Can we call it Westernizing if those KFCs sell congee for breakfast?
如果那些肯德基卖粥当早餐，我们能称之为西方化吗?
Let's look at how you can successfully call attention to the service or product you want to sell.
让我们看看如何成功地将注意力吸引到想要销售的服务或产品上。
The result was not a single phone call, unless you count the ones from vendors trying to sell him photocopiers and phone systems.
但结果却是除了那些想向他推销影印机和电话系统的供应商外，没一个人给他打电话。
Call option agreement. The founders agree to sell Dangdang Kewen to Dangdang Information at any time for the original capital contribution.
认购期权协议：当当的创始人们同意在任意时间以原始出资额向当当信息出售当当科文的股份。
You'll have just a brief moment to sell yourself, so rehearse before making the call or sending the email.
你只有一点点的时间推销自己，所以在打电话或发邮件之前要反复练习。
Fishermen could call several markets while still at sea before deciding where to sell instead of taking their catch back to their home market and throwing it away if there were no buyers for it.
当渔民们还在海上的时，在决定到哪个地方卖鱼之前，他们会同几个市场取得联系，再不会在家乡的市场没有买主的情况下带着捕获的产品回去，然后将其扔掉。
Car companies, for instance, will roll out what they call a halo vehicle, a particular model with special features that helps to sell all the other models in the range.
例如，汽车公司就会推出他们所称的概念车，这一模型将会促进同系列其它产品的销售。
Companies that develop and sell products typically announce that a new product will be available to order on some date in the future, we'll call it the Day of Announcement (DOA).
研发和销售产品的公司通常会公告某个新产品将在未来的某个日期允许订购，我们将该日期称为DayofAn nouncement (DOA)。
Most urban households do not throw out unwanted paper, plastic and metal. Instead, they save it and sell it to itinerant traders called kabari-wallahs who come to call at regular intervals.
大多数城市的居民并不会直接把他们生活废品中的纸张、塑料和金属丢掉，而是把这些东西保留起来，卖给那些被称为kabari - wallah的定期上门收购者。
But can we call it Westernizing if those KFCs sell congee for breakfast?
但是如果那些KFC把粥当做早餐卖的话我们可以称之为西方化吗？
To pay for the put, the executive simultaneously has his broker sell a call option on his stock.
在支付看跌期权的同时，高管还可以要求经纪商出售其股票的看涨期权。
I made a long-distance call to my wife, asking her to sell our house.
我给妻子打了通长途电话，让她卖掉我们的房子。
"Let's call the real world and try to sell something to it!" Bill announced.
比尔宣布道：“让我们唤醒这个世界并给它推销点东西吧！”
Ford has designed what they call a World Car; which means the new Ford Focus will sell in the U.S., European and Japanese markets and will be based off exactly the same platform.
福特设计出的被他们称为“全球车型”的新福克斯，将在美国，欧洲及日本市场销售并基于完全相同的平台制造。
Poor Kenyan peasants wondering whether it is worth spending a day taking a bus to market to sell a sack of onions can find out the prices with just one call.
贫穷的肯尼亚农民在想，现在花费一天的时间乘坐乡间巴士到达市场是否值得，因为现在只要使用Safaricom公司的电信业务发送短信就同样能完成交易。
In terms of options, the most common are called put (sell) and call (buy) options.
关于选择权，最常见的称为抛出(出售)和买进(购买)选择权。
He wants to call it Tycoon Tim. But he thinks Big Boss will sell.
他想把它叫做“大款蒂姆”。但他又认为，叫“大老板”会畅销。
You can call your broker and say, I'd like to short stock number one and what the broker will do is borrow the shares on your behalf and sell them and then you own negative shares.
你可以打电话给你的经纪人说，我要做空一号股票，经纪人就会在你的名下赊入这些股票，然后卖掉，这样你就拥有数量为负的股票了。
You call sell your clothes, but you should keep your thoughts.
你可以卖掉你的衣服，但你应该留住你的思想。
You are the product and you are selling yourself to the employer. 'You can't be passive in a sales call or you aren't going to sell your product.
你自身是产品，并且你在试着将自己卖给雇主，'在电话营销中你不能是被动的，否则你就不能很好的销售自己的产品。'。
An option which provides the right to buy a currency and sell the base currency is a call option.
卖方期权则是一项按商定的汇率卖出一种货币并买进一种基准货币的权利。
Honest poverty is a gem that even a king may be proud to call his own, but I wish to sell out.
清贫，是连帝王也可能会指之为己物来引以为荣的一粒宝石，但我则情愿。
A telephone call or visit made to someone who is not known or not expecting contact, often in order to sell something.
陌生电话，推销电话：打给陌生人或不希望被联络的人的一通电话或是拜访，常常是为了推销东西。
An option which provides the right to buy a currency and sell the base currency is a call option.
买方期权是指期权买方有权买进一种货币，卖出另一基准货币。
If one day we want to sell a player and they are interested they can call us. They don't need to go through a newspaper.
如果有一天我们想要卖走他们感兴趣的球员，他们能与我联系，他们不需要通过报纸这种形式。
If one day we want to sell a player and they are interested they can call us. They don't need to go through a newspaper.
如果有一天我们想要卖走他们感兴趣的球员，他们能与我联系，他们不需要通过报纸这种形式。
应用推荐