They came up with a computer model, based on the self-organising principles of an ant colony.
他们提出了一个基于蚁群自组织原则的计算机模型。
There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范；他出身寒微，后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
“This model can get dangerous when a wife focuses so much on her husband that she loses her personality, her sense of self, ” he says.
他说：“一旦做妻子的过于关注丈夫而失去了自己的个性以及自我感，那么他们的关系就变得危险了。”
It's self regulating temperature-wise and that, in a way, is an excellent model for a building.
它在温度上自我调节。 这可以成为建筑物的绝佳模式。
The shift in Cattles' business model over the past few years, to bigger loans and remote servicing, has increased its risk profile, says Robert Self, an analyst at Credit Suisse.
瑞士信贷的分析师罗伯特·瑟夫认为，过去几年中，凯特斯(Cattles)经营模式向大额贷款和远程服务的转变增加了公司的风险。
Corporate social responsibility Programs: corporate social responsibility (CSR) is a form of corporate self-regulation integrated into a business model.
企业社会责任(corporate social responsibility)是一种将企业自规范融合到商业模式中的形式。
Figure 2 shows the catalog message model. The following is self evident from this model.
图2显示了Catalog消息模型。
Figure 9 shows the catalog message model. The following is self-evident from this model.
图9显示了catalog消息模型。
And I still take the quality of continual self-renewal in Miles Davis's music as a literary model.
我亦仍然采取迈尔士戴维斯不断自我更新音乐的质量作为一种文学模式。
It allows you to model these types of domains in a flexible manner - as a self-contained document that contains no schema but, instead, a roughly similar blueprint to other documents.
它允许您以灵活的方式来对这些域类型进行建模—成果是一个完备的文档，它没有模式，而是使用与其他文档大致相似的蓝图。
On your model Mayhem page, you say that you're modeling as a means of self-expression.
在你的重度模特伤害罪网页上你说你做模特是一种自我表达方式。
After all this the human brain looks less like a model of rationality and more like a giddy teenager: flighty, easily distracted and lacking in self-awareness.
这些实验结果让人觉得，我们的大脑似乎没有理性模型那么完美，反而更像是一个轻浮的青少年：好斗、容易分心、自我意识淡薄。
This allows users to self-provision a database in the cloud and to choose the right model for their applications.
这使得用户能够在云中自部署一个数据库，并为其应用选择适当的模型。
This server-side mechanism USES a self-learning model based on a voting system.
这种服务器端机制使用基于投票系统的自主学习模型。
Today, that model has warped into self-parody: many of the Banks' assets are unsellable even as they have to return to the market each day to ask for lenders to vote on their survival.
如今这种模式已经扭曲成了滑稽的自我模仿：很多银行资产都没有销路，正如他们每天都必须回到市场上央求贷款者帮助他们存活下去。
Most messages are not self-defining — Often, a model is needed to parse the message bit stream.
大多数消息不是自己定义的——通常，需要某个模型来解析消息位流。
While romantic love involves both types of attitudes, the self-validated model is by far more important in a healthy relationship.
然而恋爱关系涉及到这两种态度，到目前为止，自我效应模式在一段健康的关系中更重要。
Can we now construct a Shared vision of a different global economic order - a model that builds on the dynamic impetus of market forces while taming the influence of power and self-interest?
我们现在是否能够形成有关一种不同的全球经济秩序——一种基于市场力量的驱动力，同时压制了权力和利己主义影响的模式——的共同愿景呢？
With typical self-assurance, Mr Newsom claims that his model could be rolled out more widely if Barack Obama’s health plan falters.
纽森带有着其招牌自信的宣称，如果巴拉克·奥巴马的医保计划推进不利的话，他的模式可以进行更广泛的推广。
We will continue to grow the club's presence globally while also adhering to the club's self-sustaining economic model.
我们会继续发扬俱乐部的全球风采，同时也会继承已有的自负盈亏的经营模式。
By stealing someone’s identity, I grabbed hold of my wimpy-self & replaced it with a braver, bolder model for a few hours.
通过这次偷取别人的身份，我战胜了懦弱的自己，取而代之的是接下来数小时一个勇敢的自我。
This model has the advantage of allowing the teams to be self-sufficient.
该模型的优点在于：团队可以自给自足。
做好自我控制的榜样。
Alas, if Mr Cameron and colleagues think the ASA model offers a happy halfway house between compulsion and self-regulation, they may not be right.
但如果卡梅伦和他的同僚认为美国标准协会那套监管模式能在国家监管和自我监管之间提供一个皆大欢喜的折中方案的话，那么他们就错了。
But is the rise of the entrepreneurial role model just the latest self-help fad?
是否创业偶像的流行只是最近的又一次励志热？
But faster than Madonna can pick up a 21-year-old male model, self-identified cougars and their supporters are striking back.
但是自诩为豹女郎的老娘们儿及其粉丝们电闪雷鸣般地杀将回来，其势比麦当娜收服21岁男仔更迅猛。
Is the model of self-defeating co-ordinated selling very realistic?
非利己调整卖出模型是现实的么？
Nurture your own self-esteem, and your child will have a great role model.
首先培养自己良好的自尊，这样就会在孩子面前树立起一个了不起的榜样了。
Nurture your own self-esteem, and your child will have a great role model.
首先培养自己良好的自尊，这样就会在孩子面前树立起一个了不起的榜样了。
应用推荐