On the other hand, rejection occurs when others treat you in a manner that in inconsistent with your self-definition.
另一方面,当别人对待你的方式与你的自我定义不一致时,你就会被拒绝。
It's this drive to constant self-definition that becomes the characteristic feature of Milton's work for later generations.
正是这种对自我界定的动力,成为了弥尔顿留给后人的作品的典型特征。
Chakra Three: Fire, Ego identity, oriented to self-definition.
脉轮三:火灾、自我认同、自我定位导向。
In fact, professionalism wasn't so much a real process as a form of self-definition.
事实上,专业性只是自我定义并没有事实上的步骤。
If you have a daybook, write down who you are trying to be, so that you can refer to this self-definition.
如果你有日记本,写下你努力要成为什么样的人,如此你就可以参考这个自我描述。
The keys to brand success are self-definition, transparency, authenticity and accountability. --Simon Mainwaring.
品牌成功的关键是定位、透明、真实和负责。西蒙;曼华林。
In each case the accounts represent an overt bid for control, offering a narrative which takes over the role of self-definition.
每一种描述全部代表着一种很明显的对控制权的努力争取,接手对自定义的角色进行叙述。
In this case, one's self-definition by identifying with social groups does not match up with how society still identifies the individual.
在此情形中,通过认同某些社会群体而来进行自我界定,这与社会如何看待这个人仍然相去甚远。
Each people is dependent on the immediately outside other for its self-definition, and this of course goes from one set of neighbouring peoples to the next.
在这种对立的关系中定义自我,因此自我的定义建立在与其他外族的区别之上。这个过程自然地从一些相邻民族延续到另一些相邻民族。
But naming can also function as the site of an empowering self-definition, a means by which to revise one's own identity and reject imposed descriptions of the self.
但是命名也可以作用为对自我定义进行授权的场所,而通过这一方式来修改自己的身份,并且拒绝强加于自身的描述。
Identity which can be summarized as: in certain circumstance, the comparison of the behavior body and others comes into being a kind of self-cognition and self-definition.
认同可以概括为在某种情景下,行为体在与他者的比较中产生的一种自我认知和自我界定。
No other texts in the Western imagination occupy as central a position in the self-definition of Western culture as the two epic poems of Homer, the Iliad and the Odyssey .
没有别的主题在西方意象里如这两部荷马史诗般在西方文化的自我界定中占据如此核心的地位,《伊利亚特》和《奥德赛》。
Thedefinitions are self-explanatory. Particular attention should, however, begiven to the description of season (point 9), since it is different to the“usual” definition.
上述定义均已十分明确,但对于赛季(第九点)的描述应给予特别注意,因为与“惯常”的定义不同。
By definition, a system is a self-contained entity that includes all the resources needed to satisfy its business purpose or mission.
按照定义,一个系统是一个自我包含的实体,包括所有的需要满足其业务目的或任务的资源。
By definition, a worm is a self-contained software component that automatically performs probe actions designed to identify and exploit vulnerabilities on a targeted system.
蠕虫的定义如下,蠕虫是一个自包含软件组件,可以自动执行可识别和攻击目标系统漏洞的探测操作。
The definition of mental health problems used in the new study includes low self-esteem, poor self-confidence, and stress.
被用于这份新的研究资料中精神健康问题的定义包括低自尊,自信心薄弱缺失以及负有压力。
Right? On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility.
另一方面,我对于自我的定义瞬时失去了一大片基础。
This paper reviewed the formation of definition and theories, including depth psychology, object relation theory, self psychology, social cognitive theory, evolutionary psychology, etc.
文章对自恋的概念形成和精神分析学说、客体关系理论、自身心理学说、社会认知理论、进化心理学等理论进行了回顾。
According to a strict definition, the expenses of a self-employed person can be deducted from tax.
根据严格的定义,个体经营者的开支可从税款中扣除。
The modern office automation system possesses a flexible and extendible basic skeleton and a powerful self definition function, which can realize quantity exam, analysis and decision making.
现代办公自动化的新特点主要体现在系统具有灵活可扩展的基础构架;有强大的自定义功能;
Self-identity is an important concept in western psychology, but have not been a commonly accepted definition.
自我同一性是西方心理学一个重要的概念,但至今没有一个普遍接受的定义。
Self-induction coefficient is an important conception in the electromagnetic induction. There are three definitions for it : static definition, dynamic definition and energy definition.
自感系数是电磁感应现象中的重要概念,关于它的定义可归纳为静态定义、动态定义和能量定义。
In the end, all these attempts at definition become Istanbul as a self-portrait, Istanbul as Pamuk himself.
最后,所有这些对伊斯坦布尔加以定义的努力变成了一幅自画像:伊斯坦布尔就是帕慕克本人。
Subsequently, the definition and developing process of self-organization will be described.
随后,自组织的定义和显影过程进行说明。
This text studies the course of evolution in the supply chain using theory of self-organization in the systems theory, and brings up the definition and characteristic of the instable state.
本文借用系统论中的自组织理论研究了供应链系统的演化过程,首次提出了供应链非稳态的定义及其特征;
This article explores the definition, content and features of book reviews, the selection of books for review, the function and criteria of book reviews, as well as the self-cultivation of reviewers.
本文从书评的定义、书评的特征、分类、图书的选择,书评的意义和功能,书评的标准和书评这的修养等方面进行了论述。
The narrow definition of "spirit" which differs from the ordinary concept "mental" contain three features, they are ultimate concern, inner and self-control generation and free will.
前言:区别于一般心理概念的、狭义的精神概念有三个特征:终极关怀、内发自生以及自由意志。
The application property showed that the self-crosslinking printing adhesive had good stability, the fabrics had good color fastness, soft handle and sharp definition.
应用性能结果表明:该自交联型印花粘合剂稳定性好,印制的织物牢度好、手感佳、花型轮廓清晰。
The application property showed that the self-crosslinking printing adhesive had good stability, the fabrics had good color fastness, soft handle and sharp definition.
应用性能结果表明:该自交联型印花粘合剂稳定性好,印制的织物牢度好、手感佳、花型轮廓清晰。
应用推荐