The paper also proposes a term "semantic unit" for the analysis and comparison of lexical meanings.
文章还提出了“义元”这一术语,并用于词义的分析和比较。
Any phrase, word or even affix, if it has a relatively complete meaning, can be seen as a semantic unit.
任何词组、单词甚至是词缀,只要能够表达一个相对完整的概念,就可以充当一个语义单位。
语篇是一个语义单位。
According to Halliday (1978:135), text is a semantic unit.
韩礼德(1978:135)认为语篇就是语义单位。
Word, in translation, is a basic semantic unit that can be transmitted.
词是翻译中可以传输的最基本的语义单位。
Word is the most basic semantic: unit. Not only is it a kind of language symbol, but it also possesses many complex cultural meanings.
词是语义最基本的载体,它不仅仅是一种语言符号,还具有更为复杂的多重文化意义。
Word is the most basic semantic: unit. Not only is it a kind of language symbol, but it also possesses many complex cultural meanings.
词是语义最基本的载体,它不仅仅是一种语言符号,还具有更为复杂的多重文化意义。
应用推荐