赋予的。
The process instills and supports a sense of discipline to work.
这个过程灌输和培养了一种工作的纪律性；
Reading your work, one gets the sense that there is asimilar process at work—that everything unnecessary or plain has been takenaway.
读您的著作，我们一直都有一种感觉，所有不必要或平淡的情节都会被舍弃，就像工作一样。
But he needs to exhibit a far more explicit sense of personal responsibility for his work.
但是他还需要展示一种更加明确的对个人工作的责任感。
Morale was high, and there was a real sense of "flow" in the work they were doing.
士气高昂，在他们所做的工作中确实有“流”的感觉。
Practical reason perhaps is a sense of what will work and what will not.
实际理由可能是，意不意识得到，哪种方式可行的差别。
However, the authors do have some sense of proportion about their work.
然而，作者们只理解其工作的一部分。
In that sense, Oshima's work - never so unfashionable - has never seemed so vital or so probing.
在这层意义上，大岛渚的作品尽管正受到前所未有的冷遇，但也从未看上去如此重要和尖锐。
You lose your sense of perspective, and let work take over your life.
你失去了对未来的憧憬的感觉，并且让工作支配你整个人生。
Freedom in deciding what work to do or how to do it; a sense of control over one's work.
一种让人们自主决定做什么工作以及怎样去做的自由，一种工作自主的良好感觉。
The genetics suggest that "what we're doing makes sense when we work with these little kids -- and work and work and work -- and suddenly get through, " he said.
这位遗传学家建议，“我们所做的是有意义的，我们与孩子们一起工作，工作，再工作，然后突然就得到了突破。”他这样说。
The genetics suggest that "what we're doing makes sense when we work with these little kids -- and work and work and work -- and suddenly get through, " he said.
这位遗传学家建议，“我们所做的是有意义的，我们与孩子们一起工作，工作，再工作，然后突然就得到了突破。”他这样说。
应用推荐