The UV-cured ink has a similar hardness to automotive paint, and a final coat of matte or semi-gloss acrylic further protects the colored surface.
所用的防紫外线的油漆与汽车喷漆的硬度相当，最外面一层是不光滑或者说是半抛光丙乙烯材质外壳提供了进一步的保护。
I'm back on a semi-decent surface again and my speed increases to 7mph.
我又骑回到斜坡路面上，车速增加到每小时7英里。
Check penetration and softening by scraping the primed surfaces. A few thousandths of the semi-fluid surface should be easily removed. Repeat primer application if necessary.
通过刮擦底漆表面检查是否已经渗透和软化。千分之几的半液状表面应该很容易刮掉。如果有必要，再重复涂敷底漆。
The hotel sign on the semi-cut trigger the appropriate position in the cardboard and then covered with a cut, so as not to scratch the plating surface of the hotel sign.
把酒店标牌半成品放在剪扳机的合适位置， 外地标识牌设计在上面盖一张纸板后再剪切，以免把酒店标牌表面的电镀划伤。
Semi-glossy surface; Used for glazing paint surface of board, printing and decoration.
表面哑光；用于板材脱膜、印刷、装饰装潢等行业。
But the remaining facades are wrapped with a semi-solid surface comprising vitrified ceramic tiles fixed to a stainless-steel wire lattice.
但是剩下的立面包裹着一个半立方体面，由釉面陶瓷瓷砖粘贴在不锈钢金属网格上而构成。
The advantages of coated cemented carbide tool in dry milling of high-strength steel are demonstrated, and the workpiece surface roughness reaches the level of semi-finishing grinding.
试验结果表明：涂层刀片干铣削高强度钢的加工性能优异，工件加工表面质量达到半精磨水平。
The paper evaluates the limitations that semielliptical surface crack in a shaft is simplified to a unilateral crack in a finite boundary plane and a cross straight line crack in a semi infinite body.
评价了将轴表面半椭圆裂纹简化为有限边界平板的单边裂纹问题和半无限体表面穿透直线裂纹问题来处理的局限性。
Detailed mean flow and turbulence measurements of a turbulent air slot jet impinging semi-circular convex surface were experimentally investigated.
实验研究了狭缝射流撞击圆柱表面后壁面射流区的平均流动和湍流特性。
According to the conditions of the surface coal mine in Heidaigou, the semi-continuous mining system for loess stripping was put forward, and the feasibility of this system was studied.
根据黑岱沟露天煤矿的条件，研究了黄土剥离采用半连续工艺的可行性及方式。
With a continuously distributed dislocation model, this paper deals with cracks inclined to a free surface of a semi infinite plane under remote loadings.
采用连续分布位错模型讨论和分析了受远处载荷下半无限平面自由边界附近任意方位的裂纹问题。
Cauliflower curd is a white smooth semi-spherical structure, with shortened branches inside and a mass of proliferated meristems outside as surface.
花球是白色光滑的半球状结构，内部是短缩的分枝，表面是大量增生的分生组织。
A new semi-automatic spherical surface machining device is presented. Its structure and working principle are involved.
介绍一种在车床上使用的半自动车削球面装置的结构和工作原理。
The ground state energies of a shallow donor impurity near a sharp surface of a semi-infinite crystal are studied.
本文用变分法计算了半无限晶体近表面内浅态施主杂质的基态能量。
This product is high e-glass fiber through international advanced knitting process, the net shape surface coating processing and made of semi-rigid products.
该产品是以高强无碱玻璃纤维通过国际先进的经编工艺制成网状基材，经表面涂覆处理而制成的半刚性制品。
The temperature of surface zone in mass concrete under different boundaries is controlled by semi infinite model, and is transferred to and calculated by an equivalent .
利用混凝土传热的延迟性质，研究了任意降温过程中半无限平面问题无限平面化的条件。
The hotel sign on the semi-cut trigger the appropriate position in the cardboard and then covered with a cut, so as not to scratch the plating surface of the hotel sign.
