If you used a comma to separate several addresses: click Cancel, change the commas to semicolons, and try to send again.
如果您用逗号来分隔数个地址时：请单击“取消”，将其改为分号后再试一次。
PS Could you send me your fax number again?
又及：请再把您的传真号码发给我好吗？
Not having received a reply, the anxious mother decided to send an e-mail to her daughter abroad again.
由于没有收到回信，这位焦急的母亲决定再给她在国外的女儿发一封电子邮件。
He must go away and leave us alone until I send for him again.
他必须离开，让我们独处，直到我再次派人去叫他。
"If you send Dickon away, I’ll never come into this room again!" Mary retorted.
“如果你把狄肯赶走，我就再也不进这个房间了！”玛丽反驳道。
If the application is not prepared to send the commit of "Phase 2" again the transaction branch will be aborted by a heuristical rollback initiated by the engine.
如果应用程序没有准备重新发送“第 2阶段”的提交，该事务分支将被引擎所启动的试探性回滚中止。
Users can still send messages but, again, they cannot perform functions that add to the database size, such as saving sent messages or drafts.
用户仍旧可以发送消息，但是不能执行能增加数据库大小的功能，例如保存已发送的消息或草稿。
The second day was for Internet, again no theory but just how to do electronic banking, how to send and read E-mail and newspapers on-line.
第二天，学习互联网的使用。又没有多少理论的学习，只不过是学习怎样使用电子银行，怎样收发阅读电子邮件，以及怎样在线阅读报纸。
Again, send a link to this post.Ask them what they think.Challenge them to get creative.
再次强调，把这篇文章的链接发给他们，问他们的观后感，挑战自己让他们变得富有创意起来。
That will send the fear-o-meter higher again -- which won't be good for developed- or emerging-market stocks.
这会使恐惧计量表再度走高——对发达市场或者新兴市场的的股市都不好。
The LORD will send you back in ships to Egypt on a journey I said you should never make again.
耶和华必使你坐船回埃及去，走我曾告诉你不得再见的路。
'I made you, but I failed you,' he said. 'I will not send you there again.'
“我创造了你，但却毁了你，”老制篮商说，“我再也不会送你去那里了。”
In essence, interacting with RESTful services is pretty simple: we need to form and send proper requests (headers and entity) and analyze the responses we get back (headers and entity again).
本质上来说，与RESTful服务的交互是相当简单的：需要构造并发送适当的请求(请求头和请求体)，然后分析返回的响应(响应头和响应体)。
Just when things start to calm down and it appears as though the main character is in control, the action will send it spinning again.
正当事情开始平静下来，看起来好像主要人物已经控制了局面，可是情节又一次转向另一个方向，他又被卷入其中。
But first please allow me to send one of the housemaids to your room to look for it again thoroughly, just in case it's still in there.
不过，首先请允许我派一名女服务员到您的房间再彻底地寻找一遍看看它是否还在房间里。
If I consent to burn them, will you promise faithfully neither to send nor receive a letter again, nor a book (for I perceive you have sent him books), nor locks of hair, nor rings, nor playthings?
如果我同意烧掉它们，你能诚实地答应不再送出或收进一封信，或者一本书（因为我看见你给他送过书），或者一卷头发，或者戒指，或者玩意儿？
But when you send it to publishers, it's rejected again and again.
但当你把它发给出版商的时候，却一次次的被拒绝了。
In Britain's crowded prisons many fail to connect with activities and training that will send them out again better than they came in.
英国拥挤的监狱里，很多罪犯没有机会参加那些有助于他们出狱后重新生活的活动和培训。
A short time later, the two sundered routers would reconnect and send out their own BGP updates, upon which attack traffic would start flowing in again, causing them to disconnect once more.
短时间以后，两个被隔离的路由器会重新连接并发去其自己的边界网关协议更新信息，一旦攻击再开始，其会使它们再次断开。
Nasa still aims to send astronauts back to the Moon, but it is likely to take decades and some believe that it will never happen again.
美国宇航局仍然有计划向月球派出宇航员，但这很可能会花费十几年的时间，并且有人认为该计划永远不会重启。
Then you can re-send that cell phone credit again via text message to someone else.
而你也可以通过简讯将手机余额转发到其他人的手机账户中。
If you ever publicly challenge me again, I'll do more than send an E-mail.
如果你再次公开挑战我，我就不只是发邮件了。
Then Manoah intreated the Lord, and said, o my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.
玛挪亚就祈求耶和华说，主阿，求你再差遣那神人到我们这里来，好指教我们怎样待这将要生的孩子。
And I shall send Don to the suppliers to make sure it won 't happen again.
我会派堂去供应商那里确保不会再发生这种事。
Bewildered and ashamed, I looked up and prayed that the Lord would send His angel yet again to take the key; and for my part I promised that I would never want to have it any more.
又惘怅，又羞愧，我求主再差遣他的天使来把钥匙拿去；我同时应许说我以后决不敢再掌管风的钥匙了。
Only then the server would generate an additional result and send that on out again and again wait for incoming data.
只有在这样的情况下，服务器将会生成额外的结果并一次又一次的发送并等待输入的数据。
Call her at 7:00 p.m., for example; if she doesn't pick up her phone, try again in 15 minutes, then send her an email.
比如，在晚间7点打电话给她。如果她不接电话，在15分钟后再打一次，然后发一封邮件给她。
It is now nearly 8 billion miles away, past the orbits of Neptune and Pluto, and we will not hear from it again because it no longer has any power left with which to send out a signal.
现在距地球差不多有80亿英里，比地球距海王星和冥王星的轨道还要远，我们再也不会从它那里听到任何声音，因为再也不会有什么能量可以使它发出任何信号了。
Again, all of this can be avoided by using the send keys method discussed earlier.
再次说明，所有这些问题都可以通过使用前面讨论的sendkeys方法加以避免。
Again, all of this can be avoided by using the send keys method discussed earlier.
再次说明，所有这些问题都可以通过使用前面讨论的sendkeys方法加以避免。
应用推荐