Too much self-inspection leads to morbidness;
太多的自检导致变态行为；
Periodic Inspection-owner should execute following self-inspection on monthly basis.
定期检查-业主必须按下述项目每月自我检查一次。
Complete self-inspection report, and follow up the actions related to self-inspection findings.
完成自检报告，并跟进整改行动。
Too much self-inspection leads to morbidness; too little conducts to careless and hasty action.
然而，反省过多会导致精神病态，过少则会让我们粗心大意、草率行事。
The Health Department asked all the hospitals to carry out a self-inspection on business briberies.
卫生部要求各大医院对商业贿赂行为先自查。
We also require supplier self-inspection. A written passed report should be present to QA auditor during inspection.
我们也要求供应商自行检验产品，并在质检员验货时提交产品合格的检验报告书。
System built-in hardware watchdog and system self-inspection circuit ensures steady and reliable operation of the hardware.
系统内置硬件看门狗和系统自检电路，确保硬件稳定、可靠运行。
To complete necessary production report according to procedure of department. Such as" first article report, self-inspection report…"
准时、准确的完成各项生产报表。如“加工产品的首检表，自检表等等。
Establish self-inspection annual programme and plan, and coordinate with relevant department and NNTP self-inspectors to conduct self-inspection.
制订自检年度计划和计划，并与各部门及NNTP自检员协调进行自检。
For a re-inspection application, it shall make a decision of administrative handling within 15 days from the day the self-inspection report is sent.
对申请复验的，必须自检验报告书发出之日起15日内作出行政处理决定。
The utility model provides a self-inspection quadrillage level gauge which is composed of a gauge body, an instrument supporter and a scale measurement body.
本实用新型提供了一种自检式经纬水准仪，它是由仪器主体、仪架承体和标尺量体配套组成。
Interior control is a system to intensity the management of agricultural enterprises through self-inspection, self-restriction, self-adjustment and self-improvement.
内部控制是强化农业企业管理的自我检查、自我制约、自我调整和自我完善的系统。
There should be management procedures for the ongoing management and review of these actions and the effectiveness of these procedures verified during self-inspection.
应有相应的管理程序持续管理和审核这些行为并在自检过程中确认该程序的有效性。
Evidence collected by the audited company during self-inspection of the internal control system shall not be substituted directly for evidence to be collected by the CPAs.
受查公司自行检查内部控制制度时所搜集之证据，不得直接代替会计师应搜集之证据。
The results show that the rates of self-inspection implemented by cooperatives and agricultural leading enterprises are significantly higher than breeding with large-scale production.
结果表明，合作社、农业龙头企业实施自检的概率显著高于养殖大户。
Before carrying out the inspection under the preceding paragraph, a public company shall set out in its internal control systems the procedures and methods for self-inspection operations.
公开发行公司执行前项检查，应于内部控制制度订定自行检查作业之程序及方法。
In conjunction with the stipulations of the Self-inspections Procedures for Materials and Construction in Chapter 5, we find they are the non-compliance handling manners by the inspection;
配合第五章材料及施工自主检查程序规定，经检查不合格之处理方式。
The report shall be written after the completion of self-inspection, and it shall include the results of self-inspection, conclusions of evaluation as well as improvement measures and suggestions.
自检完成后应形成自检报告，内容包括自检的结果、评价的结论以及改进措施和建议。
To participate in quality management activities such as establishment of the quality system, self-inspection, external quality audit, validation, adverse drug reaction reporting and product recalls;
参与企业质量体系建立、内部自检、外部质量审计、验证以及药品不良反应报告、产品召回等质量管理活动；
Self and mutual inspection, make sure zero defection!
自检互检，确保产品零缺点！
The ways of inspection shall apply the method of combining regular or irregular self inspection by a license issuing agency with the spot check of the License Bureau.
检查的方式，实行各发证机构定期或者不定期自查与许可证局抽查相结合的办法。
It presents the formulae for computing the cutter location data, and introduces the approaches to deal with inspection of constraints and self - interference.
推导出刀位数据的计算公式，给出约束检验、自干涉检验等常遇问题的处理方法。
The self-displacement inspection unit of the robot was designed with optical navigation chip based on rapid image acquiring and processing technologies.
采用基于快速图像获取和图像处理技术的光学导航芯片，设计了机器人自身位移检测单元。
The Soviet proposals reduced inspection in effect to self inspection and thus to absurdity.
苏联的建设实际上是把视察变为自行视察，因而成为荒谬可笑的事。
Party B should be implemented self-test, inspection certificate issued by the factory.
乙方应实行自检，出具工厂检验合格证书；
According to their division of work, all self-regulatory organizations shall go on a tour of inspection of the investor education, and timely submit the inspection reports.
各自律性组织要按照分工要求，对会员单位投资者教育工作开展情况进行巡查，及时通报检查情况。
Objective To200 patients with anxiety, depression, self-evaluation inspection results were analyzed to understand the impact of anxiety, depression, disease related factors.
目的对200例患者的焦虑、抑郁自评测验结果进行分析，了解影响焦虑、抑郁发病的相关因素。
For self-made fittings, the correct use of an ultrasonic inspection unit will play an important role in assuring the inspection quality.
对于自制配件，正确使用探伤装置对保证探伤质量能起到一定的作用。
Before the external inspection is carried out the operator performs a self inspect-ion using the GLOBALGAP Checklist.
在进行外部检验之前，操作员需要使用“GLOBALGAP检查表”进行自我检验。
Before the external inspection is carried out the operator performs a self inspect-ion using the GLOBALGAP Checklist.
在进行外部检验之前，操作员需要使用“GLOBALGAP检查表”进行自我检验。
应用推荐