在塞尔玛的那一天我非常高兴。
塞尔玛：我在倾听我的心扉。
Selma saw me through my illness.
塞尔玛小姐帮助我治好了病。
Aunt Selma and Uncle Murray paced.
塞尔玛舅妈和默里舅舅跟在后头。
Selma: You like the movies, dont you?
塞尔玛：你爱好电影，不是吗？
Miss Selma saw me through my illness.
塞尔玛小姐帮助我治好了病。
Selma: I just wanted to hold a little baby.
塞尔玛：我只是想要一个小孩。
Selma was picking idly at her steamed fish.
塞尔玛正懒懒散散、挑精剔肥地吃着清蒸鱼。
Selma: in a musical, nothing dreadful ever happens.
塞尔玛：在一个音乐剧中，不会发生任何可怕的事情。
Selma: I just wanted to hold a little baby in my arms.
塞尔玛：我只是想要有一个可以拥入怀中的小孩。
Selma: : I just wanted to hold a little baby in my arms.
塞尔玛：我只是想要有一个可以拥入怀中的小孩。
If I might say so, that skirt doesn't quite fit you, Selma.
塞尔玛，要依我看啊，那条裙子可不太适合你穿。
“The media played an essential role,” says Dr Selma Schuartz Cernéa, campaign coordinator.
“媒体发挥了重要作用，”运动协调人Selma Schuartz Cernéa博士说。
Selma was a studious girl, who had not much tolerance for giddy things like Tiny and Lena.
塞尔玛是个勤奋好学的姑娘，她对蒂妮和莉娜那样轻浮的姑娘是不大能容忍的。
What happens in Selma or in Cincinnati is a matter of legitimate concern to every American.
在塞尔马或辛辛那提发生的是关系到每个美国人的合法问题。
Tedeschi, who graduated in May 1944, was sent to a Selma, Alabama, base which did more engineering work.
Tedeschi毕业于1944年5月，而后被分配到阿拉巴马的塞尔玛，该基地主要负责机械工程类工作。
Selma: Because you just know when it goes really big… and the camera goes like out of the roof… and you just know it's going to end.
塞尔玛：因为你正好知道它进展很顺利…并且摄影机也像是要离开屋顶…你正好知道它将要结束。
Selma: Because you just know when it goes really big. and the camera goes like out of the roof. and you just know it's going to end.
塞尔玛：因为你正好知道它进展很顺利…并且开麦拉也像是要离开屋顶…你正好知道它将次结束。
Selma: Because you just know when it goes really big... and the camera goes like out of the roof... and you just know its going to end.
塞尔玛：由于你正好知道它进展很顺利…并且摄影机也像是要离开屋顶…你正好知道它将要结束。
Of the 15, 000 black people old enough to vote living in and around Selma, Alabama in 1961, only 130 were actually registered on voter rolls.
1961年，美国阿拉巴马州，居住在塞尔玛市及周边的适龄黑人选民有15000名，但只有其中的150人注册上了选民名单。
Shewas there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, abridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that “WeShall Overcome.”
蒙哥马利公车之罢辍，伯明翰城黑人之群起，塞尔玛城血雨腥风之事，库氏般般亲历。 更曾亲聆亚特兰大传教之士振臂登高之呼——“吾等必胜！”
She was there for the buses in Montgomery, the hosed in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that we shall overcome.
她看到了公共汽车通过蒙哥马力、伯明翰接上了水管、塞尔玛建了桥，一位来自亚特兰大的传教士告诉人们我们能够克服困难。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We ShallOvercome."
她目睹了蒙哥马利的公共汽车，伯明翰的高压水龙头，塞尔玛的桥，以及一位亚特兰大的牧师对人们说“我们一定会胜利。”
But Johnson soon moved to the Washington Star where stayed for a dozen years and won a Pulitzer for his coverage of the civil rights movement in Selma, Alabama.
不久约翰逊便前往《华盛顿明星报》工作，他在那里工作了12年，并用一份关于阿拉巴马州塞尔玛地区民权运动的报道赢得了普利策奖。
A river rising in the Appalachian Mountains of north-central Alabama near Birmingham and flowing about 322 km (200 mi) generally south to the Alabama river near Selma.
起源于亚拉巴马中北部的阿巴拉契亚山脉的一条河流，靠近伯明翰，流程322公里(200英里)，大致向南流到临近塞尔马的亚拉巴马河。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "we Shall Overcome." Yes we can.
她在那里的巴士蒙哥马利，软管在英国伯明翰，桥梁塞尔玛和传教士从亚特兰大谁告诉人民，“我们克服。”是我们能够做到。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "we Shall Overcome." Yes we can.
她在那里的巴士蒙哥马利，软管在英国伯明翰，桥梁塞尔玛和传教士从亚特兰大谁告诉人民，“我们克服。”是我们能够做到。
应用推荐