Objective: To observe the treatment effect by movement imitation training on the body self-feeling impediment of the stroke patients.
目的:观察运动模仿训练对脑卒中患者本体感觉障碍的疗效。
To be loved by so many who do not truly know one's real, authentic self can actually be a very lonely feeling.
被这么多人盲目迷恋着却不被了解真实的一面,实际上是一种非常孤独的感觉。
Sometimes I even have belief that this feeling is part and parcel of my self.
有时我甚至相信这种感觉就是自我的一个不可或缺的部分。
As soon as you start to think about how you are feeling, you separate your self from the experience.
当你开始思考自己感受如何时,你就会把自己从体验中分开。
There is a single process which involves all of the following: environmental interaction, body life, feeling, cognitive meanings, interpersonal relations, and self.
这是一个单一的过程,但包含了以下所有的内容:和环境的互动,身体生命,感受,认知意义,人际关系和自我。
Lester: the heart is a good place because it is the center of feeling, and feeling is closer to the Self than thought.
答:心轮是不错的位置,因为它是感觉的中心,而感觉要比念头更接近真我。
Feeling like you're making a difference and that your help is valued can do wonders to improve self-esteem.
感觉你的所作所为是值得的、有意义的,这对自尊心的提升会起到意想不到的效果。
Awareness refers generally to the process of self psychological experience, that is, the personal feeling towards the objective reality.
意识一般指自觉的心理过程,即个人对客观现实的自觉反映。
To improve undergraduates, mental health by cultivating their feeling of self-worth, is an effective strategy in mental health education for undergraduates.
通过自我价值感培育来促进大学生的心理健康,是心理健康教育的一项有效策略。
Violent exercise might help to shake him out of his feeling of self-pity.
剧烈运动也许会使他摆脱自怜感。
If we want to raise resilient children we must give them self-worth and the feeling that they are capable and one way to do this is through their routine.
如果我们想要提升孩子的弹性,就必须给予他们自我价值感和能干的感觉,这可以在完成日常安排的过程中获得。
Remember, self-respect comes from an inner belief and not an egoistic feeling of superiority.
请记住,自我尊重来自于一种内在的信仰而不是一种自私自利的优越感觉。
Thus the overall feeling process comes to be self-propelled and broader than just the four phases of focusing I have described.
这样看来,整体的感受过程是一个自我推动的过程,是比我之前所描述的聚焦四阶段更为广泛的过程。
This feeling process has a very striking, concretely felt, self-propelled quality.
这个感受的过程具有明显的,具体感受到的,自我驱动的特质。
Her best tip to looking and feeling great at any age, however, is self-confidence.
然而,如果想在任何年龄段都看起来状态很好、感觉很棒,她的最佳建议是自信。
Year-end panic refers to the self-reproach and overall feeling of panic brought about by the approach of the year's end, often due to a poor financial year and pressure from work and family.
“年关焦虑症”指的是年关将至而产生的自责和恐慌心理,通常由年度收入不佳、工作和家庭压力引起。
Self-esteem and body feeling are considered as two variables for predicting subjective well-being (SWB).
整体自尊和身体感受是预测主观幸福感的两个重要变量。
Yelling at your kids is a bad habit because it leaves everybody feeling tense and tears down your children's self-esteem.
对孩子们吼叫是一个坏习惯,因为它会让每个人都感觉到紧张,也会毁了孩子的自尊。
Self-doubt is that feeling of uncertainty about your ability to accomplish something.
自我怀疑就是我们对自己完成一项事务的能力感到不确定的一种感受。
"The idea of knowing that my kids would be out there being autonomous and feeling self-directed and empowered by making decisions themselves makes me really happy," Ms. Nelson said.
“想到我的孩子们将独立自主,进行自我指导,有能力自己做决定,我感到非常高兴,”纳尔逊说。
If it consists in anything, then I think that happiness is this feeling of existence, this sentiment of momentary self-sufficiency that is bound up with the experience of time.
即使快乐真的存在于某种事物中,我认为这应当是一种存在感,一种因时间感而产生的瞬间的自我满足。
As a psychotherapist I have learned that I must depend on this self-propelled feeling process in the client.
作为一位心理治疗师,我了解我必须依靠来访者身上的这种自我驱动的感受过程。
Paul Edwards, chairman of the London-based Henley Centre forecasting group, points out that the feeling of pressures can also be exaggerated, or self-imposed.
总部设在伦敦的亨利中心预测小组组长保罗·爱德华兹指出,压力感也可能被夸大,或者被强加于自身。
Therapists say the high achiever often holds self-defeating double standards, feeling sympathetic toward the unemployed while assuming that unemployment would bring him only shame.
心理治疗专家表示,成就非凡的人经常树立不利于自己的双重标准,一方面他会对失业者表示同情,另一方面却认为失业只会带给自己耻辱。
Adaptation to this is its inner beauty of traditional poem form, that is, aesthetic pursuit of temperance and self-control which renews the feeling expression of one era.
与之相适应,是他的诗歌传统形式美的内核,以节制和内敛的美学追求,更新了一个时代的情感表达方式。
Soon men dared to wear wrist watches without feeling self-conscious.
很快,男人们就敢于戴手表而不觉得难为情了。
Soon men dared to wear wrist watches without feeling self-conscious.
很快,男人们就敢于戴手表而不觉得难为情了。
应用推荐