把酒店标牌半成品放在剪扳机的合适位置，在上面盖一张纸板后再剪切，以免把酒店标牌表面的电镀划伤。
We propose a road-surface abstraction algorithm which is suitable for structured or semi-structured road environment and extracts effectively a road-surface for ground robot navigation.
为使机器人自主导航系统能够快速有效地提取前方路面，提出了一种可应用于结构化和半结构化环境的路面提取算法。
In this paper, the properties of the weak coupling surface polaron for polyatomic semi-infinite crystals in magnetic field are studied.
本文研究磁场中弱耦合多原子半无限晶体中表面极化子的性质。
The relations between the displacements and the stresses on the surface of semi-infinite body are obtained by introducing the infinite boundary conditions.
引入了半无限体的无穷边界条件，推导出半无限层表面的位移与应力关系式。
The monthly mean sea surface temperature for many years are subjected to a harmonic analysis so as to determine the amplitude and phase of the annual and semi-annual temperature variations.
对多年的月平均海面温度进行调和分析，从而确定了一年和半年周期温度变化的振幅和相位。
In this paper, two wet springs and two dry springs of North China have been chosen to study the effect of large-scale persistent rainfall anomalies on the land surface processes in semi-arid regions.
本文以华北地区春季两个多雨年和两个少雨年为例，研究半干旱地区大范围持续性降雨对地面物理过程的影响。
This model has considered many sorts of medium, the simulation of excavation process and construction sequence, and the semi - infinite plane of surface factor as well.
该模型考虑了多种介质、开挖过程和施工顺序的模拟以及地表因素的半无限平面等问题。
Unbound aggregate base can efficiently retard the reflexion of cracks to asphalt pavement surface, which is aroused by the shrinkage crack of semi-rigid base in the inverted structure.
半刚性基层沥青路面作为过渡层时，可以有效改善半刚性基层收缩裂缝的反射裂缝的发生。
In comparison with barren slope, a pilot study of hydrology effect of artificial woodland surface soil in semi-arid low mountainous upland region of western Liaoning province was carried out.
以荒山为对照，对辽西半干旱低山丘陵区人工林地表层土壤水文效应进行了初步研究。
The SIF and its correction factor of the transverse surface semi-elliptic crack of a photoelastic axle are tested and studied with the method of three dimensional photo-elastics.
通过三维光弹实验测定了轴表面横向半椭圆裂纹的应力强度因子（SIF），并计算了与光弹轴裂纹几何及当地应力相对应的无限大体的SIF，从而求得SIF修正系数。
The use of the surface indication zone and hidden granite body to the prospecting forecast and evaluate the hidden and semi-hidden quartz-vein type wolframite deposit is studied.
应用地表标志带和隐伏花岗岩进行隐伏、半隐伏石英脉型黑钨矿床预测和评价，必须研究其地质地球化学类型，只有属于钨锡硫化物型的标志带，才具有找矿评价意义。
The proximate analysis, ultimate analysis, inorganic oxide content and surface acidic or basic groups content were carried on for raw semi-coke and the activated semi-coke samples.
水热化学改性造成改性半焦表面酸性含氧官能团挥发，提高了表面碱性官能团含量；
As primary stiffness, poor water permeability, reflective cracking of pavement surface layer. Traditional semi-rigid base asphalt pavement are easy to premature fatigue cracking phenomenon.
传统的半刚性基层沥青路面，由于基层刚度大、透水性较差，面层反射裂缝多，路面易过早发生疲劳开裂现象。
As primary stiffness, poor water permeability, reflective cracking of pavement surface layer. Traditional semi-rigid base asphalt pavement are easy to premature fatigue cracking phenomenon.
传统的半刚性基层沥青路面，由于基层刚度大、透水性较差，面层反射裂缝多，路面易过早发生疲劳开裂现象。
应用推荐