He added that Israeli intelligence had asked retired senior Dimona personnel to help on the Iranian issue, and that some apparently came from the enrichment program.
他补充说，以色列情报机构请迪莫纳退休的高级员工来解决伊朗问题，其中有些人显然来自以色列的核浓缩项目。
I'm a senior student, but this issue will affect students younger than me and also myself when I become a parent.
我是个大四学生，但是这个问题将会影响到比我低年级的学生和成为家长后的自己。
A senior negotiator said the Palestinians had long ago recognised the state of Israel, and the real issue threatening the talks was illegal Jewish settlements on Palestinian land.
一名资深谈判人员表示，长期以来，巴勒斯坦人一直认可以色列是一个国家，威胁对话的真正问题是以色列在巴勒斯坦国土上建设非法犹太定居点。
From this work we developed a provocation to help our customers recognize the issue, compare their situation to their peers', and raise the level of urgency across their senior management teams.
通过上述工作，我们挖掘出了一个煽动性观点，以此来帮助我们客户发现问题，将他们的处境与同行对比。
The investigative news site Mediapart has published minutes of a meeting in which senior football figures clearly discussed the issue of ethnic quotas.
调查性质的新闻机构Mediapart公布了几分钟的会议过程，足联高级官员清楚地讨论了种族名额的问题。
Woodruff is the senior author of a paper on the findings in the July 14 issue of the journal Human Reproduction.
伍德乐夫是7月14号在《人类的生育》这本杂志上发表这些发现的资深作家。
"I think this indicates that a positive neighborhood social environment is as important to senior health as stress or even crime, but it is a really complex issue," Clark said.
“我认为这表明了如压力或者甚至是犯罪一样，一个正面的社区社会环境对老年人的健康有着重要的影响，但它确实是一个复杂的问题，”Clark说。
The employment minister, Tony McNulty, said staff on lower salaries should not forgo their bonuses, but the issue was totally different for senior executives.
就业部长托尼·麦克纳尔蒂表示，低收入员工不会放弃奖金，但是对高管来说这就完全不同了。
A senior Department of Health source said the issue had not been given priority in the past but it was now determined to tackle the problem.
来自卫生部的一位资深发起者称，该问题过去并没有给予优先考虑，但现在已决定解决这一问题。
At present, the patent issue is no longer only the technical work leaving lawyers and engineers, but should become the key content that managers on the senior level consider while making strategy.
目前，专利问题不再仅仅是留给律师和工程师们的技术性工作，更应成为高层经理们制定战略时考虑的关键内容，但专利战略管理的理论研究还不够深入。
JEFFREY TOOBIN, CNN SENIOR LEGAL ANALYST: For the Supreme Court, the big issue is often what cases they hear as much as how they decide those cases.
CNN高级法律分析师杰弗里·图宾：对最高法院来说，重要的问题是他们要审理哪些案件以及他们如何对案件进行审判。
The Discrepancy between the shareholder's aim and that of the senior managers, and the decentralization of information bring about the issue of how to motivate the senior managers.
股东与高管人员之间的目标不一致和信息的分散化产生了高管人员的激励问题。
And a fundamental issue of moral education of colleges and universities is that kind of senior people with professional skills who can be called the people accepted education in morality.
而高校德育的一个基本问题就是什么样的高级专门人才能称之为在道德上受过教育的人。
In this paper, the issue of how to train students' ability in the subject of history in senior middle schools has been exhausted.
本文就高中历史学科培养学生能力和怎样培养这些能力进行较详细的阐述。
He also is senior author of a second paper in the Jan. 22 online issue of the Journal of Clinical Oncology, which details the integration of PET into lymphoma response assessment.
他也是1月22日临床肿瘤学杂志在线版上第二篇论文的资深作者，这篇论文详解了PET整合进淋巴瘤反应评估。
Still another issue is the enrolment of graduates from senior middle schools by colleges and universities.
一个是高等院校招收应届高中毕业生的问题。
Steinman, whose team worked with researchers at the University of Connecticut Health Center, is one of two senior authors of an article published in the new issue of the journal Nature.
Steinman是发表在最新一期《自然》杂志上一篇文章的两位资深作者之一，他的研究小组与康涅狄格大学卫生中心的研究员联合研究。
"This is a hugely important issue," a senior source said. "to lose the capability to collect phone data would be disastrous."
“这是一个极为重要的问题，”一位资深警官说，“如果丧失收集电话信息的能力我们将损失惨重。”
A senior diplomat on visa and consular affairs has dismissed a fake online report that claims China will issue a "frequent traveler passport" to grant holders visa-free trips to 141 countries.
签证与领事事务部门官员就有关中国将启用“常旅护照”、持有者可在141个国家享受免签待遇的消息进行辟谣，称此消息为虚假报道。
The best excuse I have come across recently was made by a senior executive who cancelled an important meeting with a colleague, claiming that "a legal issue has come up".
我最近见识到的最佳借口来自一名高管，他取消了和一个同事的重要会议，声称“出现了一个法律问题”。
With me issue of New English Course Standard, senior middle school students are requked to reach a higher level in reading, but in reality reading is a big headache for students.
阅读是英语学习的重要组成部分，新英语课程标准对高中生的阅读能力提出了更高的要求。然而在实际的英语学习中，阅读是许多学生头疼的问题。
Vignali is senior author of a report on this work that appears in the January 24 issue of the EMBO Journal.
Vignali是发表在欧洲分子生物学组织杂志1月24期上有关这项研究报道的资深作者。
Duty consumption can be one way for the senior executives' embezzling of the corporate residual assets, which poses a difficult issue for the enterprise nowadays.
在职消费是企业高管人员侵蚀公司剩余资源的一种方式，也是当前企业普遍面临的一个现实难题。
Duty consumption can be one way for the senior executives' embezzling of the corporate residual assets, which poses a difficult issue for the enterprise nowadays.
在职消费是企业高管人员侵蚀公司剩余资源的一种方式，也是当前企业普遍面临的一个现实难题。
应用推荐