Before visiting senior men in the nursing home, we are told to be on our best behaviour by our teacher.
在去敬老院看望老人之前，我们的老师叮嘱我们要举止得体。
Before visiting senior men in the nursing home, we were taught to be on our best behavior by our teacher.
在去敬老院看望老人之前，我们的老师教导我们要举止得体。
They asked the partners to create a program that would match women with senior men as mentors.
于是，她们要求公司合伙人制定一个计划，为女性匹配男性导师。
Chrissy's clearly given his senior men responsibility, got them fully onside and everyone is working together to get Newcastle promoted.
克里斯让他的老队员清清楚楚地承担责任，让他们全心全意尽职尽责，大家团结一心让纽卡斯尔成绩提高。
She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.
她在一个由长她20岁的男人们主宰的世界里作风强硬。
They have made great strides in all kinds of careers, but they still find it much harder than men to bag the most senior jobs.
她们在各行各行中取得重大进展，但是相比于男性依然很难将大多数高层职位收入囊中。
They also hired senior agency men as “consultants”.
他们还雇用高级克格勃人员作为“顾问”。
The senior intelligence officer says Zakir makes clear that he expects his men to head for Afghanistan immediately, and not to come back until the fighting season is over.
高级顾问说，贾基尔表明他希望他的人马能够马上进入阿富汗，并且在战斗季结束前都不要回来。
According to senior officials, a growing band of men wanted on suspicion of planning suicide bombings and murdering settlers is being sheltered in the compound, known as the Mukata.
据一些高级官员称，越来越多的涉嫌自杀性爆炸和杀害定居点居民的通缉犯，正躲藏在这座名为‘姆垥塔’的房子里。
Even if Mr Mugabe's senior security men wanted to launch a coup, it is uncertain that the rank and file would obey them.
即使穆加贝的高级军界人物想要来个军事行动，其他官兵也不一定就服从。
A month later victor Mendoza, a senior member of the Zetas, was killed by hit men from the Gulf cartel.
一个月之后来自Zetas叫victorMendoza的一名高级团伙成员被来自Gulf cartel的打手杀害。
The men were arrested in the Frankfurt area last week after Mr. Shirkhani tried to leave the country, according to a senior German law enforcement official.
一名高级德国执法官说，上周当Shirkhani准备离开德国时，警方在法德克福地区将这两人拘捕。
Women who apply for jobs in middle or senior management have a higher success rate than men, according to an employment survey.
女人比男人在申请中级或是高级的管理职位时有较高的成功比率，根据一个雇用调查。
As a recently published study concluded, "a surprising number of men approaching senior citizenship say they would rather die than be buried in retirement."
一个最近发表的研究报告指出：“很多接近退休的男人说他们宁愿现在死也不愿死在退休之后。”
On July 10th, they exploded into an ugly public display, as the two men jostled for power in the Liberal Party, the senior partner in the conservative coalition.
7月10号，他俩在自由党的争权战中爆发了一场丑陋的“公开秀”。自由党是保守党的老搭档。
The senior god Enki therefore fashioned the first men from clay, mixed with spittle and the blood of a slain god, so that men could work and the gods could rest.
较低级的神恩奇因此而用泥土，再加上唾沫和一位杀死了的神的血液，塑造成第一个人，这样人可以工作，众神可以休息。
Social scientists said they have found evidence that a fear of their masculinity being challenged would explain why some men act more assertively when they have a senior female colleague.
社会科学家表示，他们已经找到证据表明，当面对比自己职务高的女同事时，男员工担心自己的男子汉气概受到挑战，因此，他们会表现得更加果断。
Men can leverage a large network into more senior positions or a seat on a more lucrative board; women don't seem to be able to.
男性能够使用大量人脉关系施加影响，以获得更加高级别的职位，或者进入薪酬更高的董事会，而女性似乎没有这样的能力。
Women who apply for jobs in the middle or senior management have a higher success rate than men, according to an employment survey.
据一项就业情况调查显示，申请从事中级或高级管理工作的女性比申请同等职位的男性就业成功率高。
A senior police official in Najaf said several of his men were missing.
纳杰夫市一位高级警官说，他手下有几名警察失踪。
S. showed that, of married senior managers, two-thirds of the married men had children and only one-third of the married women had children.
美国最近一个研究表明，在已婚高管人员中，三分之二的已婚男性高管人员有孩子，只有三分之一的已婚女性高管人员有孩子。
Based on the analysing result of newly registered cases in fresh men and senior, suggested intensify works to case finding and health education.
根据一年级和四年级新登记病例的分析结果，建议加强病例发现和健康教育工作。
Then two men suddenly appeared who seemed to be senior officials.
然后突 然出现了两个男人，他们似乎是级别较高的官员。
Then two men suddenly appeared who seemed to be senior officials.
然后突 然出现了两个男人，他们似乎是级别较高的官员。
应用推荐