Entrance to universities and senior secondary schools was restricted.
进入大学或高中的资格受到限制。
It offers a diverse range of subjects: 47 are currently available at junior secondary and 43 at senior secondary levels.
现时初中课程有47个科目供学校 选择,高中 课程则有43个科目。
"If they were allowed to attend senior secondary schools in the city, the results would be very different, " said Prof Cheng.
他们如果被允许在上海上高中,那么结果会非常不同。
Senior secondary schools had 24.763 million enrolled students, including 8.370 million new entrants, and 8.361 million graduates.
全国普通高中招生837.0万人,在校生2476.3万人,毕业生836.1万人。
Because of it, there exists certain differences in the teaching between the period of senior secondary school and any other time before it.
正是由于这种特性的存在,决定了高中学生的教育活动与以前阶段的差异所在。
Depending on the goal of our study, we determined the boundaries of this case? The intermediate-level students in a senior secondary school.
依照本研究的目标,我们确定了研究对象——笔者工作的一所普通中学的中等水平高中生。
The retention rate of nine-year compulsory education reached 93%, while the gross enrollment ratio for senior secondary education reached 87%.
九年义务教育巩固率、高中阶段教育毛入学率分别达到93%和87%。
ApL complements senior secondary subjects by offering studies with stronger elements of practical learning linked to broad professional and vocational fields.
应用学习课程着重实用的学习元素,与宽广的专业领域和职业领域紧密关连,并与高中科目相辅相成。
DIMA is a special character shown in the development of senior secondary school students. It's a frequently used term in the study field of elementary education.
自主性是一个在基础教育和研究领域使用频率较高的名词,它反映的是高中学生发育成长过程中表现出的人的一种特性。
After coming back from the Huangshan Mountain, and I out on the 10-day conversion courses for senior secondary school in order to lay the foundation for learning, I think it is necessary.
从黄山回来以后,我在外上了10余天的衔接课程,是为了为高中的学习打下基础,我觉得很有必要。
With an attempt to solve the problems of senior secondary school students in English writing, this study focuses on exploring the possibility of utilizing English newspaper reading (ENR) in Engl.
本文针对中学生写作中存在的困难和问题,提出通过英语报刊阅读捉高高中生英语写作能力的设想。
Gu Hongda: senior mathematical master teacher, senior coach of the China mathematical Olympiad, former Huangpu District Dean of Education Commission, senior secondary mathematics-teaching experts.
顾鸿达:中学数学特级教师、中国数学奥林匹克高级教练、原黄浦区教育学院院长、资深中学数学教学专家。
The main tasks of the reform are to unify title systems of primary and secondary school teachers and set up senior titles.
改革的主要任务是统一中小学教师职称制度,建立高级职称。
"The secondary market in credit stopped," said Don Galante, senior vice President at MF Global.
MF Global高级副总裁加兰特(Don Galante)说:“二级市场信贷停止了!”
The development of vocational education focuses its attention on primary vocational education equal to senior high school, rather than secondary vocational education.
大力发展职业教育的重点应是相当于高中学历的初等职业教育而不是中等职业教育。
I graduated from Luoyang No. 2 Vocational secondary school/senior high school in 2007.
我是2007年毕业于洛阳第二中等专业学校/ 高中。
Technical schools and vocational senior high schools should be regarded as primary vocational education while secondary vocational schools should be regarded as genuine secondary vocational education.
对于技校、职业高中应当正名为初等职业教育,而中专则应视为真正的中等职业教育。
The secondary vocational education plays an important part in senior middle school education stage, shouldering the task of training millions of high-quality workers.
中等职业教育是我国高中阶段教育的重要组成部分,担负着培养数以亿计高素质劳动者的重要任务。
This year, secondary vocational schools have recruited more students than regular senior high schools.
今年,中等职业学校的招生人数将超过普通高中。
Under the present education system of China, education streaming after junior middle school will mainly distribute students to the senior middle school, secondary vocational school, or labor market.
在我国现行教育体制下,初中毕业后的教育分流主要包括升高中、升中等专业学校、直接就业等几种途径。
Its secondary aim could be to help make senior lecturers appear more accessible.
它的次极目标应该是为企业内部高级讲师创造更好的平台。
The students in secondary vocational schools are a special group compared with senior high school students, for most of them are failures of elementary education.
中职学生是一个特殊的群体,他们大多数是基础教育的失败者,英语等基础学科的学习基础较差,导致他们对学习不感兴趣。
At present, company has 120 employees, of whom, and secondary education have 55 people, senior engineer 11 people.
目前公司拥有职工120人,其中大、中专学历有55人,高级工程师11人。
Now CASTIC is one of the most representational science education activities for all the students of senior elementary schools and secondary schools across the country.
是目前中国面向全体在校中小学生范围最广的具有示范性的全国青少年科技教育活动之一。
In addition to the subvention from the Ministry of Education, Department of Secondary Education, the foundation of "the Senior High School Library Council" also has played the most important role.
除了教育部的经费支持外,高中高图书馆辅导团的成立更扮演了重要的角色。
In addition to the subvention from the Ministry of Education, Department of Secondary Education, the foundation of "the Senior High School Library Council" also has played the most important role.
除了教育部的经费支持外,高中高图书馆辅导团的成立更扮演了重要的角色。
应用推荐