W: Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
W:好吧,根据合同,我们要对这些残次品进行修理和调换,我们会派技术人员去修理。
We insist that you should send perfect goods to replace the defective goods.
我方坚持认为贵方应该用好货来调换坏货。
Master: It must be designedly defective. I will send a cable to the manufacturer to ask for replacing the software.
船长:一定是设计缺陷,我发报给制造商,要求换软件。
Regarding the products with defective quality, we agree to compensate 300 pcs. And we will send them to you together with next order.
关于质量有问题的产品。我们同意赔偿300个。我们将在你的下一个定单中一同给你发去。
All of our products have 1 year warranty. Customer can send back the defective phone for repair for free (if not man-made damage) during this period.
我们所有的产品有1年保修期。客户可以发送回修理有缺陷的电话免费(如果不是人为损坏),在此期间。
Elise: Well, according to the contract we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
伊莉斯:好吧,根据合同,我们要对这些残次品进行修理或调换。我们会派技术人员去修理。
Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
好吧,根据合同,我们要对这些残次品进行修理和调换,我们会派技术人员去修理。
Goods made in the past there have been defective, the customer letter send photos over, give him a explanation.
发过去的货物出现了次品,客户写信发照片过来,让给他个交代。
Please read our warranty policy if you believe the product to be defective. Or use our repair form to find out how to send in your mattress.
如果你觉得产品有缺陷请阅读我们的担保政策,或者使用我们的修理表格来找出怎样寄送你的气垫。
And if you have ordered the products of our company, once defective in quality, we will send the specialized technical staff to serve you in time. Your satisfaction is our commitment!
您如果订购了我公司的产品,一旦有质量问题,我们都会及时派出专业的技术人员为您服务,您的满意是我们的承诺!
And if you have ordered the products of our company, once defective in quality, we will send the specialized technical staff to serve you in time. Your satisfaction is our commitment!
您如果订购了我公司的产品,一旦有质量问题,我们都会及时派出专业的技术人员为您服务,您的满意是我们的承诺!
应用推荐