Semantic technology can discern what it is.
语义技术可以辨明真相。
Role and value of semantic technology in soas.
Semantic技术在SOA中的作用和价值。
Hence, ontology mapping become one of the pivotal problem in Semantic technology.
因此，本体映射成为了基于语义技术中的一个关键问题。
The underlying idea behind semantic technology is to teach computers how the world operates.
语义技术背后潜在的理念是教计算机知道世界是怎样运转的。
PwC lists a number of Semantic technology vendors that focus on enterprise data integration techniques.
普华永道罗列出了许多致力于企业数据整合技术的语义技术提供商。
The use of semantic technology, Myers told us, led to increased traffic and better service to its customers.
Myers告诉我们，语义技术的使用增加了流量且为客户提供了更好的服务。
The following picture presents some fundamentals of Semantic Technologies. This is so called Semantic Technology Stack.
下图显示了语义技术的一些基本要素，即所谓的语义技术栈。
Semantic technology promises other means of assuring quality, by detecting the richness and coherence of the concepts encountered in a given text.
语义技术允诺用其他的途径确保质量，即检测既定文本中遇到的概念的丰度和一致性。
I still think the industry has yet to take advantage of the powerful combination of XML and semantic technology, but you can be part of the growth.
我仍然认为业界还没有充分利用XML和语义技术结合的强大威力，您也可以投入到这一不断加强的趋势中来。
To address this thesis, this paper focuses on the dynamic and heterogeneous characteristic of Grid, and presents a new access control method based on semantic technology.
为了更好地解决网格系统中的访问控制问题，本文从网格系统的动态性和异构性出发，提出了一种新的基于语义技术的网格访问控制方法。
The XTech conference concept is based on the earlier XML Europe conferences, with an added emphasis on browser technologies that complement the XML and semantic technology tracks.
XTech会议源自原来的XMLEurope会议，特别增加了补充XML的浏览器技术和语义技术专题讨论会。
In July, Flipboard acquired semantic technology startup Ellerdale, whose intelligent data-parsing algorithms had previously been used to create a real-time search engine and trends tracker.
今年七月，Flipboard收购了语义技术新创公司Ellerdale，其智能数据分析算法已被用来建立实时搜索引擎和趋势跟踪。
It is this ability to coordinate the semantic content across various low-level models that makes MDA an attractive technology.
这种功能就是在各种低级模型上调整语义内容，该功能使MDA成为具有吸引力的技术。
I hope I've helped demonstrate that good semantic design is not just a pretty bit of theory, but a consideration that you can apply to all your work with XML technology.
希望我已经阐明，良好的语义设计不仅仅是一堆理论，而且能够在XML技术实践中应用。
If your data fits into the triple data model and is stored in one of the specialized databases known as triplestores, the advantages of Semantic Web technology are obvious.
如果您的数据满足三元组数据模型，并存储在一种叫做三元组仓库(triplestore)的专门数据库中，那么语义web技术的优势会很显著。
The Semantic Web is an emerging area of technology that is based on a set of standards for representing, querying, and applying rules to data.
语义Web是一种新出现的技术，它以表示数据、查询数据和对数据应用规则的一组标准为基础。
These are commonly considered 'Web' rather than 'Semantic Web', but every proposed Semantic Web technology rests upon these Web fundamentals.
这些通常被认为是“Web”而不是“语义web”，但是每个被提议的语义Web技术都依赖于这些Web基础。
Semantic Web technology overview.
语义Web技术概述。
These details are why Semantic Web technology is such a good fit for supporting XML development, and it makes sense to start with the most modest, simplest Semantic Web technologies.
这些细节使SemanticWeb技术非常适合支持XML开发，因此有必要开始了解最普通的、最简单的语义 Web技术。
Topic Maps [ISO International Standard, number 13250] provide a system for organizing information and are in some ways a competing Semantic Web technology to RDF.
TopicMaps [iso国际标准，编号13250]提供了组织信息的一个系统，在某些方面是与rdf竞争的一种SemanticWeb技术。
The ever-more complicated framework of semantic web services reveals a significant limitation of web services technology.
变得越来越复杂的语义Web服务框架表明 Web 服务技术方面有很大的局限。
This Firefox extension USES semantic Web technology to automatically enter the one-time password for a user.
这个Firefox扩展使用语义web技术自动为用户输入一次性代码。
Many thought Powerset to be a generic semantic search engine, but its first product is limited to Wikipedia. It is not trivial to scale the technology to the entire web.
许多人认为powerset是一个普通的语义搜索引擎，但它的首款产品就限于wikipedia，将该技术大范围应用到整个web世界，价值就很高了。
The BBC World Cup 2010 website used "dynamic semantic publishing" technology to enhance its daily World Cup reporting.
BBCWorldCup 2010website用“动态语义发布”技术来提高每天的世界杯报道。
It is based on Web 2.0 technology, and USES semantic tagging to define sources and targets.
它基于Web 2.0技术，并使用语义标签来定义源和目标。
If the so-called semantic Web technology failed and will fail, then researchers and developers should explore alternative ways to realize the goal of semantic Web services.
如果所谓的语义Web技术已经失败了，并且将来还会失败，那么研究人员和开发人员就应探索采用其他方式来实现语义web服务的目标。
The industry is aggressively adopting XML as the key technology for learning objects and in some respects, activity around learning objects is breaking entirely new ground in semantic Web technology.
这个行业冒然地采用XML作为学习对象的关键技术，而且在某些方面，有关学习对象的研究已经为语义Web 技术开拓了全新的领地。
Academia spawned both agent technology and the Semantic Web, with the former being proposed as a business-friendly technology and the latter as a scientific technology.
学术研究的产物有两个：代理技术和语义web，前者是作为一种商业性技术提出的，而后者则是一种科学技术。
As the Semantic web continues to emerge, webmasters who adopt RDF Site Syndication will find themselves already on the cutting edge of the latest and greatest technology.
随着SemanticWeb不断涌现，那些采用RDF SiteSyndication (RDF站点聚合)技术的网络管理员将发现自己置身于最新的、最先进的技术的最前沿。
Semantic measurement technology can well weigh the degree of similarity between two entities, and thus is of great benefit to establishing mapping.
语义度量技术可以很好的衡量两个实体的相似程度，对建立映射具有极大的帮助。
应用推荐