They undertook to send each of us a sample contract for perusal.
他们答应给我们每人寄送一份合同样本以供阅读。
I will send you a sample with a catalog together.
我会寄一个样品和一份目录给您。
There is no way in our example project -- yet -- to save the changes or send them back to the DB2 UDB SAMPLE database.
然而，在我们这个样例项目中，无法保存这些修改或将它们发送回DB2UDBSAMPLE数据库。
We have the pleasure in recommending you the goods similar to the sample you send.
我们很高兴向您推荐我们的产品，并为您提供样件。
In such case, the Buyers may, if so requested, send a sample of the goods in quetion to the Sellers, provided that sampling is feasible.
在此情况下，凡货物适于抽样者，如卖方要求，买方可将样品寄交卖方。
This sample compensates two notification scopes: “Send a notice to auditor1 scope” and “Send a notice to auditor2 scope”. You can follow these steps
样例会补偿两个通知范围：“Send a notice to auditor1scope”和 “Send a notice to auditor2 scope”。
In some cases, the sample XML files and listings must be done in order to ensure that underlying objects are available. Use the following curl command to send the sample SOMA requests below.
在某些情况下，样例XML文件和清单必须被执行，确保底层对象可用。
This sample scenario requires that you send notifications to the patient whenever a home health event is processed, and to the patient's doctor whenever there is a problem.
这个样例场景要求您在处理一个家庭健康事件时向病人发送通知，而当出现一个问题时，向病人的医生发送一个通知。
The resource environment entry references are used by the sample application to determine which destinations it will browse or send messages to.
资源环境项引用由示例应用程序用于确定将浏览或将消息发送到哪个目的地。
In order to show the effects of data disclosure control by defining and enabling security policies, you need to send a few sample events to RFIDIC by using its capture interface for message queues.
为了显示定义并启用安全策略所产生的数据公开控制的效果，需要使用RFIDIC的捕捉接口向RFIDIC发送一些示例事件。
You can't just send random XML files because you presume it's the special makeup of your sample files that is causing the problem.
当然不能随便发送一个XML文件，因为可能是示例文件中的特殊标记造成了问题。
When the administrator determines that the information is deficient in the sample scenario, the business process goes to the Send Message branch of the process.
当管理员确定示例场景中的信息不足时，业务流程将转到该流程的“发送消息”分支。
Downloadable sample code. When providing downloadable sample code for the "Download" section of your article or tutorial, zip the code up and send the ZIP file to your editor separately.
假若要提供代码供下载，压缩您的代码并把压缩文件单独发给编辑。
It showed how to modify the Calculator service sample for it to send notification messages when changes in the state occur. It discussed how to.
文中展示了在状态发生更改时，如何修改Calculator服务范例来发送通知消息。
You must send some sample to the customer before you go abroad.
在你出国之前，应该先寄给客户一些样品。
Do you think you could possibly send me a sample of your newest product?
你看能不能给我寄一份你们最新产品的样品呢？
Use the send a JMS message link within the sample application to send a message as before.
使用示例应用程序内的SendaJMSMessage连接像前面一样发送消息。
Below is a sample command that can be used to send requests to the example mediation flow you have created on WebSphere Enterprise Service Bus.
下面是一个样例命令，可用于将请求发送到您在WebSphereEnterpriseService Bus上创建的中介流。
Figure 8 shows a sample interruptible process for integrating Send and Receive services.
图8展示了将Send服务与Receive服务集成的可中断流程范例。
This sample builds on top of the second sample by adding the ability to send control messages to QCapture. Sample3 is invoked by the following command.
该示例构建于第二个示例之上，它添加了将控制消息发送到Q Capture的能力。
This sample builds on top of the second sample by adding the ability to send control messages to QCapture. Sample3 is invoked by the following command.
该示例构建于第二个示例之上，它添加了将控制消息发送到Q Capture的能力。
应用推荐