Amazon, by far the largest bookseller in the country, reported on May 19 that it is now selling more books in its electronic Kindle format than in the old paper and ink format.
美国目前最大的图书零售商亚马逊（Amazon）公司5月19日表示，Kindle电子书的销量已经超过了纸质书。
It is alive with different people buying and selling, and at once reveals the social drama of such a country market.
它似乎摄取了那鲜活的时间，铺展开来来往往买卖的人们，也呈现出这个国家乡村戏剧性的一幕。
That worked well when Western brands selling watches, cognac and the like wanted to reach a fairly narrow elite in each Asian country.
当西方品牌准备将手表、白兰地以及类似东西卖给亚洲地区各个国家少数的精英阶层的时候，这种模式非常有效。
Its early embrace of globalisation had less to do with planning than with the coincidence of being based in a small country and selling a highly tradable commodity.
雀巢早期融入全球化并非计划使然，而是出于巧合：恰巧在一个小国家，售卖相当受欢迎的商品。
The crowded store in central Havana's Carlos III shopping center is the only outlet in the country now selling the PCs.
这家被挤的水泄不通的商店位于哈瓦那卡洛斯三世购物中心的中心地带，是当前被特许销售电脑的唯一卖场。
The country is believed to have roughly two-thirds of its cash in Treasurys, and its net selling in late 2009 and early 2010 sparked concern.
据信，中国约有三分之二的现金为美国国债，2009年底和2010年初中国净卖出美国国债的做法引发 了担忧。
It is not clear whether the shops being reprimanded were selling products sourced from Apple distributors in the country or grey market imports.
目前尚不清楚这些被勒令停业的的商店所销售的产品是源自苹果的经销商或者黑市。
Half marathon participation in the U.S. has been growing at a rapid pace for the past several years and half marathon RACES are selling out across the country.
过去几年在美国，半程马拉松的参与者的数量飞速增加，半程马拉松已经席卷全国。
She admitted the shoes were very 'American' but feels there is a market in this country and is selling them through her website 'Heels for her'.
朱莉亚坦称这款鞋的确非常“美式”，但她认为在英国也会有市场。目前朱莉亚在她的网站“Heels For Her”上销售这款鞋。
In its first week on sale, Walter Isaacson's biography of Apple co-founder Steve Jobs sold 379, 000 copies in the U.S., making it by far the top-selling book in the country.
(来自CNN的报道)沃尔特·艾萨克森撰写的关于苹果公司创立人史蒂夫·乔布斯的传记，上市一个星期就在美国卖出了379000本，占据美国畅销书排行榜首位。
If each country specializes in produced, more goods are produced, and the wealth of both the buying and the selling nations increases.
如果每个国家进行专业化生产，那么商品数量增加，购买国和出售国的财富就同时增加。
Starting small, the company begins by selling cricket bats and balls over the Web in an effort to spread the name of the game around the country.
公司刚刚起步、规模很小，为在全国传播该运动，在Web上销售板球棒和板球。
New research suggests that by selling this version of the country to itself, Globo has boosted two important social trends.
新的研究表明，通过推销这个版本的国家给他们自己，Globo电视台大大推进了两个重要的社会潮流。
It would become a standard text in classrooms around the country, selling 60m copies over the course of the next century.
这部字典在全国的课堂上成为标准教材，在随后的一个世纪里售出6000万册。
Country group Lady Antebellum has so far racked up 2.4 million in album sales — both CD and digital — making them the top-selling act so far for 2010.
乡村组合战前小姐(LadyAntebellum)到目前为止的专辑销量已突破240万——包括CD和数字专辑一起——使他们成为到目前为止2010年最畅销的艺人。
To keep things afloat, the country will need to borrow $408 billion next year just to pay the interest on its debt, that’s the equivalent of selling more than 272, 000 monumental ads.
而意大利明年要偿还4080亿的国债利息，这就意味着要卖出27万多支旅游胜地广告。
It is certainly another rich country in which the book is selling well.
当然，它也是又一个畅销此书的富有国家。
China is not the only country interested in selling high-speed rail equipment to the United States.
中国不是唯一对向美国销售高速铁路设备感兴趣的国家。
Products upon the launch of best-selling throughout the country continued to win acclaim users.
产品一经面世，持续畅销全国各地，赢得用户的一致好评。
Under current exchange control practice an exporter selling goods to a country outside the sterling area is permitted to borrow foreign currencies in anticipation of the proceeds of his exports.
根据现行的外汇管理条例，对把货物出售给英磅区以外国家的出口商，允许他们收到出口贷款之前借入外币。
These luxuriantly packaged mooncakes are selling well both in supermarkets and hotels around the country.
这种豪华包装的月饼在国内的各大超市和酒店十分走俏。
These luxuriantly packaged mooncakes are selling well both in supermarkets and hotels around the country.
这种豪华包装的月饼在国内的各大超市和酒店十分走俏。
应用推荐