"Mind like wormwood" indicates a narrow and bending mind which is caused by self-isolation.
“蓬之心”是人们由于将自我封闭起来而形成的狭隘、“蔽于一曲”的心灵状态。
With no proper understanding of the state of affairs, Japan is walking down a path of self-isolation.
日方的做法显然是不合时宜、不识时务地自我孤立。
Wenders's films have always been known as "existential film" the title, for this title, Wenders's own answer is "Self-isolation from the agency is a common social phenomenon."
文德斯的电影也一贯被冠以“存在主义电影”的雅号，对于这个名称，文德斯自己的答案是“脱离社自我封闭，是一个普遍的社会现象。”
Each chapter is self-contained and can be studied in isolation.
每一章均自成一篇，可单独学习。
A church family moves you out of self-centered isolation.
教会家庭令人不再目我中心。
Ms Patchett tracks Marina's thoughts with particular intuitiveness so that her character's feelings of isolation, fear and self-doubt begin to creep across the reader's own skin.
帕切特以其独特的直觉，跟随着玛丽娜的思维前行，这样，作品主角的孤立、恐惧和自我怀疑之感便可深入读者之心。
He had lived for decades in self-imposed isolation in the small, remote house in Cornish, New Hampshire.
几十年来，塞林格一直居住在新罕布什尔cornish镇的偏远小屋中，遗世独立。
Self-sufficiency and economic isolation provided the most secure means of survival.
自给自足和经济孤立提供了最保险的生存手段。
Loneliness is marked by a sense of isolation. Solitude, on the other hand, is a state of being alone without being lonely and can lead to self-awareness.
孤独的特点是一种与世隔绝感，而独居则是独自一人却不感到寂寞的状态，它能引发自我意识。
We live in a culture that celebrates individualism and self-reliance, and yet we humans are an exquisitely social species, thriving in good company and suffering in isolation.
我们的文化赞美个人主义和自力更生，但人类是一种敏感的群居物种，相处良好的关系让人精神抖擞，孤独的人则感到痛苦。
It is pointed out that this system has the function of self diagnosis, the system fault automatic isolation function, the anti lightning and overvoltage protection function.
指出该系统具有自诊断功能、系统故障自动隔离功能、抗雷击和过电压保护功能。
But there was no remarkable correlation between host culture identity and positive ethnic identity and normlessness, social isolation, culture separation and self-separation.
而主流文化认同和积极的民族认同与失范感、社会孤立感、文化分离感、自我分离感之间的相关都不显著。
The high quality SOI (silicon on insulator) materials were prepared with highly selective and self-stopping full isolation by porous oxidized silicon (FIPOS) technology.
采用高选择和自终止多孔氧化硅全隔离技术制备了高质量的SOI材料。
Most problems associated with self-love today are psychological; many people still suffer needlessly from guilt, shame and feelings of isolation.
现在与自恋联系在一起的大多数问题都是心理上的问题；许多人仍然无谓地感到内疚、羞耻和孤独。
I do not know self-love, or love of people, is bound to be accompanied by his loneliness and isolation.
不知自爱，也不爱人的人，伴随他的注定是寂寞和孤独。
Her everyday reportage seems to consists of joyful epiphanies followed by periods of self-doubt and isolation.
她每一天的记录都似乎包含了由自我怀疑和孤立所形成的欢欣。
In the end, the boundary scan test technology is introduced as the useful complement to functional self-test method, which can improve the fault isolation rate.
最后介绍了边缘扫描测试技术，指出边缘扫描测试技术是功能自测试方法的有益补充，能够有效提高测试的故障隔离率。
This paper proposes a practical plan for a unit with functions of spectrum monitoring, self-excitation detection and isolation degree test, which is suitable for current wireless relay station.
提出了一种实用的应用于现有无线通信直放站的具有频谱检测、自激检测和隔离度测试功能的单元设计方案。
The engineering example shows that the horizontal displacement of isolation layer will decrease when the vertical force transfer is considered. The system has self-adjustable function.
工程实例表明，考虑竖向荷载转移时，隔震层的侧移将有所下降，使体系具有自适应保护功能。
Results The study found that subjective emotional loneliness, social support, objective and subjective social isolation, and objective emotional loneliness were good predictors of self-esteem.
结论领悟的社会支持、主观情绪孤独与主观社会孤独是影响大学生自信水平的主要因素。
Numerous studies indicate that media can lead to depression, eliciting feelings of envy, social isolation and poor self-esteem.
大量研究表明，媒体可以导致抑郁，引起嫉妒的感觉，社会孤立和穷人的自尊。
A new kind of elastic-plastic energy dissipating bearing is applied to the seismic isolation design of the Nanjing Jia River Bridge, a typical self-anchored suspension bridge with single tower.
对南京夹江自锚式悬索桥采用弹塑性阻尼支座进行减隔震设计，并采用非线性动力时程分析方法，对阻尼支座屈服荷载进行了参数敏感性分析。
One way to achieve this isolation is to separate the self-tracking entity types from the model and move the template that generates the entity types into a separate class library.
实现此隔离的一种方式是，将自跟踪实体类型与模型分离，并将用于生成实体类型的模板移动到单独的类库中。
In addition, the poly tiles themselves increase the thickness of the isolation between active silicon regions when it must serve as a self-aligned blocking layer for an ion implantation step.
另外，当有源硅区之间的隔离必须充当一离子注入步骤的一自行对准阻挡层时，所述多晶硅瓦片本身增加所述隔离的厚度。
Transmitter-Receiver isolation is a kind of technology to ensure the receiving of the radar signal and don't produce transmit-receive self-excitation when the jamming transmit noise.
保证在干扰发射时对雷达信号的正常接收（对干扰信号具有一定的抑制比），不产生收发自激且保证具有一定的接收信号质量称为收发隔离。
It's not easy to move hard of hearing people out of their self-constructed closet of isolation and despair.
促使重听人从自建的孤独与绝望的囚笼中走出来绝非易事。
It's not easy to move hard of hearing people out of their self-constructed closet of isolation and despair.
促使重听人从自建的孤独与绝望的囚笼中走出来绝非易事。
应用推荐