The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.
奥赖利的有趣之处是他能凭直觉发现有好想法的人。
The important practical conclusion is that finding the truth does require winning arguments, but not in the sense that my argument defeats yours.
重要的实用结论是，找到真理确实需要赢得争论，但其意义并非在于我的论点击败了你们的论点。
Finding that there is a prevalence of self-change experienced when a romantic relationship ends provides a testament to the power of loss that impacts one's sense of self.
爱情关系结束时，个体普遍会经历自我概念的改变，这一发现为“关系丧失”——会影响一个人的自我意识——的影响力提供了证明。
The finding makes intuitive sense: Rising temperatures increase the amount of moisture in the air, which eventually becomes snow.
这一发现给人的直观感觉是：升高的温度增加了空气中的水分含量，最终变成了雪。
该发现具有一定的意义。
She describes her artwork as a way of relieving the pressures of daily life and finding a sense of freedom.
她形容自己的摄影作品是一种缓解日常生活压力，找寻无拘无束之感的方式。
It's not a productive value in a very visible sense, like finding a cure for cancer.
这不是可见性很强的产出价值，就像寻找治疗癌症的方法。
But to Gary Dell of the University of Illinois that finding just didn't make sense.
但是伊利诺伊大学的加里·戴尔则认为这个调查没有意义。
That's the finding of a new study that reveals our sense of touch unconsciously influences our thoughts and moods.
研究发现，触觉会在不知不觉中影响我们的思维和行为。
The task for Jewish historians in those years was finding an account of their past that would help make sense of the arguments about the present.
那个年代犹太历史学家的使命就是从历史的记述中去寻找现实问题的答案。
Business events can make sense all these disparate events coming from heterogeneous sources by finding, in real-time, correlations and patterns that are non-sequenced and non-linear.
BusinessEvents可以通过实时查找非顺序和非线性的关联和模式，从而使所有这些异构来源的不同事件变得有意义。
But in most countries, the survey found a strong sense of progress in treating and preventing H.I.V.Yet finding new drugs and other treatments for public health problems is one thing.
但在多数国家，调查发现在治疗和预防HIV方面都有所进展。然而，发现新药以及针对公众卫生健康问题的其他治疗方法是一件事。
It makes sense when you hear it but it's the sort of finding that's been validated over and over again with animals and nonhumans.
这听上去很有道理，不过这个发现已经在动物，以及非人类身上得到了反复的验证。
You're finding a new sense of self for Uranus and Jupiter are saying that it's Time to rise and shine.
你正在发现新的自我，因为天王星和木星正告诉你这是你冉冉升起和闪耀光芒的时候。
Not in the sense of chasing happiness but finding meaning, contentment every day.
不是说要寻求快乐，而是每天要能过得知足而有意义吧。
The finding suggests that people with similar injuries may be able to recover some crude visual sense with practice.
这项研究结果表明那些有相似损害的人通过训练或许可以恢复原始视觉。
The finding suggests that it "doesn't make sense to take vitamin C 365 days a year to lessen the chance of catching a cold, " he said.
该发现说明，没有必要为了减少感冒可能性而一年365天每天服用维生素C，他说。
It emphasizes finding ways to make sense of these complicated, highly traumatic events, and on using them to understand larger processes of change in American history.
本课程致力于寻找方法去理解这些复杂、造成严重创伤的事件，以及利用这些事件去理解美国历史中更长远的变迁。
This finding makes sense if evolutionary advantage is considered, Zukowska said.
“如果考虑进化的优点的话这个发现就有意义了，”Zukowska说。
'Then after that I started finding men's clothes in my wardrobe which just didn't make sense to me.'
之后我在自己的衣柜里发现了男人的衣服，我感到很困惑。
To some scientists, that finding made little intuitive sense. If a little exercise is good for the heart, why shouldn't more be continually better?
有些科学家直觉地认为这一发现说不通。既然少量锻炼有益于心脏，那为什么加大锻炼量却不会带来更大的好处呢？
The laughter finding makes a great deal of sense, and laughter has been described as more like a different way of breathing than a way of speaking.
笑的作用，非常有意义，与语言表达方式相比，笑更多地被描述为一种不同的呼吸方式。
It's natural for you to feel a sense of urgency in finding a job, but if you can keep yourself within a tight financial budget and weather the storm, there really may be no urgency.
失业者很自然有寻找工作的紧迫感，但如果经济上还能支撑的话，真没什么紧迫的。
Swapping from Wrath to Starfire is something we want to encourage and in a greater sense, fits the theme of the spec (finding a balance) really well.
我们鼓励用星火术代替愤怒，从更高的层次来看，这也更加符合“专精”(找到一个平衡之处)这个主题。
But what I do hope is that we will have succeeded in getting people to experience the delight in the sense of finding things.
但我的确希望我们能够成功地让人们体验到探索事物的愉悦心情。
In a business sense, finding the right lever for your situation will mean looking at new and creative solutions to existing problems.
而在商业领域，找到你目前所处位置合适的杠杆，就是指找到解决现存问题的新的创造性方案。
In an evolutionary sense, the finding also means that bacteria may be examples of how living creatures first learned to smell one another.
从进化的角度考虑，这一发现还意味着细菌可能会成为一个实例，说明生物是如何首次学会嗅闻彼此的。
How could I be? Maybe I should be making my way to the Pearly Gates, but I had no sense of direction when I was alive so I had no chance of finding my way now as a spirit, if indeed that is what I am.
我能怎么做？也许我应该前往天国之门，但是我活着时就失去了方向感，所以如今我的灵魂也迷路了，如果那确实是我。
How could I be? Maybe I should be making my way to the Pearly Gates, but I had no sense of direction when I was alive so I had no chance of finding my way now as a spirit, if indeed that is what I am.
我能怎么做？也许我应该前往天国之门，但是我活着时就失去了方向感，所以如今我的灵魂也迷路了，如果那确实是我。
应用推荐