Some industry members contend that having 50 different sets of rules, licensing fees and even definitions of "medical practice" makes less sense in the era of telemedicine and is hampering its growth.
一些业内人士认为，在远程医疗的时代，50套不同的规则、不同的许可费用甚至是对“医疗实践”的不同定义都没有什么意义，并且阻碍了远程医疗的发展。
In an industry largely devoid of any sense of the ridiculous, he was usually an exception.
在一个很大程度上没有任何荒谬感的行业里，他通常是一个例外。
Most of all, the vast riches being earned - or maybe that should be "earned" - in our bloated financial industry undermined our sense of reality and degraded our judgment.
最重要的是，所牟取的这些高薪—或者说是应当“得到的”—在我们虚高的金融行业中，侵蚀了我们对真实虚假的辨别力，也腐蚀了我们的判断力。
In turn, this means that SEO isn't just about tweaking your web site; it's about creating and optimizing whatever forms of content make sense for your business and industry.
反过来，这也意味着SEO不只是在你的web站点上较劲，而是创造、优化一切有利于你的业务及产业的形式。
I have been having discussions in Brussels on behalf of the industry so that some sort of common sense should prevail, as it does on sites such as eBay.
我在布鲁塞尔的会议上已代表行业提出了讨论，希望可以像eBay一样达成某些共识。
As I've urged over the past year, we need common-sense rules that will our allow markets to function fairly and freely while reining in the worst practices of the financial industry.
正如我过去几年极力主张的那样，我们需要常识性的规则来允许市场在约束金融业最糟糕的做法的同时保持运行公平和自由。
I know one billionaire family who have managed to instil a sense of proportion, industry and obligation into the various younger members: there are no private jets, chauffeurs or suchlike.
我认识一个亿万富翁家庭，成功地将一种分寸感、勤奋和责任感逐渐灌输给了家里的年轻一代：没有私人飞机、私人司机之类的享受。
The good news is that most of these industry-specific standards follow common-sense IT practices and are included in TOGAF.
幸运的是，这其中大多数特定于行业的标准都遵循常识性的惯例并包括在TOGAF中。
With a sense of panic setting in across Hollywood, the industry has, in the past three months, seen the biggest shake-up of studio chiefs in 25 years.
随着恐慌感在好莱坞逐渐弥漫，在过去三个月内，制片业界经历了25年来最大的总裁人事震荡。
Information is a special commodity, and information industry should be strengthened awareness, quality awareness, the sense of competition.
新闻是一种特殊的商品，新闻行业应该加强服务意识、质量意识、竞争意识。
In addition to a good story, the industry will need a whole new force of people with a futuristic sense。
除了好的故事，这个行业还需要一支具备超现实感的全新队伍。
Another common thread that runs through most of these rumors is the sense that this device would (or will) be a disruptive, industry-altering product, like the iPhone or iPod.
传言中的另一个共识就是这台设备将会(或者一定会)是一个破坏性的，促使行业改变的产品，就像iPhone和iPod一样。
Shun technology's full of the colour of the high-tech industry, so the design of the corporate identify system should reflect industry attributes, give a person the sense with rational, calm.
顺特科技所属的行业充满了高科技的色彩，所以企业命名及设计要体现行业属性及产品特征，要给人以理性、冷静的感觉。
Think of your industry and see if the trends reflect what makes sense.
想想你的行业，看看趋势反映了什么是有意义的。
In other words, the industry drifts aimlessly without a definitive direction or sense of progress.
换句话说，行业无目的的随波逐流，没有明确的方向和前瞻性。
It was not because I had a strong sense of the virtue of industry, but because Joe had a strong sense of the virtue of industry, that I worked with tolerable zeal against the grain.
我决没有勤劳这一健康的美德观念，应当说是乔的美德观念影响了我，所以我才在工作时具有说得过去的热情，没有任性。
We adhere to the "value strategy, creative expression," the service concept, with a good sense of professionalism and service unique in the industry.
我们坚持“有价值的策略，有创意的表现”服务理念，以良好的专业素养和服务意识在行业中独树一帜。
The sense of crisis was heightened by dramatic closures in the airline industry.
航空业戏剧性的关闭加剧了危机意识的提高。
The designer use different material to fit the different directions of the sun and the changing sense of environment in order to mention the lengend of industry.
设计者运用相同材料的不同处理与每个方位的日照效果和变换的场景结合，用简单的材料演绎了工业神话的梦想。
According to analysis of relationship among logistic park, logistics industry, relevant industry and regional industrial structure, some economic sense has been explained.
从产业的角度分析物流园区与物流产业、相关产业及区域内产业结构的关系，说明物流园区的经济意义。
That would need to happen for a great deal of extra debt to make sense in such a volatile industry.
然而一旦这样，这个急剧波动的工业还会背负更大数目的债务。
My in a dream lover will is occupy the industry heart, there is the man of the social responsibility and the family sense of responsibility.
我的梦中情人将是有事业心，有社会责任心和家庭责任感的男子。
The modern concept of industry in the broad sense includes some social businesses that are of non profit making nature, and education is just a business of this kind.
产业并不一定都是盈利行业，现代的广义的产业概念，包括了一些不以盈利为目的的社会行业在内，教育产业就是这样。
The modern concept of industry in the broad sense includes some social businesses that are of non profit making nature, and education is just a business of this kind.
产业并不一定都是盈利行业，现代的广义的产业概念，包括了一些不以盈利为目的的社会行业在内，教育产业就是这样。
应用推荐