The third-order nonlinear polarization for self-interaction in uniaxial crystals is dealt with.
讨论单轴晶体中三阶非线性自作用极化强度矢量的计算。
There is no self-interaction of hemoglobin in Pisces Cyprinus carpio and Amphibia Rana catesbeiana .
鲤鱼、牛蛙的血红蛋白自身不相互作用。
Numerical examples demonstrate that the presented method can greatly increase the accuracy of calculation of the self-interaction and near-interaction impedance matrix elements.
数值实验表明该方法能够大幅提高自作用和近作用阻抗矩阵元素的计算精度。
Numerical examples demonstrate that the presented method can greatly increase the accuracy of calculation of the self-interaction and near-interaction impedance matrix elements.
通过变压器的热解剖试验获得了变压器的热阻抗矩阵元素，论证了变压器热点瞬态温升电算方法的正确性和实用性。
Still, the authors note, “Just as self-disclosure can instill a sense of intimacy in a relationship, deep conversations may instill a sense of meaning in the interaction partners.”
著者还说，“正如自我展示能让对话中充满亲密感，长而深入的谈话在互动中也能意味深长。”
The request and reply message types are self-explanatory, as they deal with the request and response interaction between client and server applications.
请求和应答消息类型是不言而喻的，因为它们处理客户端和服务器应用程序之间的请求和响应交互。
Once they've achieved those, they seek safety, and then social interaction and love, and then self-esteem.
一旦他们实现了这些，他们就会寻求安全，然后是社交和爱，接下来是自我尊重。
The interaction between actors and the system demonstrated in the original "check in Guest" description can now be used as part of a kiosk application (self-check-in), thus automating the business.
在初始的“顾客登记”描述中所显示的用户同系统之间的交互作用，现在作为应用软件的一部分(自己完成登记)，因此实现了办公的自动化。
The most elusive knowledge is self-knowledge, and it is usually acquired through solitude, rather than through interaction with others.
最难的莫过于认知自我，通常只能通过独处，而非与他人交往来了解自己。
These actions involve direct interaction between users and back-end systems (Order Processing system) and indicate a Self-Service business pattern.
这些操作包括指导用户与后端系统(预定处理系统)进行交互，并指定一个自服务(Self - Service)的业务模式。
Keep in mind that the purpose of a sequence diagram is to show the interaction between objects, so think twice about every self message you put on a diagram.
注意，顺序图的用途是显示对象之间的交互，所以在使用发送给自己消息之前，慎重思考。
If these responses were not in interaction with feeling-if there were nothing but other people's responses as such-the self could become nothing but the learned responses of others.
如果这些回应不能够和感受进行互动——如果这儿并没有什么内容，只有其他人的回应——自我可能什么都没有，而只是一些从他人那里学习到的回应而已。
In hypnosis, too, the subject must shut off his interaction with present stimuli, and must cease his own self-responsiveness. He must concentrate on a point.
在催眠中也是，主体关闭了对现在刺激的互动，必须停止他自己的自我回应。他必须专注于一个点。
Previous researches on self-verification have helped to understand the effects of self-esteem on social interaction behavior.
基于自我确认理论开展的大量研究，有助于理解自尊对人际互动行为的调节作用。
There is a single process which involves all of the following: environmental interaction, body life, feeling, cognitive meanings, interpersonal relations, and self.
这是一个单一的过程，但包含了以下所有的内容：和环境的互动，身体生命，感受，认知意义，人际关系和自我。
From the self consistent equations, we have found that BCS condensation of atoms can't occur in such a repulsive two body interaction Fermi gas of atoms.
由序参量的自洽方程发现，在具有排斥两体相互作用的超冷费米原子气体中，原子的BCS转变不可能发生。
So he advised to use generational interaction therapy, and enhance interaction between individuals and extended family, in order to enhance differentiation of self and relieve anxiety.
因此，主张用代际互动疗法来解构病态的三角关系，增加与扩大家庭中的互动，从而增强个体的自我分化程度，以减轻焦虑。
Under the inspiration of self assembly in biology, chemists are now making use of weak interaction between different moleculars to get well arrayed supramolecular to construct nano-structure.
化学家在生物体系自集现象的启示下，用各种类型的相互作用去创造整齐排列的大分子，用于构筑纳米结构的材料。
Brad Neuberg really liked the freedom of being self-employed. But he missed the social interaction with others in an office.
布瑞德•纽伯格真的很喜欢从事自由业的无拘无束，但他却也很怀念在办公室和其他人共事的社交互动。
Now we have a view of the personality in which exciting and rejecting subsystems of the central self are in dynamic interaction with each other.
现在我们有了一个人关于人格的观点，在人格里中心自体的激发和拒绝两个子系统相互之间是动态地交互作用的。
Through this chorus competition, their truly interaction and mutual support between normal and handicapped students are found. They also gain the self-confidence.
透过合唱比赛，这个班展现出普通及特殊生之间的真诚互动及互相扶持，也让他们他们得到自信。
Variability, interaction and self-amendment are the three features of Contemporary Chinese, which requires a dynamic research rather than a static one.
中国当代汉语呈现出三大动态特色：多变性、互动性和自补性。
It was a strategy that worked by bracketing out qualities associated with living organisms such as freedom, self-determination, intrinsic value, whole-part interaction, and yes, beauty.
这是一个策略，它通过将那些与鲜活的机体有关的属性如自由，自决，内在价值，互动，还有美等排除出去的方法来工作。
In this system, worker or machine has self independence and function, however, this system is not a compound system but an organic system characterized by interaction and interdependence.
在人机系统中，人和机器有它自身的独立性和功能，他们不是简单的机械混合，而是相互作用、相互依赖、相互共存的有机整体。
It will also foster personal improvement and self-discipline. Interaction between people and teamwork will build from the understanding of this program.
除此之外，也能够加强个人改善和自我约束，同时建立成员和团队工作之间的联系。
Interpersonal interaction is significant for new college students, in which they can gain the sense of belonging, improve their mental health, self-awareness and communication ability.
人际交往对大学新生有重要的功能，在人际交往中新生可以获得归属感，促进心理健康，提高自我认知和沟通的能力。
So this whole interaction with self and identity was a very difficult one for me growing up.
这个和自我打交道，寻找自己身份的过程在我的成长记忆中一点都不容易。
The method of directly driving a self-movable wall-climbing micro-robot and utilizing double electromagnetic forces interaction is studied.
研究了利用两组电磁力交互作用，直接驱动微小步行爬壁机器人的方法。
The method of directly driving a self-movable wall-climbing micro-robot and utilizing double electromagnetic forces interaction is studied.
研究了利用两组电磁力交互作用，直接驱动微小步行爬壁机器人的方法。
应用推荐