We sell wholesale to several chains that sell retail to the public.
我们批发给几家向公众零售的连锁店。
They buy wholesale and sell retail.
他们大批买入，然后零售。
Shopkeepers buy wholesale and sell retail.
小店主整批买进再零售出去。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
你可以按固定的批发价卖给他们，这样他们可以提高价格零售。
This would enable them to sell their wares directly to retail investors, who account for 36% of the buyer base for municipal bonds.
这样一来，他们就能直接对零售投资商销售保险。 而这批人占了市政债券购买客户群的36%。
Quite often, at local small retail shops, they'll be happy to work out an arrangement with you to put your product on display and sell it in exchange for some portion of the proceeds from it.
当地小型的零售商店通常很愿意将你的产品展示出来出售，以此来换取它的一部分收益，这是他们为你设计的方案。
There has been speculation in the Russian media that PPF might be preparing to sell its presence there to a major Russian retail bank such as Sberbank or VTB.
在俄罗斯存在一些投机，PPF可能准备出售他的主要俄罗斯零售银行，例如西伯利亚银行和俄罗斯国有银行VTB。
Mr Pinault will probably sell more of his retail businesses to pay off the debt PPR is about to raise to buy Puma.
皮诺先生将可能卖掉一些零售业的业务来来筹集资金购买彪马公司。
In the end, Dell was able to cut out the retail middleman and instead sell its products directly to the consumer.
最后，戴尔取消了零售中间商，而自己直接向客户销售产品。
"At the retail level, turkeys sell for whatever they're going to sell for," Harvey says. In many parts of the country, a whole Turkey is going for less than 50 cents a pound.
对于零售价，“火鸡可以卖出任意价格”，哈维说，在很多地方，一只整火鸡每磅不到50美分。
Infiniti Retail, a Tata group company, last month began opening "Croma" stores that sell electronics and household electrical goods sourced from a wholesale company in India fully owned by Woolworths.
Infiniti零售是Tata旗下公司，上月开始开设销售家用电器与电子设备的“Croma ”店铺，货源由一家Wool worths全资拥有的印度公司提供。
Medis plans to sell its Power Packs to wholesalers for $8, and the retail price will be $12-15.
Medis计划PowerPack给经销商的价格为8美元，而零售价格则为12到15美元。
New games usually sell at retail for just under $60, and selling even a million copies of a new game is no longer considered an indication of success.
新游戏的零售价格一般是60美元，而一个新游戏卖出100万份也不再被视为成功。
The retail giant also sell this information to thousands of other businesses, who use consumer profiles for advertising and demographic research.
零售巨头也向数千其它企业出售这一信息，以便其利用消费者特征进行广告制作和人口研究。
But they are also deliberately propped up by a tightly regulated retail industry, under which hypermarkets are not allowed to sell below cost.
但是，它们的存在也依赖于受严格控制的零售业的支撑，譬如行业规定：高级百货商店所售商品不得低于成本价。
But more than two dozen states let farmers sell raw milk directly from their farms, subject to various rules, and a handful even allow retail sales.
但是，超过24个州允许农民在满足各种规定后直接从农场销售生奶，有些州甚至允许零售。
Many of the 1m retail outfits serve as tax dodges for pensioners who sell a few items of stationery or snacks from their front room.
100万家零售店中，有很多只是退休工人的避税港，他们只是在自家前厅贩卖一些文具或小吃等。
For national brands that do not have their own stores, and many do not, can also pop up nearby retail locations that sell their products.
对那些没有自家专卖店的品牌(很多品牌确实没有)，JiWire的移动广告也能提供附近经销商的位置信息。
If a shop only plans to print small things like flags or only sell to the retail market, they can get away with a smaller machine, he says.
他说，如果商铺只打算喷印旗帜类小物件，或其产品只出售给零售市场，那么他们配备较小规格的设备就可以取得成功。
We need someone who can approach the bigger software chains and even the big retail stores that sell computers.
我们需要他能与较大的电脑软件连锁店甚至大的电脑零售商联系。
We sell them by wholesale, not by retail.
我们是做批发销售的，不零售。
ALL Americans should boycott retail outlets that sell mostly red Chinese products!
所有美国人应该抵制零售店所销售的中国货。
At launch, there will be six aromas available via the Sensorwake website, with plans to sell them via retail outlets later (provided the product is enough of a success, we're guessing).
该闹钟面世之后将在气味闹钟网站上推出六种香味胶囊，罗兰德打算随后通过零售商来出售香味胶囊(如果产品足够成功的话)。
I'm sure it's because my competitors complained that I sell below the suggested retail price.
我确信这是由于我的竞争者向制造商投诉我以低于制造商建议的零售价格销售手表。
I'm sure it's because my competitors complained that I sell below the suggested retail price.
我确信这是由于我的竞争者向制造商投诉我以低于制造商建议的零售价格销售手表。
应用推荐