Love is the antithesis of selfishness.
爱是自私的对立面。
We must be mindful of the consequences of selfishness.
我们一定要留意自私自利的后果。
We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.
我们每个人一生中都有过自私自利的过失。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
He argued that the overcrowded cities were the product of a system based on "selfishness" and "rapacity."
他辩称说，过分拥挤的城市是建立在“自私”和“贪婪”基础上的制度造成的。
And selfishness is a bad thing.
自私是一件很糟糕的事情。
因为自私。
治疗自私的良方？
Altruism is the opposite of selfishness.
忘我主义的反面是自私自利。
But that's selfishness, according to Luther.
但路德认为这是自私的。
You see it is just the opposite of selfishness.
看到了吧，这是与自私相对的。
It is selfishness; that is the root of all the sin.
自私；自私是所有罪恶的根源。
There is both selflessness and selfishness expected.
比赛当中是自私与无私并存。
You'll have to pay for your selfishness some day.
有一天你一定会为你的自私付出代价。
The flaw can be a form of pride, selfishness or greed.
缺陷可以是某种形式的骄傲，可以是自私或者贪婪。
In Emptiness, there is no selfishness, just selflessness.
空之美，这里没有任性自私，只有无私奉献。
We tend to equate jealousy with pettiness and selfishness.
我们倾向于把嫉妒与卑鄙、自私相等同。
Saying no is not about selfishness but about self-respect.
学会说不并不是自私，而是自重。
And selfishness and helping others often go hand in hand anyway.
话又说回来，自私和帮助别人也并不矛盾。
Sterman is not talking about greed, selfishness, or some other vice.
斯特曼所说的不是人的贪婪、自私或其他罪恶。
For us, the key to intimacy is the sharing and minimization of selfishness.
对我们来说，保持亲密的关键就是分享，并将自私降到最低。
While some individualists are egoists, they usually do not argue that selfishness is inherently good.
虽然某些个人主义者也是自我主义者，但他们并不认为自私就天生是好东西。
While sharp words can be an effective call for attention, perceived selfishness is a huge turn-off.
虽然激烈的话语能够引起听众的注意，但如果这被认为是以自我为中心的表现，那就得不偿失了。
The contrast between the two is meant toillustrate what Rand would later call "the virtue of selfishness."
两人之间的对比为的是阐述兰德以后所称作的“自私的美德”。
The contrast between the two is meant to illustrate what Rand would later call "the virtue of selfishness."
两人之间的对比为的是阐述兰德以后所称作的“自私的美德”。
Once again, it was Woodrow Wilson who said it best when he noted that “caution is the confidential agent of selfishness.”
说到这里，我又想起伍德罗•威尔逊的一句至理名言：“谨慎是自私的密使”。
My real reason for enjoying the rain is steeped in pure selfishness when it's mucky outside, I don't have to do anything.
我喜欢雨的真正原因纯粹是出于自我考虑。
My real reason for enjoying the rain is steeped in pure selfishness when it's mucky outside, I don't have to do anything.
我喜欢雨的真正原因纯粹是出于自我考虑。
应用推荐