So, we settled on(8) self-reports as a good, albeit(9) imperfect, measure.
所以,我们认为自我汇报是一种虽然不完美,但还不错的方法。
Online it is very easy to display an idealised version of the self to others so surely the temptation to exaggerate or even give a completely misleading impression is just too great?
网上可是可以很容易把一个理想的自己展示给别人看的,不用说这会导致很多人把自己粉饰一番,甚或伪装出一个与现实完全不同的形象.
爸爸是这么说的。
他自己是这么说的。
I like my art to speak for it self so I don't explain it.
我希望我的作品可以自己说话,所以我不会去解释他们。
The other aim is also to always be connected and in communion with Mother Earth, while trying to remember your true nature, your real self so to speak.
另一个目标是经常与地球母亲密切相互交流,尽可能记起你的真实本质和真正自我。
Help me move beyond the small self so I can connect with the hearts of others.
助我超越渺小的自我,让我可以与他人的心相连。
Bravely accept the challenge, and constantly go beyond the self, so as to send out your unlimited potential.
勇敢地接受挑战,不断地超越自我,这样才能发出你的无限潜能。
The XML tags are generally given names that are self explanatory, so you can largely guess what they mean.
XML标记所使用的名字往往不言自明,因此我们可以大致猜出它们的意思。
Aged 76, he succumbed to a rare moment of self-pity: "So I am to become a nonentity, am I?"
当他七十六岁时,他忍不住地自怜起来,“难道我现在就成了这样一个无名之人吗?”
Aged 76, he succumbed to a rare moment of self-pity: "So I am to become a nonentity, am I?" Hardly.
当他七十六岁时,他忍不住地自怜起来,“难道我现在就成了这样一个无名之人吗?不会的。”
So very often, our self-interest will just stop our desire to do what's right.
所以我们的自身利益,会阻止我们去做正确的事。
So if you feel that your self-esteem isn't all it could be, you can improve it.
因此,倘若你觉得自己目前的自尊心并不如你所愿,那就提升一下吧。
Kevin: "So, candidates will help themselves by being self-aware but not self-centered?"
凯文:“这样的话,自知之明,而不是自我中心主义,对应聘者是很有帮助的吗?”
So nature and nurture combine to make us avoid self-indulgence.
先天因素和后天因素加在一起会让人们避开自我放纵。
Robots must act in self-preservation, unless doing so conflicts with laws 1 or 2.
在不违反法则一或法则二的情况下,机器人必须自我保护。
“Our goal is to help a woman become self-sufficient so she can give to her children what she didn’t have for herself,” Retik says.
瑞蒂克说:「我们的目标是要帮助妇女能够自力更生,这样她们才能给予小孩自己以前所缺乏的东西。」
“Our goal is to help a woman become self-sufficient so she can give to her children what she didn’t have for herself, ” Retik says.
瑞蒂克说:「我们的目标是要帮助妇女能够自力更生,这样她们才能给予小孩自己以前所缺乏的东西。」
But on any one issue, a person may be in the minority, so simple self-interest dictates that there be special protection for minorities.
但任何一个人都可能在某个问题上成为少数派,因此,单纯的自我需要告诉人们,必须对少数派有专门保护。
You must write code that avoids overlapping names, so that each widget can be self-contained.
您必须避免编写重名的代码,实现每个小部件都是自含的。
This MPM is very self-regulating, so it is rarely necessary to adjust its configuration directives.
这个MPM 自动调节能力非常强,所以我们很少需要调整配置指令。
You should work on gaining more self confidence so that you'll be more comfortable around couples.
你必须增强自信,这样你在情侣身边才会更加从容不迫。
Feelings of envy are corrosive and can cause great damage to your happiness and self esteem, so choosing the right comparisons is important.
嫉妒之心是带有腐蚀性的,并且能对你的幸福感和自尊造成很大伤害,所以,选择合适的比较对象是非常重要的。
With Venus retrograde, others can become very self-centered, so this task can be much harder than normal...
随着金星逆行运动,别人可能变得非常自我,因此这项任务比平日更显困难。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards" "results" "skills" "self-control" "accountability" and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起,你会听到很多诸如“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“责任感”的词汇。
In addition to providing food, the World food Program helps hungry people to become self-reliant so that they escape hunger for good.
除了提供粮食,它还帮助饥饿的人们自力更生。
It can offer most of the things that Dubai can, save the excess, and it does so with self-confidence, grace and charm.
除去过分的糜费铺张,迪拜有的阿曼差不多都有。阿曼能给你的是自信、端庄和迷人的魅力。
It can offer most of the things that Dubai can, save the excess, and it does so with self-confidence, grace and charm.
除去过分的糜费铺张,迪拜有的阿曼差不多都有。阿曼能给你的是自信、端庄和迷人的魅力。
应用推荐