The advantage of this technique is that no other functions need to know about the top 10 list as it is self contained.
该技术的优点是，其他函数都不需要了解前10名列表，因为它是自包含的。
For instance, Hall and colleagues developed methods to stabilize lasers and a "self-referencing" technique that ensures the comb teeth are in exactly the right places.
比如，Hall及其同事研究了多种稳定激光的方法，其中一个“自参照”技术可以保证梳齿精确定位。
If you know how to hypnotize yourself, this technique might be a useful one, using the "Best Me" technique of self-hypnosis. Use this to involve your whole person in the process of going to sleep.
如果你知道如何自我催眠，这种方法可能是最有用的，用“我是最好”的方法自我催眠，充分利用这种方法将你的整个人融入准备睡觉的状态。
Picture-taking is a technique both for annexing the objective world and for expressing the singular self.
照相是一种既兼并客观世界，又表达独特自我的技术。
As regards relations to other herds, modern technique has produced a conflict between self-interest and instinct.
对于与其他群体的关系，现代技术使得自利和本能产生了冲突。
Lillian Schwartz, a graphic consultant at the School of Visual Arts in New York, claims that the image is a self-portrait of Leonardo, which was made using a crude photographic technique.
纽约视觉艺术学院的图像顾问莉莲·施瓦茨断言，这幅画作是达·芬奇的自画像，它是用简陋的摄影技术制成的。
This elusive, almost invisible quality was more than a mere habit. Self-effacement was the essence of his technique.
这个令人难以捉摸、无形的特点不仅仅是一个习惯，低调是其处事为人的根本。
This is the hypnosis technique which can help self-healing.
以下是一段催眠的技巧可以被用来帮助自我医治。
The advantage of this technique is that you free up your internal critic and allow yourself to write things you might not write if you were being too self-conscious.
这个技术的优点在于你可以让内在的自我批评机制松弛下来，让自己写出你在自我意识(self - conscious)非常清楚的情况下不会写的东西。
Under influence of the computer technique, the painting art has changed the past knowledge structure, art frame and thinking pattern. It makes self replacement and self evolution unceasingly.
绘画艺术在电脑技术影响下改变着以往的知识结构、艺术框架和思维模式，不断地进行自我更新和演变。
When done in the morning, this self-massage technique will waken and prepare your body -- and mind -- for the day ahead.
早晨自我按摩，整天全身轻松，精力充沛。
Earlier this year she co-authored a paper describing a new technique for coaxing tiny polymer strands to self-assemble into 10 trillion cylinders with precise patterns.
今年(2009)年初，在她跟别人合作的一篇学术报告中阐述了一项新技术——同轴微小高分子聚合链，它们以“自我组装”方式，精确地形成数以十万亿兆计的存储空间。
He writes that the child in the video, Elizabeth, has been trained properly by certified instructors who teach the infant swimming resource (ISR) technique of swimming and self rescue.
他写道，视频中的婴儿伊丽莎白经过了适当游泳技巧和自救训练，她的教练是位教授婴儿游泳资源(isr)的认证教练。
In fact, "Literary Self-consciousness" refers to the consciousness of "literature for literature's sake" and the behavior to pursue the literary technique in the artistic community.
其实，“文学自觉”是指创作群体为文学而文学的意识和对文学技术和创作个性化的有意识追求行为。
When they do, researchers have discovered a healthy way to cope: a simple technique called self-distancing.
当它们发生的时候，研究这们发现了一个健康的应对方法：简单地自我疏远的技巧。
Experimental study shows that the self-adopting scanning stochastic resonance technique can be applied to engineering practice.
实验研究表明，自适应扫频随机共振技术可应用于工程实际。
This paper presents a novel probing technique called Self-Loading Decreasing Rate Train.
现提出一种使用自负载降速率探针包列技术的可用带宽测量方法。
Self realization via spiritual technique leads to power, the God - man is in charge.
自我实现的精神通过技术导致电力，神-人负责。
This is the hypnosis technique which can help self-healing.
以下是一段催眠的技能能够被用来辅助自我治疗。
The circuit design principle, calculating formula and assembly technique of self - made WY - 1a multimeter experiment instrument are elaborated.
阐述了自制WY -1a型万用表实验仪的电路设计原理、计算公式及组装技术。
In order to improve the accuracy of solving the equations, the first-order self-corrected technique was applied.
为提高解方程的精度，本文应用了-阶自修正技巧。
The self - adaptability grid technique was proposed to improve the mathematical property of ray path matrix.
为了改善射线路径矩阵的数学性质，提出了自适应网格技术。
The purpose is to help learners to understand network education, grasp network technique, cultivate self-study ability and improve learning effects.
目的旨在帮助学习者了解网络教育的特点，掌握网络的应用技术，培养自学能力、提高学习效果。
Beam coherent combination of two photonic crystal fiber (PCF) lasers is experimentally studied by using self-imaging resonator technique, and phase-locking of the two PCF lasers is achieved.
利用自成像腔技术进行光子晶体光纤(PCF)激光器光束相干合成的实验研究，实现了两光子晶体光纤激光器的相位锁定。
Based on the thermoelectric refrigeration principle and PID parameter self-tuning control technique, a temperature controller for semiconductor laser's environment test is designed.
基于热电制冷原理和PID参数自整定理论，本论文设计了一种半导体激光器环境的温度控制仪。
Based on the thermoelectric refrigeration principle and PID parameter self-tuning control technique, a temperature controller for semiconductor laser's environment test is designed.
基于热电制冷原理和PID参数自整定理论，本论文设计了一种半导体激光器环境的温度控制仪。
应用推荐