Five separate companies, all operating as self-standing units, are now one.
五个全部独立经营的分立的公司，现在合并了。
Introduces the applying results of free bolt self-standing welt and coattail antiwear cast steel tiny lining tile in type of DTM ball crusher.
介绍无螺栓自固衬板及燕尾形耐磨铸钢小衬瓦在DT M型球磨机上的应用效果。
In the case of the worse self-standing soil, the structure of composite soil nailing wall with micro-pile of steel pipe is adopted and analyzed in this paper.
针对自立稳定性较差的土层，本文提出钢管小桩复合土钉墙支护结构，并对其进行探讨。
If the project ever had to be stopped at this point, the Fermentation Room would be self-standing, with a finished design that blended in flawlessly with the site at the current stage of delivery.
如果项目要被停止在这一阶段，发酵室将自立，成为当前阶段具有与基地完美融合在一起的成品设计。
This soil has promising future due to its advantages such as light weight, high strength, self-standing, short project execution time, re-utilization of surplus soils, and environmental friendliness.
这种土具有轻质、高强、自立性好、施工工期短及废物再生利用和环境保护的优点，因此在工程中具有极广泛的应用前景。
This form of "self-governance" is possible within long-standing amateur organizations that, over time, are able to build a sense of responsibility to community members, as well as society in general.
这种形式的“自我管理”在长期存在的业余组织中是可能的，随着时间的推移，这些业余组织能够建立对社区成员以及整个社会的责任感。
This does not mean bullying another or allowing self to be controlled by fear. Indeed it is standing in your truth, and that requires gentle but solid courage.
实际上，你需要温柔坚定的勇气站立在真理中。
The problem is that we equate our self respect to outer displays of wealth, success and social standing.
这个问题在于我们将自我尊重同外在的财富、成功和社会地位的展示等同看待了。
Their mutual self-supporting pose is continuously almost-falling, like a standing wave in a spring creek.
相互自我支持的姿态就是不断的放低自己，就像春天溪流中的驻波。
Nevertheless, Washington may have already administered a remarkable self-inflicted wound to the United States' financial standing.
然而，在对待美国的金融地位这个问题上，华盛顿已经做出了极为自损的行为。
Groupon, a startup that's being called the fastest growing startup in history, isn't standing still either. It's now releasing a self-serve feature for businesses.
Groupon的发迹，可称为历史上最迅速的，它并没有坐以待毙，它现在也推出了一种企业自助服务的功能。
Only then shall you know that the erect and the fallen are but one man standing in twilight between the night of his pigmy-self and the day of his god-self
只在那时你们才能明白，那升起的与沉落的不过是立于其侏儒黑夜与神性白昼之晨昏衰微中的同一个人。
When standing or walking, one may put his two arms on his back with one hand holding the other palm to indicate superiority complex and self-confidence.
站立和走路时，双臂背后并且用一只手握住另一只手掌，显示的往往是一种优越感和自信心。
Standing free from dependence, conception, and self-conceit is the mark of liberation.
常设摆脱依赖，概念，和自我虚荣心是解放的标志。
Repeatable, self standing: same results no matter who tests it.
可重复性：自我一致性，即不管谁执行此用例，结果一样。
The flow-induced self-sustaining oscillation and standing wave resonance of protruding and trap cavities are studied at the low speed range.
本文研究了低流速范围内突出式和陷落式圆柱形腔的流激自持振荡和驻波共振问题。
Based on semiclassical theory of laser, this paper was devoted to study a new mechanism of laser chaos resulted from laser self feedback in the standing wave condition.
本文在激光器半经典理论的基础上，研究和探索驻波条件下激光器自反馈引发混沌的新机制。
Standing by the tree, the building showed some kind of refined dignity and self-restriction. This kind of respect for life in return gave the building life and soul.
因树而生的建筑体量多了些儒雅，内敛，对一个生命的尊重亦使建筑获得了生命与灵魂。
This compositional form, the solitary, heroic figure standing surrounded by calligraphy of the artist, appears to be a direct quotation of a famous self-portrait by the 19th century artist Ren Xiong.
构图里单独站立的人像，加上周围的书法，是直接引用十九世纪艺术家任熊著名的自画像。
China has a long-standing ambition to be self-sufficient in grain - rice, wheat, maize (corn) and soya beans - yet it imported some 95 million tonnes last year, about 17% of its domestic production.
中国长期以来一直有信心在粮食方面自给自足，比如大米，小麦，玉米以及大豆，虽然去年进口了9.5亿吨，相当于国产的17%。最近有人担心说中国粮食进口量加大会引起粮价上涨。
Whatever's standing between you and happiness, chances are someone's written a self-help book about it.
不管你如何的不快乐，总有人写了相关的励志书来指导你。
Whatever's standing between you and happiness, chances are someone's written a self-help book about it.
不管你如何的不快乐，总有人写了相关的励志书来指导你。
应用推荐