We would admire both his earnestness and his self-aware irony.
我们由衷地钦佩他的认真和有自知之明的讽刺艺术。
Now there is an irony there, because without the myth, we lose out on a great many worth to survive With myth, taken literally, we are self-fullfilling the past.
现在又多了一层讽刺的涵义，因为没了神话，很多人会觉得失去了活下去的价值,而要是我们按字面意思理解神话，我们就能填补过去的空白。
The irony is that Obama would look the other way while NATO tells these "noble lies" but will undoubtedly become indignantly self-righteous when the Republicans tell their own about him.
讽刺的是，如果是北约来撒这些“高尚谎言”，奥巴马会视而不见，但要是换了共和党人他肯定会自以为是地表示愤慨。
This paper has stated the influence on Lu Xun's novels' text implication by ironical technique from three respects: the language irony of novel text narration, characters' self-language irony and ch.
从小说文本叙述语言的反讽、人物自我语言的反讽、人物对话语言的反讽三个角度论述了反讽艺术给鲁迅小说带来的文本内涵的张力。
They resorted to sarcasm irony, invective and self-praise.
他们求助于使用挖苦、讽刺、谩骂和自吹自擂。
She argues that irony, understatement and self-depreciation are ingrained in the English mindset. "Humor is our 'default mode'..."
她认为，讽刺、轻描淡写和自黑是英国人骨子里根深蒂固的东西。
She argues that irony, understatement and self-depreciation are ingrained in the English mindset. "Humor is our 'default mode'..."
她认为，讽刺、轻描淡写和自黑是英国人骨子里根深蒂固的东西。
应用推荐