The flyers and posters list all the businesses that are sending representatives to the career fair.
传单和海报列出了所有派代表参加招聘会的企业。
In addition to creating a property sheet type, you can get a list of property sheet types by sending a get request to the property sheet types URL.
除了创建属性表类型之外，您还可以通过向属性表类型url发送一个GET请求来获取一个属性表类型列表。
This is different from other CM approaches, which require merging a set of files or manually sending a bill of materials to someone who will then list the versions included in your change.
这是有别于其它配置管理方法，其它配置管理方法需要合并一组文件，或手动地将材料单发送给某个人，然后他将会列出你的变更里所包含的版本。
A mild word of caution is in order, particularly when sending E-mail to the development list: do your homework and stay on point.
这里稍微提醒一下，尤其是在发送电子邮件到开发列表的时候：做好自己的工作，问题要有的放矢。
WHO is sending a full list of urgently needed supplies to donors today.
世卫组织今天向捐助者发出一份急需用品的完整清单。
BPM platforms may provide a way of sending this activity to a task list, and present a user interface (UI) for users to select tasks from the list.
BPM平台可能会提供将此活动发送到任务列表的方法，并向用户提供用户界面(UI)，以从列表中选择任务。
It does the check by simply comparing the sending server's identity, after authentication, to a pre-configured list of trusted server's identities.
在进行了身份验证之后，通过将发送服务器的标识与预配置的受信任的服务器标识列表进行对比，就可以完成这项检查工作。
Rather than sending our programming teams out to attack each element in a requirements list, the first thing we need to do is to understand and prioritize business and stakeholder needs.
我们要做的不是叫我们的程序设计团队攻克需求清单中每一个元素；我们要做的第一件事是理解并排列业务和涉众需要的优先次序。
In addition to creating a document type, you can get a list of document types by sending a get request to the document types' Feed URL.
除了创建文档类型之外，您还可以通过向文档类型Feed URL发送一个GET请求来获取文档类型列表。
After sending your packet to the list of designers.
在完成寄发包裹给你清单上的设计师之后。
It connects the in-basket widget and the content list widget from the ECM Widgets 4.5.1 release by obtaining payloads from the in-basket and sending them to the content list.
它通过获得来自收文篮的负载并将它们发送给内容列表，将ECMWidgets 4.5.1版本的收文篮小部件和内容列表小部件连接起来。
Friends list by sending Real ID friend requests to the people on their Facebook friends list who have Battle.net accounts.
这个系统允许玩家通过战网好友名单向拥有战网账号的Facebook朋友发出实名邀请。
They may also "invoke" human tasks by sending a task to a worker's work list or queue.
它们还会通过向工作人员的工作列表或队列发送任务来“调用”人工任务。
The target server has to list the sending server on the trusted servers list.
目标服务器必须将发送服务器列入到受信任的服务器列表中。
The target server must list the sending server on the trusted servers list.
目标服务器必须将发送服务器列入到受信任的服务器列表中。
Meanwhile, your competitor is sending her messages with a laundry list of supply chain management functions.
这时，可能你的竞争者也给她传送了邮件，里面列着一长串供应链解决方案。
That means, for example, that sending bulk email to a list of bloggers just cause they have blogs is not okay.
举个例子，只因为他们有博客就批量发邮件给一些博客作者是不恰当的。
We are now sending you our price-list and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock.
现随函奉送本公司正在生产的、并有现货供应的最新型号的产品清单和价目表。
Once you're on a customer's Favorite Sellers list, eBay will help market your latest offerings to them by sending an E-mail with a list of your most recent listings.
一旦顾客将你列入他们最喜欢的销售者名单，eBay就会将你最新的货物名单附加在邮件里寄给顾客。
Good, we may be able to put his name on our waiting list. We'll begin by sending you a brochure and application.
很好，我们或许可以放他在候补名单上。我会首先寄一份小册子和申请表给你。
We now have great pleasure in sending you a copy of our latest illustrated catalog and comprehensive price list.
很荣幸地寄上我们最新的附图产品目录以及全面的价目表。
To acquaint you with the Cotton Piece Goods we handle, we are sending you, under separate airmail, one commodity list and several sample books for your reference.
为使你对我公司出口的各类棉布有所了解，我们高兴地航寄目录一本及样品数册供您研究。
For the past 18 months or so, I've been sending a monthly email out to a list of a few thousand people who voluntarily gave me their addresses!
在过去的18个里，我每个月给那些自愿给我邮件地址的人发邮件，大概每月要发几千封邮件。
We have pleasure in sending our catalog and price list of newly developed products.
很高兴寄上我司最新开发产品的目录及价格单。
So I am sending this to all on my list, suggesting that, if you found some of my poems that moved you much or were very much appreciated by you, then let me know about them.
因此我传这个电邮给我名单中所有的人，建议，如果您们认为我诗作中有哪些令您们很感动或者非常的欣赏，那么就让我知道。
We are sending you herewith the requested price list.
我们随信寄去了您索要的价目表。
We are sending you herewith the requested price list.
我们随信寄去了您索要的价目表。
应用推荐