While the semantics of the input arguments remain the same as in the Data Distribution Policy, the return value now contains an array of slice identifiers instead of a single one.
虽然输入参数的语义与数据分布策略内的相同，返回值现在包含一个片标识的数组，而非单一一个片标识。
The Object Request Broker (ORB) pass by reference option determines if pass by reference or pass by value semantics should be used when handling parameter objects involved in an EJB request.
ObjectRequestBroker (ORB)通过引用传递选项确定，在处理EJB 请求中涉及的参数对象时应该使用通过引用传递还是通过值传递语义。
If the EJB client and EJB modules are mapped to different application server instances (often referred to as split-tier), then the EJB modules must be invoked remotely using pass by value semantics.
如果EJB客户机和EJB模块被映射到不同的应用服务器实例(通常表示为split - tier)，则必须使用通过值传递的语义来远程调用EJB模块。
Let's say that as a user of the Widget class, you don't know whether the accessors have value or reference semantics.
假设您是Widget类的一个使用者，您并不知道存取器具有值语义还是引用语义。
Modelers should make no assumptions about the location of the data, call-by-value or call-by-reference semantics, nor any implicit concurrency management facilities.
建模器应当既不考虑数据的位置、是值呼叫还是引用呼叫语义，也不考虑任何并发管理工具。
Listing 3. Value and reference semantics for getters and setters.
清单3.getters和setters的值语义以及引用语义。
Accessors for immutable properties will always have value semantics and do not need the defensive copying on either side of the call, making them more efficient.
不可变属性的存取器将总是具有值引用，因而调用的任何一方都不需要防御性复制，这使得它们效率更高。
Remotable services use by-value data exchange semantics.
远程服务使用按值数据交换语义。
It ACTS as an intermediary between two systems and provides value-added function such as reliability and transactional semantics.
它充当两个系统之间的中介，提供诸如可靠性和事务语义之类的增值功能。
Binary custom properties support allows for the attaching of arbitrary binary values; for example, an audio recording or scanned image, to a human task on the fly, using key-value pair semantics.
二进制自定义属性支持允许使用键-值对语义，动态地向人工任务附加任意的二进制值，例如音频录音或扫描的图片。
It has similar semantics: You simply put or get name-value pairs from Memcache.
它拥有类似的语义：只需在Memcache中放置或获得名称-值对。
Modelers should make no assumptions about the location of the data, call-by-value, or call-by-reference semantics nor any implicit concurrency management facilities.
建模员不应该假设数据的位置，值访问或者引用语义访问，也不应该假设任何清晰的并发管理设备。
Remote method calls still use call-by-value semantics of which you certainly need to be aware.
远程方法调用仍然使用按值调用(call -by - value)语义，您当然需要知道该语义。
In XSLT 2.0, the semantics of the XSL: value-of instruction is changed, and it returns a string value of all passed nodes-not just of the first one.
在XSLT 2.0中，修改了xsl：value - of指令的语义，并且它将返回所有已传输节点的字符串值—而不仅仅是第一个。
The hash distinct uses a work table, and as such can provide insensitive or value sensitive semantics.
非重复散列将使用工作表，因此可以提供不敏感的语义或对值敏感的语义。
However, you must be aware that these alternatives change the semantics of the interaction from pass-by-value to pass-by-reference.
然而，您必须注意到这些可供选择的方案会将交互方法从按值传递(pass - by - value)改变为按引用传递(pass - by - reference)。
But the semantics of XSL: value-of is such that it returns only the first node of the node set. In this case, you'll get the wrong output.
但是xsl：value - of的语义是只返回节点集的第一个节点。
This paper discusses the value and signification of planned languages to NLP from phonetics, grammar semantics, and knowledge classification viewpoints.
本文从语音、语法、语义和知识分类等方面讨论了计划语言对自然语言处理研究的意义和益处。
The present paper involves the FFP-ATS semantics of value evaluation of ML core language.
本文涉及ML核心语言的“值”的计算这一部分的FFP - ATS语义学。
The method of unfolding concepts of ontology to get a set of keywords with semantics and then computing the weight-value of the keywords to acquire the ontology index is proposed in this paper.
针对当前本体搜索中存在的问题，提出了一种通过拆分概念来获取语义关键词进而通过计算权值来获得一组本体特征指数的方法。
Discusses changes to value type semantics, including inherited virtual methods, class default constructors, interior Pointers, and pinning Pointers.
讨论值类型语义的更改，包括继承的虚方法、类默认构造函数、内部指针和钉住指针。
The semantic analysis of advertising can not only strengthen readers 'theoretical understanding in semantics, but also have some important value in social and cultural research.
对广告英语进行语义研究，不仅能增强人们对语义学这一理论的认识，也具有重要的社会文化价值。
From the semantics Angle analyses how improves the emotion value of the products.
从语意学的角度，分析了如何通过产品的形态，提高产品的情感价值。
If the value being assigned is a mutable value class, the method returns a shallow copy of the class, because value classes have copy semantics.
如果分配的值是可变值类，则该方法返回该类的浅表副本，因为值类拥有复制语义。
The client has provided a value whose semantics are not appropriate for the property.
客户端提供了其语义不适合该属性的值。
I would think any property whose data type is not a value type (or has value-type semantics) should not be copied in this way.
我想任何属性数据类型的是不是值类型(或值类型语义)不应该这样复制。
I would think any property whose data type is not a value type (or has value-type semantics) should not be copied in this way.
我想任何属性数据类型的是不是值类型(或值类型语义)不应该这样复制。
应用推荐