France dislikes "semi-automatic" sanctions.
法国不赞成“半自动”的制裁。
Having said this - many digital cameras have automatic and semi-automatic modes to help you make the adjustments.
说到这儿，许多数码相机都有自动或半自动白平衡模式，帮助你进行调整设置。
A good rule of thumb is to go by feel … do you still need to put a lot of focus on the habit change, or has it become routine and semi-automatic?
有一个好的方法就是凭着感觉走…你是不是还需要很刻意地去改变这些习惯，还是已经可以半自觉去地做了？
An SOA design and development platform should allow for the semi-automatic transformation of models from higher to lower levels of abstraction, and eventually to code.
SOA设计与开发平台应该允许进行模型的半自动化转换，从而从高抽象级别转换到低抽象级别，最终转换为代码。
Is this washing machine automatic or semi-automatic?
这台洗衣机是自动的还是半自动的？
This washing machine rs automatic and the others are semi-automatic.
这款洗衣机是全自动的，其他的是半自动的。
In my parents' time, even a semi-automatic washing machine was a luxury.
【译文】在我父母生活的时代，连半自动洗衣机都是奢侈品。
The utility model relates to a water-seal semi-automatic flushing device.
本实用新型涉及一种水封半自动冲洗装置。
This machine has the adjustment, manual and the semi-automatic three kinds of work methods.
本机器具有调整、手动和半自动三种工作方式。
A new approach for road centerline semi-automatic extraction from aerial images is proposed.
提出了一种新的从航空影像上提取道路中心线的半自动方法。
The main techniques of SCR inverter semi-automatic MIG welding machine are discussed in this paper.
讨论了可控硅逆变式半自动MIG焊机研制的主要技术问题。
A semi-automatic system of measuring the field spots in quasi-optical cavities is presented in this paper.
本文提出了一种测绘准光开放式谐振腔场斑的半自动系统。
Manual semi-automatic quantitative filling, suitable for multi-standard, a small number of batches filling.
人工半自动定量灌装，适用于多规格、批次数量少的产品灌装。
It is almost impossible to pass federal laws to restrict access to the most powerful semi-automatic weapons.
通过联邦法律来限制威力最强的的半自动武器的获取途径几乎是不可能的。
The all-way semi-automatic sampler of the empty tube type is accurate, safe, fast and economic in operation.
使用空管全程半自动采样器，采样准确、安全、快速、经济。
Its tools provide automatic or semi-automatic software supporting environment for software engineering methods.
软件工具为软件工程方法提供自动或半自动的软件支撑环境。
A new semi-automatic spherical surface machining device is presented. Its structure and working principle are involved.
介绍一种在车床上使用的半自动车削球面装置的结构和工作原理。
In recent years, a large number of highly efficient semi-automatic and fully automatic assembly equipment is introduced.
近年来，大量引进高效的半自动及全自动产品组装设备。
Basic structures, technical requirements-and methods of inspection for semi-automatic film reader related briefly in article.
本文简要地叙述了半自动胶片判读仪的基本结构、技术要求及其检测方法。
Workflow is the whole or partial business process of automatic or semi-automatic under the software and hardware environments.
工作流是指整体或部分的业务过程在软硬件环境支持下的全自动或半自动化。
Advanced detection equipment and technology, and more than 20 numerical control machine tools and semi-automatic processing lines.
拥有先进的检测设备和技术，以及20多台数控机床和半自动加工生产线。
The region based segmentation method has been attracting much attention in automatic or semi-automatic image segmentation research.
基于区域的图像分割方法由于其高效、稳健的特点成为自动或半自动图像分割方法的研究热点之一。
RESULTS: We present a semi-automatic procedure for deriving a novel hierarchical classification of protein domain structures (CATH).
结果：我们提出了一个半自动的程序用于获得蛋白质域结构的一个新的层次分类(CATH)。
A multichannel spectrophotometric system has been designed for semi-automatic biochemical analyzer to carry out high speed measurement.
设计了一种用于半自动生化分析仪的快速多波长分光光度系统。
Ultimately, only a human analyst can interactively respond in such cases, so abduction can be incorporated into semi-automatic systems well.
总之，只有人类分析才能够交互地对这种事做出反应，所以溯因方法可以被很好地应用到半自动化系统中。
The benefit of this concept is that if one of the semi-automatic machines is unavailable, you have redundancy – so production does not stop.
这种方法的优势在于，如果其中一台半自动机器不能使用了，你还有多余的机器，这样生产不会停下来。
XLMY series semi-automatic die-cutting and creasing machine is a special equipment applying to diecutting of the advanced colored boxes made of paper.
XLMY系列半自动模切压痕机是我公司结合国内外同类产品的优越性能研制开发的适用于高档彩箱、彩盒模切的专用设备。
The new method of road semi-automatic extraction was proposed, which was based on multiseeded-fuzzy connectedness combined with road feature in SPOT image.
结合模糊连接度理论和SPOT影像上道路的表现特性提出了主干道路半自动提取的方法。
The new method of road semi-automatic extraction was proposed, which was based on multiseeded-fuzzy connectedness combined with road feature in SPOT image.
结合模糊连接度理论和SPOT影像上道路的表现特性提出了主干道路半自动提取的方法。
应用推荐