But these conditions aside, the "receive request, send file" process is fairly efficient.
但是，除了这些状况之外，“接收请求，发送文件”过程还是相当高效的。
The request will be received by the back end, which in turn will send back a JSON response file containing the requested data to the device.
请求将被后端接收到，然后回送一个JSON响应文件，其中含有设备请求的数据。
The client might send a request for a cached file to the server only to receive a 304 Not Modified reply.
客户端可以向服务器发送针对某个缓存文件的请求，并且只会接收到一个304Not Modified回复。
Immediately after connecting, the Flex client will send a request for the policy file.
就在连接之后，Flex客户端会立即发送一条策略文件的请求。
The Test Client has analyzed the WSDL file configured in the message flow and constructed a suitable Web service request to send to the flow!
TestClient分析了在消息流中配置的WSDL文件，并构造了发送到流的合适web服务请求。
To complete our file, we would request you to send us your latest supplements, if any, to your specimen signature book.
为使档案保持完整，我们要求贵行寄上最新的签字样本增补本(如果有的话)。
I'm open to sending data in another format if it means that I can send file and other data (strings) within the same request.
我愿意发送数据在另一个格式如果它意味着我可以发送文件和其他数据(字符串)在相同的请求。
When requesting new certificates send updated ICIR together with your certificate request Form (CRF) as electronic file to the attention of your project manager within ECOCERT.
如果申请新的证书，请与证书申请表格一起一并更新进口证书发行登记，并将电子文件提交你们ECOCERT的项目经理。
When requesting new certificates send updated ICIR together with your certificate request Form (CRF) as electronic file to the attention of your project manager within ECOCERT.
如果申请新的证书，请与证书申请表格一起一并更新进口证书发行登记，并将电子文件提交你们ECOCERT的项目经理。
应用推荐