Mohan Mohan, our executive-in-residence left us with laughs and important questions of self reflection (no, the path of self reflection does not end with the application essays).
Mohan Mohan是我们的宿舍主管，给了我们很多欢笑，留下了一串关于自我认知的重要问题（不，自我认知的道路不会随着论文的递交而结束）。
The brain's executive control system, or pre-frontal cortex, is responsible for planning, organizing and sequencing behavior for self-control, moral judgment and attention.
大脑的行政控制系统或者说前额叶负责自我控制、道德判断和注意力方面的规划、组织和排序行为。
There they were: signal noise, mutations, executive function, self-organization.
看看这些术语：信号噪声、突变、执行功能、自我组织。
Again, deals may be in the executive's self-interest; bigger companies mean bigger salaries and it is much better for the executive if his company is perceived to be predator, not prey.
同样，收购交易可能是为了管理者的自身利益；更大的公司意味着更高的薪金，而且如果管理者的公司被认为是收购者而不是被收购者时对他的利好更大。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book, "My Success Can Be Replicated".
近期最出名的例子当属唐骏，这位非常出名的总裁依靠自身努力取得了成功，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
"Once we accept even self-imposed regulation, the culture of the company will change in bad ways," one former Microsoft executive told Wired at the time.
“一旦我们完全接受自己强加给自己的规则，那么，公司的文化将按不良的方式改变，”一位前微软高管在那段时间告诉《连线》杂志。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book,“My Success Can Be Replicated”.
最近最受关注的事件便是“唐骏门”。 唐骏是一位白手起家的企业高管，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
But as chief executive of AstraZeneca, a big British drugs firm, his brimming self-confidence is a reminder of the genuine long-term promise of the pharmaceuticals industry.
但身为英国大型制药公司阿斯利康的首席执行官，满怀自信的他表明了制药业的远期前景。
As WELL as being rather good at making money, Warren Buffett has a talent for explaining complex problems in language any self-respecting executive can identify with.
善于理财的沃伦·巴菲特对于复杂问题的独到见解同样获得了自重的经理们的认同。
With his typical self-confidence, Mark Zuckerberg, Facebook’s 26-year-old chief executive, recently said it was “almost guaranteed” that the company would reach a billion users.
带着典型的自信，马克·扎克伯格，Facebook这位26岁的CEO，最近说“几乎可以确定”该公司将到达10亿用户。
Mind chief executive Paul Farmer said focussing on problems or insecurities can lead to feelings of hopelessness, low self-esteem and even mild depression.
Mind慈善团体负责人保罗•法尔莫说，人们对问题的关注和由此引发的不安全感，都会导致人们感到无助、缺乏自信，甚至导致轻度抑郁症。
On August 30, 1994, LaFace released Usher’s self-titled debut album. Sean “P Diddy” Combs produced several of the tracks and co-executive produced the album.[4]
1994年，8月30日，LaFace发行了Usher的首张同名专辑《Usher》，并由SeanCombs“——PDoddy”担任大部分歌曲制作人以及唱片执行人共同发表专辑。
Adolescence has long been known as prime time for developing cognitive skills for self-control, or executive function.
长久以来，青春期一直被视为赖以自制或执行的认知能力形成的黄金时期。
Google is working on a self-driving vehicle and an operating system for cars, and recently hired a former motor-industry executive to run its autonomous car project.
谷歌正在研发自主驾驶汽车和汽车的操作系统，并在近日聘请了一位前汽车行业的执行官来运行这个自主经营的汽车项目。
The executive coaching world offers myriad ways to define presence — finding your signature voice, presenting your authentic self, combining strength and warmth.
高管辅导行业提出了很多定义“风度”的方式——发现自己最具特色的嗓音、展现真实自我、集优势和热情于一身。
There are three major hypotheses for rumination:the response styles theory, the goal-driven rumination and the self-regulatory executive function.
解释反刍思维的理论有反应风格理论、目标驱动反刍理论、自我调节的执行功能模型。
Part therapist, part drill sergeant, an executive coach concentrates less on business plans than on reversing potentially self-defeating barriers to success.
治疗部分，一部分钻警长执行教练集中于商业计划少倒不是潜在弄巧成拙障碍成功。
The self-admission system is a crucial system that can promote litigation efficiency and benefit, which has been greatly emphasized by theoretical and executive circles in many countries.
自认制度作为一项有利于提高诉讼效率、增加诉讼效益的重要制度，受到世界上大多数国家理论界和实务界的关注。
Becoming envious of others in the workplace can sabotage your self esteem, which is one vital characteristic of every successful worker or executive.
在工作过程中，嫉妒其他人同样会破坏你所获得的尊重，而尊重是一个成功的职业人或者执行者非常重要的因素。
On 17 July 2002, Wooden Chopsticks Coordinating Group held the 7th executive committee meeting in Dalian. The meeting discussed the measures to strengthen self-discipline rules.
2002年7月17日，木制卫生筷子协调组在大连召开了第七届常务理事会，研究加强行业自律的措施。
A young executive with poor self-esteem was promoted but he couldn't reconcile himself to his new office and position.
一位差劲的年轻管理人员升职了，但是他还不是很适应自己的新办公室和新职位。
A young executive with poor self-esteem was promoted but he couldn't reconcile himself to his new office and position.
一位差劲的年轻管理人员升职了，但是他还不是很适应自己的新办公室和新职位。
应用推荐