Babies can self regulate the amount of milk required.
婴儿对所需奶是会自我调节的。
This leads to an impaired ability to self regulate your actions at work.
这样会影响你在工作中调整自己的能力。
Nor will globalization self regulate in ways that favour fairness in the distribution of benefits.
全球化也不会以有益于公平分配利益的方式开展自我管制。
For most people, lying gets limited as we develop a sense of morality and the ability to self-regulate.
对大多数人来说，当我们培养起道德感和自我调节能力时，就会减少说谎的次数了。
Unfortunately, like the tobacco industry before it, the food industry cannot be trusted to self-regulate in this regard.
不幸的是，和先前的烟草行业一样，你无法相信食品工业能在这方面自律。
To regulate the business practices of self-employed, private partnerships, individual proprietorship and private enterprises.
组织管理个体工商户、个人合伙、个人独资和私营企业的经营行为。
Nor will globalization self-regulate in ways that favour fairness in the distribution of benefits.
全球化也不会以有益于公平分配利益的方式开展自我管制。
Globalization will not self-regulate in ways that ensure fair distribution of benefits.
全球化不会自我调节，确保公平分配利益。
The self-regulatory organizations, SROs, are industry organizations that regulate the industry.
自律监管机构,是业内规范行业行为的组织
Parents and pediatricians should keep in mind that children have to develop the capacity to regulate their own sleep early in life and self-soothe themselves during the night.
父母和儿科医生都要明白孩子在幼年就必须培养规律自己睡眠的能力，并且在夜里可以自我安慰。
One of the most important issues in stem cell biology is understanding the mechanisms that regulate self-renewal .
干细胞生物学中最重要的问题之一就是要明确其自我更新的调节机制。
You can exhaust it more quickly than you might imagine and, when you do, you lose your ability to self-regulate your behavior.
你可以比你想象的更迅速地消耗掉意志力，没有意志力，就失去了自我调节行为的能力。
Far from being a sign of insanity, self-talk allows us to plan what we are going to do, manage our activities, regulate our emotions and even create a narrative of our experience.
自言自语非但不代表精神失常，而且恰恰相反，它有助于我们规划要做的事情和管控自己的各种活动和情绪，甚至还能创作一段关于自己经历的故事。
People want more control over what is done to their bodies. They want to self-regulate their own health.
人们希望能更多地掌控对其身体所作的治疗。他们希望对自己的健康进行自我调节。
Through self-massage, one could improve his blood circulation, promote metabolism, regulate the faculty of inner organs so as to build up his body and prolong life.
通过自身的按摩，可以改善血液循环，促进新陈代谢，调节内脏器官，达到增强体质、延年益寿的目的。
The software simulation and hardware experimentation results show that self-adaptive control system can regulate the electric arc-furnace electrode efficiently and reliable.
软硬件仿真和实验都表明，自适应控制能够高效、可靠的对电炉电极进行调节和控制。
Foods that are high in healthy fats — like nuts — help the body regulate its temperature, which is why people whose diets are deficient in fat often report feeling cold, Self magazine reported.
富含健康脂肪的食物非坚果莫属！《悦己》杂志曾报道，坚果能帮助身体保持体温，这就是为什么有些人在节食过程中若少吃脂肪类食品会觉得很冷的原因。
To keep the anode current stable suitably, a temperature compensated circuit based on a thermal resistor to self-regulate the filament voltage has been designed.
为使阳极电流稳定在合适的区间内，设计了一种利用热敏电阻自动调节中子管灯丝电压的温度补偿电路。
The clock genes and the coded protein comprise the self-sustaining feedback loop that can regulate both on the transcriptional and on the translational level.
生物钟相关基因相继被分离鉴定，它们及其编码的蛋白质产物构成的自主调节的转录和翻译反馈环是生物钟运转的分子机制。
They adopt personal standards, and monitors and regulate their actions by self-reactive influence.
他们具有个人行为的准则和监督机制，并通过自我反应的影响来控制自己的行为。
Stem cells in different tissues differ in their niches. Stem cell niches regulate stem cell self-renewal and differentiation.
干细胞巢通过不同信号途径调控着干细胞的行为，使干细胞的自我更新和分化处于平衡状态。
It can distinguish self and others, and regulate and control individual behaviors, So it has the motivation function and individual will function.
自我概念的形成能够将个体与其它事物区分开来，能够调节个体行为，具有个体行为的动机功能和意志功能。
So it's more like supermassive black holes have more opportunity to self-regulate.
因此，这更像黑洞有更多的机会，自我规管。
So-called self-restraint, even with a certain etiquette to regulate their own behavior, demonstrated good intrinsic tutelage, not only make yourself confident, and win respect.
所谓律己，就是用一定的礼仪来规范自己的行为，表现出良好的内在修养，不仅使自己充满自信，而且获得对方的尊重。
That signaling pathways such as Bmi1 and Wnt have similar effects in normal and cancer stem cell self-renewal suggests that common molecular pathways regulate both populations.
bmi1和wnt等信号信号通路在正常及肿瘤干细胞的自我更新中有类似的效果提示这一共同的分子途径可以调节两者的作用。
That signaling pathways such as Bmi1 and Wnt have similar effects in normal and cancer stem cell self-renewal suggests that common molecular pathways regulate both populations.
bmi1和wnt等信号信号通路在正常及肿瘤干细胞的自我更新中有类似的效果提示这一共同的分子途径可以调节两者的作用。
应用推荐