She said: 'her ears are very good. She knows when I am looking at her because she can sense me.
她说，女儿的耳朵好极了，她甚至能(凭耳朵)感受到我在看着她。
Very funny, but it doesn't make any sense to me.
很有趣，但是它对我来说没有任何意义。
Watching the old couple walking along the beach arm in arm gives me a sense of happiness.
看着这对老夫妻手挽手走在沙滩上，我有一种幸福的感觉。
A sense of desolation overwhelmed me.
我感到无限凄凉。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
A biologist at Stanford University showed me that nothing an ant does makes any sense except in terms of the whole colony.
斯坦福大学的一位生物学家告诉我，如果不以整个蚁群为出发点，单只蚂蚁做的任何事情都是没有意义的。
It seems to me that creative writing is a process of recalibration, really, rather than of creativity in the ordinary sense.
在我看来，创造性写作实际上是一个重新校准的过程，而不是一般意义上的创造力。
While the news at first shocked me, on reflection it made perfect sense.
虽然一开始这个消息令我震惊，但经过认真思考，觉得它也很有道理。
I don't want people coming to see me out of a sense of obligation.
我不想让别人迫于无奈来看我。
I don't want you to visit me simply out of a sense of duty.
我不希望你只是出于责任感才来看我。
Who would send me all these flowers? It makes no sense.
谁会给我送这么多花呢？真不可思议。
What first attracted me to her was her sense of humour.
她首先吸引我的是她的幽默感。
My sixth sense told me to stay here and wait.
直觉告诉我应该待在这儿等着。
All that Joseph said made perfect sense to me.
对我来说，约瑟夫说的一切都很有道理。
What I saw in her, what she gave to me was a strong sense of faith, confidence, and trust in God.
我从她身上看到的，她给予我的，是对上帝的绝对信仰。
People don't have a good sense of direction like me could travel without worries in another city with the help of a smart phone.
像我这样方向感不好的人，有了智能手机的帮助，也可以无所顾虑地去另一个城市旅行。
The Prince was being humorous—"My sense of humor will get me into trouble one day," he has confided to aides—but listening to Charles Windsor can indeed prove stimulating.
王子很幽默——他曾向助手透露：“我的幽默感总有一天会让我惹上麻烦。”不过，听查尔斯·温莎的演讲确实令人振奋。
The dictionary said that no one knows if that is the real meaning of "tip", but it makes sense to me.
字典上说，没有人知道“小费”的真正含义，但对我来说是有道理的。
It made sense to me as Timothy was an excellent student and Jenna always needed help in her homework.
这在我看来很合理，因为蒂莫西是一个优等生，而詹娜在作业上总是需要帮助。
He has impressed me with his good sense of humour.
他的幽默感给我留下了深刻的印象。
It gives me a sense of achievement when I make it to the end of a very long book.
读完一本厚书会给我一种成就感。
It took me a few seconds to sense the warm moment.
我花了几秒钟才感受到这温暖的时刻。
If you do that, the whole idea of a risk factor doesn't make any sense to me.
如果你们这样做的话，对我来说，整个风险因素的概念没有任何意义。
This is not logical or does not make any sense to me at all.
这样做对我来说是不合逻辑并且毫无意义的。
Towels that hang there just to look pretty make no sense to me.
挂在那只是为了好看的毛巾对我来说没有任何意义。
This makes a lot of sense to me.
这对我来说是有很意义的。
This made sense to me - to just get any and all done down there while I had the chance.
这对我来讲很有意义- - -在我还有机会的时候，把任何可以做的都做掉。
Dad: Haha, very funny, but it doesn't make any sense to me.
爸爸：哈哈，太有趣了。但是对于我来说却没有任何意义。
A sense of happiness warmed me through.
一种幸福的感觉使我的全身发热了。
It makes more sense to me to study dietary supplements or vitamins in populations who are deficient.
对我来说更有意义的是研究膳食补剂或维生素在匮乏的人群中的作用。
应用推荐