If you do not comply with these demands, we will have no notice but to claim with amazon. com seller performance department, which will seriously impact your amazon selling privileges.
如果你不符合这些要求，我们便没有该通知，但会与亚马逊相关部门提出申请，这将严重影响你的亚马逊出售权限。
Because performance of this Po is specific to Seller, Seller may assign this Agreement only upon Buyer's prior written consent.
由于本订单的履行是针对卖方的，卖方只有在得到买方书面通知后才可分包本协议。
Seller acknowledges and agrees that time is of the essence with respect to its performance under this Agreement.
卖方在这协议之下有关于它的表现承认并且同意次是本质。
If the seller of goods does not live up to the standards of conduct and performance set by the licensing agency, loss of.
如果商品销售者没有达到发证机构制定的行为和表现标准，可能会导致吊销许可证的后果。
During the Performance Test all machinery and Equipment shall be operated according to the instructions of the SELLER.
在性能测试期间所有机器和设备应按照卖方的指示操作。
Guarantee of quality: the Seller guarantee that the goods hereof are brand new, unused and complies in all respects with the quality, specifications and performance as stipulated in this Contract.
卖方保证货物是全新的、未曾使用过的、完全符合本合同规定的质量、规格和性能。
COMPLIANCE with laws: in the performance of this work hereunder, the Seller warrants the Seller shall comply at all times with all applicable laws, rules and regulations governing this Purchase Order.
遵照法律：在此之下这工作表现，卖主担保卖主一直将依从治理这份购买订单的所有可适用的法律、规则和章程。
The SELLER shall send the necessary personnel to the Plant Site to conduct Commissioning and Performance Tests on the Equipment covered in this Contract.
卖方应派遣必要的人员到工厂进行本合同包含的设备的试车和性能测试。
After we sign the official contract, the seller will issue 2% Performance Bond to buyer within five.
合同正式签约后，卖方收到银行保函五个工作日内，卖方开出2%的银行履约保函给买方。
The post was repasted in numerous BBSes and attention is drawn to the status of the seller---is he a football fan or a performance artist?
帖子发出后，立即被转发到国内其他多个论坛，卖红薯者的身份也成为网友热议的一个焦点——他是球迷还是行为艺术家？
Nevertheless, the Seller shall continue performance of the Contract to the extent not cancelled.
无论如何，卖方应继续履行合同中未解除的部分。
The buyer may fix an additional period of time of reasonable length for performance by the seller of his obligations.
买方可以规定一段合理时限的额外时间，让卖方履行其义务。显然，这个费克斯是个多少有点自命不凡的人。
Detailed procedures for the Commissioning and Performance Test shall be submitted by the Seller before the completion of Test Runs and be agreed upon by both Parties.
投料试生产和性能测试的详细程序由卖方在完成试车前提出，最后由双方协商一致。
Upon the completion of performance test , the Seller shall send experts to the workshop providing on spot technical assistance to the production for two (2) months .
生产线考核完成后，卖方应委派专家到工厂进行为期两（2）个月的现场技术指导。
Buyer's orders shall be subject to written acceptance or start of performance by Seller.
买方的订单必须以卖方的书面形式接受或者开始履行为准。
The Seller will issue 2% Performance Bond of total value USD X X to Buyer's Bank.
卖方须开出总合同金额2%的履约保函给买方银行。
The buyer may require performance by the seller of his obligations unless the buyer has resorted to a remedy which is inconsistent with this requirement.
买方可以要求卖方履行义务，除非买方已采取与此一要求相抵触的某种补救办法。
The buyer may not, during that period of time, resort to any remedy which is inconsistent with performance by the seller.
买方不得在该段时间内采取与卖方履行义务相抵触的任何补救办法。
The Buyer shall organize and implement the performance test coordinated by the Seller and strictly follow the performance test Program mutually agreed by the Parties as per Appendix 8 to the contract.
买方应在卖方的配合下并严格按照本合同附件八中双方一致同意的生产线考核大纲组织并进行生产线考核。
Using simulated buyer-seller negotiation, we examined the influence of reference context selection on negotiators' perception and performance in study 2.
研究二主要采用实验室模拟谈判的方法检验了参照背景选择对谈判者知觉与绩效的影响。
Seller, within 10 working days after receive the Non-operative SBLC, will issue a OPERATIVE performance Bond at 2% of one shipment value;
卖方在收到买方暂不生效备付信用证后10个银行工作日内，开出生效的SBLC金额为一船总金额2%的履约保函。
Article 47 (1) the buyer may fix an additional period of time of reasonable length for performance by the seller of his obligations.
第四十七条(1)买方可以规定一段合理时限的额外时间，让卖方履行其义务。
The performance bond shall be furnished by the seller by a bank guarantee in the form attached toe bid document.
所有投标文件必须连同占投标部份2%的投标 保证金或银行保函一起提交。
Performance Bond: Seller does not issue PB (Performance Bond) to Buyers.
履约保证书：卖方没有向买方出具履约保证书。
Seller to issue Performance Bond to the Buyer of 2% non-operative on each Letter of Credit to the Buyer in accordance to the terms of contract.
卖方必需按合约条款所订而向买方所开具的每次信用证开出未开通PB 2 %履约保证金。
Seller to issue Performance Bond to the Buyer of 2% non-operative on each Letter of Credit to the Buyer in accordance to the terms of contract.
卖方必需按合约条款所订而向买方所开具的每次信用证开出未开通PB 2 %履约保证金。
应用推荐