The keynote in Hardys poetry is one of pessimism, but the self contradiction in his philosophical thinking prevents him from being an absolute pessimist.
文章认为哈代诗歌的总基调是悲观忧郁的，但由于哈代哲学思想的矛盾性，使得他诗歌之中的悲观主义思想极不彻底。
Montaigne was a master of the suggestive non sequitur and the self-contradiction.
蒙田是不合理推论和自相矛盾论大师，他的文章深具启迪性。
Self - identity crisis reflects that self is being in conflict and contradiction, reflects that self is in discontinuity between the past and the present, between here and there.
自我同一性危机是指自我处于自身的矛盾与冲突中，反映了自我在过去和现在、彼地和此地的不连续。
While pursuing an ideal self, they lose the real self, leading to a strong contradiction in their mind and to the self-destruction of their soul.
他们在追求理想自我的同时也丧失了真实自我并在内心产生强烈冲突，最终走向灵魂的自我毁灭。
Second is the individual enlightener's self-related contradiction in the face of one's own native culture and values.
二是个体启蒙者面对本土文化、价值上自我相关的矛盾性。
However, the contradiction between needs and satisfaction, and the influence of interests have made some people lose power of self-control.
然而，需要与满足之间的矛盾，利益驱动的影响，必然使一部分人失去把握自己的能力。
Aim and Significance of ResearchCooperative movement is the realization way of self-interests of modern laborers in the contradiction between capital and labor.
研究目的和意义。合作运动是近现代劳动者在资本与劳动对立的矛盾中自我利益的实现形式。
The basic theme that goes through his poetry is the contradiction between brightness and darkness, despair and belief, self-condemnation and praying to the God.
光明与黑暗、绝望与信仰、自我谴责与祈求神灵之间的矛盾是贯穿他的诗歌的基本主题。
That feeling is total, it has no border, no frontier, and that feeling is action free of self-contradiction.
这种感受是整体的，没有国界、没有边界。这种感受就是摆脱了自我矛盾的行动。
If your mind is in a state of self-contradiction, you may do good superficially, but essentially you are creating further misery.
如果你的头脑处于自我矛盾之中，表面上你也许是在做好事，而本质上你其实是在制造更进一步的痛苦。
Impaired factors were anxiety, depression, interpersonal contradiction, losing psychological support, punishment, failure and coping styles of self-blame, escape and fancy.
有损害的因素有：焦虑、抑郁、人际矛盾和心理支持的丧失、处罚和失败及采用自责、退避、幻想的应付方式。
In the face of severe reality, mankind has to examine closely again his own social and economy behavior, and self-examines deeply the contradiction origin of mankind culture.
面对严峻的现实，人类不得不重新审视自己的社会经济行为，深刻反思人类文化矛盾的根源。
The contradiction in college freshmen's self-consciousness mainly reveals as the contradiction between the ideal self and the self in real life.
大学新生自我意识的矛盾主要表现为“理想自我”与“现实自我”的矛盾。
On the other hand, it is also subject to the cultural modes and literary conventions, thus causing the self-contradiction in the pursuits of literary semiotics.
但文学符号的自指性又绝非单纯的语言学或符号学问题，它必然受制于社会文化规则和既定的程式规范。
There is self-contradiction between logic and realistic in the nominal word virtual enterprise while the verbal word virtual enterprise, the virtual management of the enterprise, turns energetic.
名词性的虚拟企业逻辑和现实上存在矛盾，而动词的虚拟企业，即企业虚拟化运营则充满活力。
The affair that Confucius had renewed the recluse's connotation has been shading in cultural history of China, which led to people hold that Confucius' attitude to recluse is self-contradiction.
孔子曾为“隐”、“隐居”正名，这件事在中国文化史上一直重障不显，致使人们认为他对“隐”的态度自相矛盾。
The infinite regulation of cosmos has the characteristics of source, ego restriction, criticized inherit and infinite equilibrium of objective self-contradiction.
宇宙无限性规律具有客观矛盾的根源性、自我限制性、扬弃有限的无限性和无限平衡的趋向性等特点。
Humanity gently found "self -" in hell lane and self-deception. The self-deception is that the works will show to readers that the human self-denial and self-contradiction.
人性在地狱中温柔地发现“自我”，并进行“自我欺骗”这种“自欺”就是作品正要给读者展示的人性的自我超越和自我否定之间的矛盾。
Legendary history is a seemingly self-contradictory phrase, for usually legend is only oral history, not recorded history, but this apparent contradiction melts by itself in the Chinese context.
“传说的历史”似为自相矛盾的用语，其为口头的传说，而非文字的历史。然而这一显见的矛盾在中国的背景下则烟消云散了。
This state is the most outstanding period of contradiction of self-consciousness for teenagers whom self-awareness is likely to occur windage.
这个阶段是青年自我意识发生矛盾最突出时期，但他们自我意识容易出现偏差。
Everyone, when born, has fallen into the great contradiction of "ego". He should not only control "original-self" but also handle the pressure from "superego".
人，自降生以来，就陷入“自我”的重重矛盾之中，不仅面临“本我”的约束，还要应对“超我”的压力。
The paper throws light on the fundamental contradiction of self-adaptation in automatic control system by analysing the functions and affects of each unit.
通过对系统中各组元功能的描述及其各自在整体系统中作用的分析，可以揭示出自控系统中自适应的基本机理。
Superficially, altruism and self interest is contradiction, they are supplement each other actually.
利他“与”利己“表面看是对立的，实际是相辅相成、互为因果的亲密伙伴。”
This is simply a self-contradiction.
这完全是自相矛盾。
I do hope that my research will provide practical methods to deal with the contradiction among parent-children relationship, self-efficiency education and mental education for teenagers.
希望本次研究对于亲子教育、自我效能教育，青少年心理健康教育提供一定的理论依据。
The dissertation has some incomplete, even self-contradiction, ideas. But we hope readers could help us and we will do it better.
本文在此只能提出基本的框架和建议，其中定有不成熟、自相矛盾的地方，希望得到大家的批评指正。
Furthermore, this argumentation has no interest to draw some conclusion but has a belief to bring its untruth and self-contradiction to light.
进一步说，这种论辩也无意于得出某种结论，而在于展现生活的悖论。
Furthermore, this argumentation has no interest to draw some conclusion but has a belief to bring its untruth and self-contradiction to light.
进一步说，这种论辩也无意于得出某种结论，而在于展现生活的悖论。
应用推荐