It will continue to send data as it circles the planet for about a year.
在大约一年的时间里，它将继续围绕水星旋转并发回数据。
A data queue object is used to send data from one program to another.
一个数据队列对象用于将数据从一个程序发送到另一个程序。
The initiator first sends commands to the target, which decodes the command and then may request data from the initiator or send data to the initiator.
启动程序首先向目标发送命令，然后目标解码命令并向启动程序请求数据，或将数据发送给启动程序。
The device can send data faster than 10 megabits per second, which is the speed of a typical broadband connection, by altering the frequency of the ambient light in the room.
通过改变屋内环境的光照频率，该设备发送数据的速度就可以超过每秒10兆，这相当于标准宽带连接的速度。
When components are loosely coupled or wired with each other, they can send data through their properties to the property broker, which facilitates the communication between components.
当组件被松散耦合或彼此连接时，它们可以通过其属性将数据发送到属性代理，后者将为组件之间的通信提供方便。
The request has to be initiated by the client, and the server can only send data in response to a request.
请求必须由客户机发出，而服务器则只能在对请求的响应中发送数据。
The next article in this series looks at mailboxes and how they can be used to send data back and forth.
本系列的下一篇文章将介绍邮箱的相关内容，以及如何使用邮箱来收发数据。
So far, the malware doesn't appear to contain the ability to send data electronically to other systems.
迄今为止，这个恶意软件好像还无法以电子方式向其他系统发送数据。
A halfduplex connection can only send data in one direction at a time.
一个半双工的连接同一时刻仅能在一个方向传输数据。
This allows the application to get rid of its data faster so it can serve another request, and it also improves the remote client's ability to send data when the server gets busier.
这使应用程序可以更快地丢掉它的数据，从而为另一个请求服务。还可以强化远程客户机在服务器繁忙时发送数据的能力。
Ensure the script will accept the particular XML format and structure in which you send data.
保证脚本认可发送数据所采用的特定xml格式和结构。
Let's look at using XML as the format to send data from a client to a server.
我们来看看将XML作为从客户机向服务器发送数据的格式。
An import is used to send data from an SOA application to an external system, in this case, back to the FTP server.
导入用于将数据从SOA应用程序发送到外部系统，在此例中是发回FTP服务器。
Let's take a look at two simple protocols in the stack used to send data, RFCOMM and OBEX, and compare the advantages and disadvantages of using them when transferring files.
我们先来看看栈中用来发送数据的两个简单协议RFCOMM和OBEX，并比较使用它们传送文件的优势和不足。
Since you know the client will connect and immediately send data, supplying a receive buffer can make things substantially easier.
我们知道客户端会在发出连接请求后立刻传送数据，所以如果我们准备好接收缓冲区会使事情变得更为容易。
A portlet can be a cooperative source, meaning that it can send data to other portlets.
一个portlet可以是一个协作源，意思是它能够向其它portlet发送数据。
Send data to other portlets (source portlet).
向其他portlets(源portlet)发送数据。
You need to input the following two fields to enable a portlet to send data.
您需要向以下两个区域输入信息，以使得portlet可以发送数据。
Of course these tasks were always possible with HTML forms, but Ajax makes it easy to send data asynchronously in the background.
当然，这些任务总是能够通过HTML形式实现，但是Ajax 能更加便捷地在后台异步发送数据。
Most HTML Web applications use forms to give users the ability to send data to an application server.
大多数HTMLWeb应用程序都使用表单，以便用户能够向应用服务器发送数据。
Use the three steps below to package and send data to your IBM support personnel.
使用下面的三个步骤来对数据打包并将其发送给IBM支持人员。
Practically every Web application needs to be a secure application, for example, because untrusted users can send data to them.
例如，实际上我们要求每个Web应用程序都是安全的应用程序，因为不可信的用户可能向它们发送数据。
Besides functionality similar to OData.read, OData.request can be used to send data in batches.
除了与OData . read类似的功能之外，OData . request还可以被用于在批处理中发送数据。
One of the most common tasks for Android applications is to retrieve or send data over the network to a remote server.
Android应用程序一个最常见的任务就是检索数据或通过网络将数据发送到远程服务器。
POST to send data from a server.
POST用于将数据发送到服务器。
This class is what USES the MessageSender to send data back to the client.
正是这个类使用MessageSender将数据发送回客户机。
It's common practice to use GET to fetch web resources and POST to send data.
我们一般是使用GET获取Web资源，而使用POST发送数据。
If you want to send data to a Web service, you might also need to send XML.
如果您希望发送数据给Web服务，那么您可能也需要发送XML。
In the MessageSender's run method, it USES the ServletResponse to send data back to the client.
在MessageSender的run方法中，它使用ServletResponse将数据发送回客户机。
Using that method, they were able to send data over a 50-kilometer length of optical fiber at 26 terabits per second.
用这个办法，研究人员能通过50公里长的光纤每秒发送26t的数据。
应用推荐