We break our backs to sell things for the fundraisers at our kids' schools just because everybody else does.
我们辛苦工作为的是在孩子的学校卖东西来支持筹款因为其他所有人都是这么做的。
Mere talk of fudging the rules last year encouraged Russia to break them, citing spurious “safety” concerns as an excuse to sell India uranium fuel.
去年，仅仅是对于规避规则的会谈便使得俄罗斯坏了规矩，用所谓的“安全”考虑作为借口向印度出售铀燃料。
And you'll get a tax break on capital gains-if any-when you sell.
如果要出售房产的话，你的资本收益将得到税收减免。
Mayo, now employed by yet another investment bank, had CNBC's Charlie Gasparino 'break the news' of his sell recommendations on the banks at around 7:15 a.m.
梅奥现在就职于另一家投资银行，CNBC的盖斯帕里诺(CharlieGasparino)在早上7点15分左右播报了梅奥推荐出售银行股的消息。
He had come to Kemper County to break ground for a coal-fired gasification plant designed to capture, store and eventually sell most of its emissions.
他来Kemper县为一处燃煤气化厂奠基，该厂设计为将燃煤所产生的煤气收集储存起来，最终出售给客户。
Even well-run conglomerates sell at a discount to break-up value.
即使是那些经营良好的企业集团，也以拆卖价值折价出售。
But he treasured his sell-made toys, such as the slingshots which he used to break the glasses on the windows, and had receivedpunishments time and time again.
不过，他很珍爱他自己制造的玩具，如他常常用来射击窗门上玻璃的弹弓，为此他曾受到过多次责罚。
For example, if your overhead costs were $1,000 and your contribution margin from each unit you sell is $10, then your break-even in units would be $1000/$10 or 100 units.
比如，你的日常开支费用是1000美元，单位边际收益是10美元，那么你的收支平衡数量就是1000美元/10美元，或者100件。
Major clubs can sell more than 1m shirts a year, and Barcelona had said this season's design looked set to break records.
一些著名的俱乐部一年能卖出超过一百万件球衣，而巴萨称本赛季球衣的预计销量将打破这一记录。
I love Japan, but I sell myself as a foreigner who's willing to break the rules and say what's wrong.
我爱日本，但是作为一个外国人，我不怕打破规矩，也不怕指出他们不好的地方。
Of course, you want to sell more than simply break even .
当然，你要出售不仅仅是打破甚至更多。
Mere talk of fudging the rules last year encouraged Russia to break them, citing spurious "safety" concerns as an excuse to sell India uranium fuel.
去年，仅仅是对于规避规则的会谈便使得俄罗斯坏了规矩，用所谓的“安全”考虑作为借口向印度出售铀燃料。
Edward: Well. I don "t sell the whole company. I break it up into pieces and I sold little of it which is worth the whole."
爱德华：我并不全部卖掉它们，我把它们分成几部分，只卖掉一些能够值全部价钱的那部分。
At the break of performance, the theatre became noisy again. There were peddlers shuttling back and forth to sell tea, dried bean curd and other foods.
看戏中间有一段休息，剧场便又恢复了喧嚣，这时场内会有小贩来回卖茶水、五香豆腐干或其它食品。
The European firm admits that it needs to sell more than 420 planes just to break even.
欧洲公司承认其需要卖出420架以上的飞机才能够达到收支平衡。
Fortunately, I didn't sell them. With the market going up this year, I've now reached the point where I break even.
我的钱损失了一半。幸好我没有抛出。今年股票价格不断上升，我现在已经到了不亏本的水平。
Fortunately, I didn't sell them. With the market going up this year, I've now reached the point where I break even.
我的钱损失了一半。幸好我没有抛出。今年股票价格不断上升，我现在已经到了不亏本的水平。
应用推荐