That was the moment I understood why Nathaniel Branden calls visibility one of the most important ingredients in self-esteem and happiness.
那时，我明白了纳撒尼尔.布兰登所说的，为什么能见度是自尊和幸福一个很重要的材料。
Outside Mexico, where the outbreak is not yet fully understood, the overwhelming majority of cases have been mild and self-limiting, with no need for treatment.
在墨西哥之外，对疫情尚无充分了解，绝大多数病例病情较轻并具有自限性，不需要任何治疗。
Nixon understood in his marrow how middle-class Americans felt about the country's self-satisfied elites.
尼克松深谙美国中产阶级如何看待国内自我满足的上层阶级。
Each that comes into their Self Study Program or Group Mastery Program has a particular contribution to the karma to be understood and released in any given year of focus.
进入他们自学项目或团队掌握项目的每个人，在任何一年的焦点中，都做出了一份对要理解和解除的业力的特殊贡献。
The subtle ways of the self must be known and understood for with self-knowledge comes right thinking and meditation.
应该知道并了解自我的微妙的方式，因为自知才能产生正确的思考和冥想。
When explored and understood for its true purpose, the pain of our own self-sabotage reveals new and uncharted territories that can change the course of our lives.
在被探索并理解了其真正目的后自我破坏中的痛苦就揭露了能够改变生活轨迹的新的未知疆域。
"You've only just understood that?" said Molly, triumphant as always when Anna came up with - as far as she was concerned - facts that were self-evident.
“你才明白这一点吗？”莫莉用她一贯洋洋自得的口气说，仿佛安娜所说的事实是不言而喻的。
And as the search for self continues, we look for answers everywhere in nature, in god, in tiny tragedies that may never be understood.
寻求自我仍在继续，我们四处寻觅答案。在人间，在天堂，在那些人们永远无法理解的微不足道的悲剧中。
To do this you must understand, again, that man must move beyond the concepts of one god, one self, one body, one world, as these ideas are currently understood.
要做到这点你必须知道，再说一遍，人类必须超越你们目前所理解的一个神、一个自身、一个身体、一个世界的观念。
While self-renewal is now beginning to be understood at a molecular level, what remains unclear is how its individual elements (i. e. , proliferation and inhibition of differentiation) are regulated.
人们刚刚开始在分子水平了解自我更新，我们依旧未知的是它的单独的原理（比如分化的增殖和抑制）是如何调控的。
The Togruta never understood what other species found attractive about scalp hair anyway. Her hand wandered up to her short head tails self-consciously.
托格鲁塔人从来不明白别的种族从头发里能发现什么吸引力，她的手下意识移到自己短短的头角上。
Self-defense, as it traditionally has been understood under international law, is very much like self-defense in the law governing individuals.
根据传统国际法的理解，自卫非常类似于规范个人的法律中的自卫。
The moon may be understood as the object of her evocation and location for her self-empowerment, no matter whether it proves her failure.
然而，无论月亮证明了她的努力多么失败，月亮本身仍然是她召唤的对象和自我授权的场点。
In addition to innate laziness, in any form, cause laziness can be understood and accepted, because it is a kind of relaxation, a self treatment.
除了天生怠惰，任何形式、原因的怠惰都是可以理解与接受的，因为这是一种放松，一种自我治疗。
Right at the moment, I understood Confucius' feelings when he stood here and his self-confidence when he traveled like a homeless dog to lobby the Kings and Dukes of different states.
我这时是懂得了当年孔子登山时的心境，也知道了他之所以惶惶如丧家之犬一样到处游说的那一份自信的。
The functions mainly are "self-understanding and others understood" and "self-entertainment and others entertained".
其功能主要为“自悟悟人”与“自娱娱人”。
Cat character is very tough, self-esteem particularly strong, the owner treated the directive, even if I have understood, But as long as that are not to their liking, the cat would not do it.
猫性格十分倔强，自尊心特强，对待主人的指令，即使已经理解，但只要认为不合自己心意，猫就不会去做。
Each chapter will be self-explanatory with a good background so that it can be easily understood at the senior undergraduate level.
每章都将由于一个好背景是不言而喻的，以便它可能容易被在高级大学生水平理解。
These functions are frequently understood as aspect of the self, which are projected into the part object.
这些功能常常被理解成自体的方面，被投射到部分客体了。 （《今日克莱因》， 卷1，第5页；
Subhuti, if anyone says that the Buddha has spoken of a self view, a person view, a living-being view, or a life span view, has that person understood my meaning?
须菩提，若人言，‘佛说我见、人见、众生见、寿者见’，须菩提，于意云何？是人解我所说义不？
Subhuti, if anyone says that the Buddha has spoken of a self view, a person view, a living-being view, or a life span view, has that person understood my meaning?
须菩提，若人言，‘佛说我见、人见、众生见、寿者见’，须菩提，于意云何？是人解我所说义不？
应用推荐